農(nóng)歷五月初五，云南文山壯族苗族自治州的中越邊境天?？诎杜?，水果攤主胡氏榮剛完成一單生意，旁邊的“越南美食街”女店主劉俊將兩盤牛角粽擺上餐桌：“涼了，快來嘗嘗！”“端午幸福安康！”胡氏榮說著，也拿出自己包的長條形粽子分享。這親切自然的場景，讓人想不到胡氏榮來自越南，劉俊則是文山州人。

麻栗坡縣縣城俯瞰。吳元春攝

文山最有名 的，是作為中藥材三七原產(chǎn)地和主產(chǎn)區(qū)，全球90%的三七原料和產(chǎn)品出自這里。這種號稱“人參補(bǔ)氣第一，三七補(bǔ)血第一”的珍貴藥材，李時珍稱之為“金不換”。在文山毗鄰邊境地區(qū)，還有一種“金不換”。這就是中越邊民同飲一江水、同趕一條街、同過一個節(jié)，在日常煙火氣中，沉淀出密切交往、民心相通的深厚情誼。

同飲一江水——

“船頭”暢通了商路

山巒聳峙，山路蜿蜒。從海拔1000多米的文山州麻栗坡縣縣城出發(fā)，多次穿越彌漫的濃霧，繞過數(shù)道彎路，才能到達(dá)海拔107米、位于麻栗坡縣天保鎮(zhèn)的天?？诎?。兩地落差近900米。

盤龍河穿過麻栗坡縣縣城，經(jīng)天?？诎读飨蛟侥?。圖為河畔的天?？诎?。天保鎮(zhèn)政府供圖

當(dāng)?shù)厝肆?xí)慣稱天?？诎稙椤按^”。“船頭，說的是從越南溯河而上，到天?？诎渡嫌螘r，遇到怪石險灘，船無法前行，到這里商旅就會下船，即‘船到頭了’?！碧毂ｆ?zhèn)政府工作人員郎貴棉帶記者來到一座橋上，只見口岸上游盤龍河河道狹窄，向下游流入越南后改稱廬江，水流平緩，便于航行。

“獨特的地理環(huán)境，成就了兩地人民密切交往的歷史?！蔽纳綄W(xué)院華袁媛教授說，文山是交趾古道通往越南的必經(jīng)之地。宋、元、明、清時期，中越兩國商賈用竹筏、木船載貨物從船頭順?biāo)?，馬幫和行商往來不絕。清嘉慶年間，來自粵、湘、川、黔的客商匯聚在船頭附近，形成較早的商貿(mào)街市。1897年，清政府在船頭設(shè)立“對汛”，作為管理貨物、人員跨境往來的機(jī)構(gòu)，船頭也成為中越商品的重要集散地。

時光悠悠，行商的船換成了一輛輛廂式貨車，但商貨聚集的熱鬧場面并未改變。劉俊的“越南美食街”離口岸只有50米左右，越南手繪斗笠帽、會安燈籠等將店鋪裝扮得頗具異域風(fēng)情，更具越南風(fēng)味的是店內(nèi)售賣的越南卷粉。

本報記者（右一）采訪越南姑娘儂加蓮（左二）和猛硐瑤族鄉(xiāng)少數(shù)民族群眾。胡忠勇攝

雪白的卷粉經(jīng)滾水一燙，放入新鮮燉煮的骨湯，加肉醬、雞絲、蔥花、香菜等作料，拿起對半切開的小青檸，將汁水?dāng)D入湯中，挑一筷入口，鮮香滑爽，引 得食客不住稱贊?！熬矸凼菑脑侥线M(jìn)口的，配方也是從越南學(xué)來的?！眲⒖⌒χf。

1993年2月，國務(wù)院批準(zhǔn)天?？诎稙閲壹壱活愰_放口岸。如今，天?？诎陡浇纬晒潭ǖ闹性睫r(nóng)特產(chǎn)品交易市場，進(jìn)口水果、鐵木菜板、橡膠拖鞋、小吃零食等隨處可見。今年以來，天?？诎哆M(jìn)出口貨值達(dá)21.94億元人民幣，同比增長92%。

商路暢通、交流頻密，帶動生活習(xí)俗融合。曾在越南經(jīng)商10多年的劉俊認(rèn)識許多越南朋友，“越南朋友過來都點名要吃中國的牛肉火鍋，他們原來不吃辣，現(xiàn)在經(jīng)常帶辣條和重慶火鍋底料回家。”

胡氏榮2014年起在邊境經(jīng)商，后來成了中國媳婦，在天保鎮(zhèn)安了家。她記得自己第一次吃本地口味的米線，還因為太辣而嘴唇發(fā)麻，“現(xiàn)在酸辣都愛吃，空閑時就到麻栗坡縣城喝奶茶、看電影?！焙蠘s說，來往多了，與當(dāng)?shù)厝说墓餐瑦酆镁蜁絹碓蕉唷?/p>

同趕一條街——

“街天”親近了邊民

距離麻栗坡縣城100多公里的馬崩村，村民陶永金的布料批發(fā)店擠滿了顧客：“‘街天’人多，忙也高興！”

麻栗坡縣許多邊境村寨保留著每六天趕一次集的傳統(tǒng)，趕集日又被稱為“街天”“轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)街”。馬崩村位于距離縣城最遠(yuǎn)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)董干鎮(zhèn)，又是距離鎮(zhèn)上最遠(yuǎn)的邊境村。山高路遠(yuǎn)，村民想去鎮(zhèn)上，要開車近40分鐘；到縣城去，要花費三四個小時。因此，趕集日成了村民最隆重、熱鬧的日子。

端午節(jié)的“街天”，記者還沒進(jìn)馬崩村，已經(jīng)看到許多前來趕街的村民。苗族婦女裹著頭帕、身著嶄新圍腰，背著竹篾背簍，有的手上還牽著娃娃。從 村頭開始，一條貫穿馬崩村的水泥路，成了趕街的場所。路旁擺滿了攤鋪，蔬果新鮮，衣裙漂亮，剛出鍋的越南卷粉熱氣騰騰，炸至金黃酥脆的春卷搭配蘸料，咬上一口“嘎吱”作響。

苗族藝人在花山節(jié)上跳蘆笙?？蹈褦z

馬崩村黨總支書記、村委會主任王遠(yuǎn)方指著一個攤鋪說：“攤主是我們對面 的越南村子的，是從邊民通道過來的。”馬崩村與越南河江省同文縣普棒鎮(zhèn)接壤。近年來，中越雙方邊民往來密切，越南邊民經(jīng)常經(jīng)邊民通道來趕集。邊民通道促進(jìn)了邊境地區(qū)人員流動與經(jīng)濟(jì)發(fā)展，讓熱鬧的集市吸引來不少外地客商。村里120個攤位、66間門面，過半數(shù)已經(jīng)租出去。

陶永金的客戶超過一半是越南人，村里像他家一樣的布料批發(fā)店有七八家，每家生意都很不錯?！霸侥蠇D女喜歡用我們印暗紋的鮮亮料子做圍腰，我們的苗族婦女也喜歡越南時興的穿法，用點綴亮片的布料做上衣?！碧沼澜鹫f。

在麻栗坡縣猛硐瑤族鄉(xiāng)，越南姑娘儂加蓮借著制衣、賣衣漸漸學(xué)會了說中文，交到了不少中國朋友。儂加蓮2015年嫁到猛硐瑤族鄉(xiāng)猛硐村。一次，她在社交平臺發(fā)布視頻展示自己制作的成衣時，有同鄉(xiāng)婦女前來詢問：“能不能教教我們怎么縫？”儂加蓮一口答應(yīng)下來。就這樣，她帶著6個“徒弟”一起設(shè)計花樣，裁剪布料，制作成衣。有人要給儂加蓮學(xué)費，她拒絕了：“我們是朋友，能幫助大家，我覺得很開心?！?/p>

同過一個節(jié)——

“花山”加深了友誼

節(jié)日的午后，空調(diào)的涼氣吹散暑熱?？吹酱蟀蛷拈T口經(jīng)過，劉俊說：“這是接越南游客到文山去玩的，今天大巴還算少呢?！彼秊橛浾邲]趕上最熱鬧的時候而惋惜。

劉俊說的熱鬧，在每年春節(jié)后。在文山，苗族傳統(tǒng)節(jié)日花山節(jié)與春節(jié)相連。越南與中國同樣重視春節(jié)，兩個節(jié)日同慶，麻栗坡熱鬧非凡。2025年春節(jié)期間，從大年初二開始，為期8天的“天保國門花山節(jié)”隆重舉辦，累計接待游客約5萬人，吸引入境越南游客3200余人。

花山節(jié)在苗語中意為“歡聚、團(tuán)結(jié)、山上的聚會”，也稱踩花山或踩山。今年大年初二，花桿高豎，彩旗飄揚。遠(yuǎn)近各村寨男女穿著節(jié)日盛裝從四面八方涌向花山場，慶?！疤毂T花山節(jié)”開幕?！昂枚嗄隂]有這么隆重地過花山節(jié)啦！”天保鎮(zhèn)分水嶺村黨總支書記、村委會主任鄧朝全回憶起當(dāng)時場景，仍很激動，“一點不夸張，真是人擠人，停車場全滿了。每天節(jié)目都不一樣，非常精彩！”

祭花桿后，節(jié)目開演。蘆笙曲調(diào)悠揚，跳舞的蘆笙手在舞臺上紛紛拿出看家本領(lǐng)。突然間，音樂切換，熱情的苗族姑娘身穿最隆重的民族服飾，開始精彩的走秀。鄧朝全看得津津有味，隨后上臺獻(xiàn)唱一首中文歌曲?！八械难輪T都是文山本地人，越南游客也一起喝彩，晚上我們圍著篝火跳舞，非常開心?！编嚦f，打歌、跳舞、趕街天、品美食，大家乘興而來，盡興而歸。

劉俊看準(zhǔn)商機(jī)，今年春節(jié)前就準(zhǔn)備了許多中越兩國貨品。“有一天最多賣了14萬元人民幣！”劉俊說，友好交往也是生意興隆的密碼。

從國門花山節(jié)到國門“村晚”，從中越民歌會、邊關(guān)跨境騎行到中越青年友好交流活動，2024年文山州舉辦民間外交活動30余場次。2025年“國際茶日”，一款使用麻栗坡和越南兩地古樹茶制作的中越友誼茶更是跨越山海，走進(jìn)聯(lián)合國總部。

“中越兩國是山水相連、唇齒相依的社會主義友好鄰邦。只有多見面、多溝通，才能促進(jìn)互相學(xué)習(xí)，增進(jìn)互相了解，共創(chuàng)美好未來?！蔽纳街萃廪k副主任張昆丹說。文山是“中國三七之鄉(xiāng)”，李時珍在《本草綱目》中解釋了三七又名“金不換”的含義：“金不換，貴重之稱也”。中越兩國人民心心相通的深厚情誼，才是更為珍貴的“金不換”。

（本報記者：朱思雄、張馳）

記者札記· 讓“邊境線”變?yōu)椤斑B心線”

行走麻栗坡縣，記者感受到邊民之間自然而然的親近融合。作為邊境交流的鮮活窗口，邊貿(mào)集市見證著邊民認(rèn)同感的多元生成。

認(rèn)同感，首先扎根于經(jīng)濟(jì)互惠的現(xiàn)實土壤。在天?？诎兜募猩?，越南商販用流利的普通話招呼顧客，中國邊民也能用簡單的越南語討價還價。從這里進(jìn)口的榴蓮銷往全國各地，出口的中國小家電為越南百姓帶來便利。邊境商貿(mào)的繁榮，讓邊民對“命運共同體”意識更有感觸。畢竟生意紅火的背后，離不開擴(kuò)大開放的政策和中越雙方的互相支持。

認(rèn)同感源于文化同源的歷史脈絡(luò)，更生長于日常交往的點滴溫情。踩花山、寫春聯(lián)，共同的節(jié)慶記憶突破國界。集市上，中國攤主幫越南朋友照看貨物，越南商販也會在節(jié)日里給中國鄰居送上特色糕點。日常的互動，編織出緊密的情感紐帶。

邊貿(mào)集市不僅是商品交易的場所，更是兩國人民心與心相通的橋梁。它讓“邊境線”變?yōu)椤斑B心線”，也是中越兩國睦鄰友好、合作共贏的重要支點。

（記者：張弛）

鏈接·云南文山

圖片來源：云南省地理信息公共服務(wù)平臺。審圖號為云S（2023）46號

文山壯族苗族自治州位于云南省東南部，南鄰越南，邊境線長438千米，擁有天保、都龍、田蓬3個國家級口岸，是中越兩國交流合作以及中國與東盟開 放合作的前沿門戶。

長期以來，文山做好“沿邊開放”大文章，率先建立民間外交專項工作聯(lián)席會議機(jī)制，與越南締結(jié)7對國際友好城市、35對友好鄉(xiāng)鎮(zhèn)、7對友好村寨，通過打造“文山·睦鄰”民間外交品牌，舉辦“文山·睦鄰”2025年中越人文交流暨邊民大聯(lián)歡、“文山·睦鄰”中國文山·越南河江人才合作交流研討會、“中越睦鄰友好”中醫(yī)藥培訓(xùn)班、中越跨境騎行、國門花山節(jié)、中越邊交會等系列活動，進(jìn)一步推動中越合作、深化文明互鑒、厚植友好情誼。

原標(biāo)題：文山主產(chǎn)媲美人參的“三七”，更有境內(nèi)外“心相通”“金不換”的情誼——日常煙火氣 沉淀邊民情

責(zé)編：章凱風(fēng)