紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利80周年
抗戰(zhàn)就在我們身邊 尋訪京津冀④
1937年7月7日,日本侵略者在盧溝橋挑起事端,悍然發(fā)動(dòng)全面侵華戰(zhàn)爭(zhēng),華北駐軍29軍奮起抗戰(zhàn)。在炮火中,誕生了這樣一首歌曲:詞曲悲壯豪情,展現(xiàn)了將士們視死如歸、英勇無畏的氣概。它的名字就是《盧溝橋歌》。
作者以“國家存亡在此橋”為基調(diào),在盧溝橋抗戰(zhàn)爆發(fā)后的短時(shí)間內(nèi)完成了創(chuàng)作。歌曲展現(xiàn)了華北戰(zhàn)場(chǎng)“豺狼入室露牙爪”的危機(jī)形勢(shì),成為北平軍民抗戰(zhàn)的精神號(hào)角。因?yàn)槭菓?zhàn)時(shí)所作,它的傳唱地域有限,傳唱時(shí)間不長(zhǎng),其詞曲雖保留下來,但未標(biāo)明作者姓名。
今年是中國人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年,《北京青年報(bào)》和北京市檔案學(xué)會(huì)聯(lián)手推出“抗戰(zhàn)就在我身邊”系列報(bào)道。近日,學(xué)會(huì)秘書長(zhǎng)王蘭順向我們講述了《盧溝橋歌》幕后故事。
1937年7月7日,日軍在盧溝橋挑起事端,發(fā)動(dòng)全面侵華戰(zhàn)爭(zhēng),中國守軍第29軍奮起抵抗?!侗R溝橋歌》在炮火中誕生,悲壯的歌聲成為激勵(lì)將士抗戰(zhàn)的號(hào)角。如今,盧溝橋依然橫臥在永定河上,橋上的石獅歷經(jīng)風(fēng)雨,默默注視著歷史的變遷。曾經(jīng)的戰(zhàn)火硝煙早已散去,唯有宛平城墻上的彈痕清晰可見,無聲地訴說著那段血與火的歷史。
背景
《盧溝橋歌》收錄于《盧溝橋血戰(zhàn)實(shí)錄》
盧溝橋位于當(dāng)時(shí)的北平西南郊,始建于金大定二十九年(1189年),橋面用石板鋪砌,兩旁有石欄石柱,石柱的柱頭上雕刻有姿態(tài)各異的獅子。著名的“燕京八景”之一“盧溝曉月”,說的就是此橋。距石橋數(shù)百米處,還有一座盧溝橋鐵路橋,始建于1898年,該橋是平漢鐵路跨越永定河的關(guān)鍵橋梁,戰(zhàn)略位置極為重要。而位于盧溝橋東側(cè)的宛平城,建于明代崇禎年間,是因盧溝橋作為畿輔咽喉,需設(shè)兵防守而修筑的城池,做駐兵之用。
1937年,北平東北面是偽滿洲國,東面是漢奸殷汝耕的日本傀儡政權(quán)“冀東防共自治政府”,北面是偽蒙疆自治政府,西南面的豐臺(tái)鎮(zhèn)也被日軍強(qiáng)占,日軍對(duì)北平已形成夾擊之勢(shì),只有西南方向的宛平城、盧溝橋區(qū)域還被中國軍隊(duì)控制,此地是平漢鐵路的咽喉,若再失守,北平將被封鎖,淪為戰(zhàn)略孤城。
守衛(wèi)盧溝橋的29軍士兵背大刀,嚴(yán)陣以待
駐扎北平的日軍在盧溝橋附近頻繁演習(xí),與負(fù)責(zé)守衛(wèi)的29軍摩擦不斷。29軍是由馮玉祥的西北軍整編而來,雖有堅(jiān)決抗日之心,卻不受蔣介石器重,其武器裝備也遠(yuǎn)不如中央軍。
7月7日晚,日軍借口一名士兵失蹤,要求進(jìn)入宛平城搜查,遭到29軍拒絕。8日凌晨,日軍開始炮擊宛平城,對(duì)盧溝橋發(fā)起進(jìn)攻,不久鐵路橋失守。29軍奮起還擊,揮舞大刀重新奪回鐵路橋。前線總指揮29軍第37師師長(zhǎng)馮治安命令:“不怕犧牲,盧溝橋就是爾等之墳?zāi)?,與橋共存亡,不得后退!”而29軍將士抱定了“愿以此橋?yàn)閴災(zāi)埂钡臎Q心,在盧溝橋區(qū)域與敵人決戰(zhàn)。其中駐守鐵路橋的一個(gè)連戰(zhàn)至最后僅剩4人,其余全部忠勇殉國。
東北圖存出版社出版的《盧溝橋血戰(zhàn)實(shí)錄》中收錄的《盧溝橋歌》
盧溝橋抗戰(zhàn)后,全國性的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)就此爆發(fā)。自此全民抗日熱潮高漲,全國各界聲援不斷,對(duì)前線給予了各種支持,抗戰(zhàn)局面從此大不一樣。1937年東北圖存出版社出版《盧溝橋血戰(zhàn)實(shí)錄》,書中收錄的《盧溝橋歌》正是在這樣的背景下誕生的。
歌詞原文如下:
盧溝橋!盧溝橋!男兒墳?zāi)乖诖藰?!最后關(guān)頭已臨到,犧牲到底不屈撓;飛機(jī)坦克來勿怕,大刀揮起敵人跑!盧溝橋!盧溝橋!國家存亡在此橋!
盧溝橋!盧溝橋!男兒墳?zāi)乖诖藰?!委曲忍痛和平保,無可避免上刺刀;自衛(wèi)應(yīng)戰(zhàn)理氣壯,挺劍而起是今朝!盧溝橋!盧溝橋!為國爭(zhēng)光在此橋!
盧溝橋!盧溝橋!男兒墳?zāi)乖诖藰?!豺狼入室露牙爪,南北隳突真逍遙;快快拼起民族命,最后勝利是吾曹!盧溝橋!盧溝橋!立功報(bào)國在此橋!
通俗讀物編刊社當(dāng)年7月出版的《血戰(zhàn)盧溝橋》
檔案
《盧溝橋歌》曲作者懂音樂又懂英文
“2005年春夏之交,在翻閱檔案史料時(shí),我偶然發(fā)現(xiàn)一件名為《盧溝橋歌》的印刷品。”王蘭順向北京青年報(bào)記者回憶了他關(guān)注這份史料的初始。
王蘭順少年時(shí)曾參加過合唱團(tuán),作為一名音樂愛好者,他對(duì)這首歌的評(píng)價(jià)是:“詞曲鏗鏘、悲壯、豪放,體現(xiàn)出中華民族不屈不撓、視死如歸,與敵人血戰(zhàn)到底的英雄氣概?!备枳V上沒有留下作者姓名,那么,它的詞曲作者到底是誰?王蘭順多方搜尋史料,試圖揭開謎底。
“尋找《盧溝橋歌》作者,最直觀的信息就是這張歌譜?!蓖跆m順打開電腦,調(diào)出資料照片,對(duì)圖片中展示的信息逐一進(jìn)行分析。“從樂譜的規(guī)范性與和音的編排來看,歌曲寫作為五線譜、鋼琴曲。曲調(diào)是七聲音階的降B大調(diào)式,很雄壯,很對(duì)稱,是西方進(jìn)行曲的曲調(diào),歌曲前后呼應(yīng),作曲手法比較熟練,帶有鋼琴伴奏譜。雖然技法略顯簡(jiǎn)單,但具有一定的藝術(shù)效果?!庇纱耍跆m順認(rèn)為曲作者具有相當(dāng)?shù)囊魳穼I(yè)素養(yǎng)。
說到這里,他特別提醒記者關(guān)注歌譜左上角,寫在第一行譜子上方的英文單詞“Allegro”。這是一個(gè)音樂術(shù)語,源自意大利語,在樂譜中表示演奏速度較快,中文音樂術(shù)語中對(duì)應(yīng)翻譯為“快板”,屬于常見速度標(biāo)記之一。“懂音樂,又懂英文,在當(dāng)時(shí)社會(huì)的文化圈內(nèi),這樣的人可謂鳳毛麟角,因此,找尋《盧溝橋歌》詞曲作者的范圍應(yīng)該不會(huì)太大?!蓖跆m順分析道。
那么,這首歌的詞曲是一人所作,還是各有作者?王蘭順介紹,抗戰(zhàn)歌曲中,詞曲作者同為一人的情況并不少見,例如歌頌長(zhǎng)城抗戰(zhàn)中大刀隊(duì)英勇事跡的《大刀進(jìn)行曲》,詞曲作者均是麥新。而《盧溝橋歌》中同樣提到了29軍最常使用的特殊裝備——大刀,“飛機(jī)坦克來勿怕,大刀揮起敵人跑”,讓人不由聯(lián)想到這首歌是否也與麥新有關(guān)。
另外,歌詞中還隱藏著其他線索。第三段中有句歌詞:“豺狼入室露牙爪,南北隳突真逍遙?!薄般耐弧币辉~,是典型的書面語詞匯,尤其在古典文學(xué)或正式文體中使用,其意指橫沖直撞、肆意破壞,強(qiáng)調(diào)野蠻、無序的行為。唐代柳宗元的《捕蛇者說》曾寫道:“悍吏之來吾鄉(xiāng),叫囂乎東西,隳突乎南北。”如果詞曲作者同為一人,考慮到前述曲作者的西方音樂和英文教育背景,則該人可以說是“學(xué)兼中西”了。
這首歌的創(chuàng)作源自官方還是民間?從歌詞來看,整首歌分為三段,每段開頭都是相同的一句話,“盧溝橋!盧溝橋!男兒墳?zāi)乖诖藰?!”開篇就強(qiáng)調(diào)前線將士已存必死之心,聞之令人動(dòng)容。王蘭順分析,這句歌詞很可能來源于當(dāng)年前線總指揮29軍37師師長(zhǎng)馮治安的命令:“不怕犧牲,盧溝橋就是爾等之墳?zāi)?,與橋共存亡,不得后退!”第三段的歌詞寫道:“最后勝利是吾曹!”“曹”最初指古代官署的分支部門(如漢代設(shè)“功曹”“兵曹”),后引申為同僚、群體(如“爾曹”指“你們這些人”)。此外,整首歌雖然可以理解為號(hào)召全體國人抵抗侵略、保衛(wèi)國土,但具體到歌詞中的“自衛(wèi)應(yīng)戰(zhàn)”“立功報(bào)國”之句,把其主語定位為軍隊(duì)將士似乎更為準(zhǔn)確、合理。
那么,能否由此推斷,這首歌曲是29軍內(nèi)部為激勵(lì)士氣而作呢?王蘭順認(rèn)為,這只是可能性之一。“這首歌應(yīng)該是盧溝橋抗戰(zhàn)爆發(fā)后短時(shí)間內(nèi)創(chuàng)作的,具有很強(qiáng)的寫實(shí)性和時(shí)效性,是對(duì)盧溝橋戰(zhàn)時(shí)狀態(tài)的實(shí)時(shí)寫照。也正是因?yàn)閼?zhàn)斗區(qū)域和戰(zhàn)事發(fā)展的動(dòng)態(tài)限制,它的傳唱范圍和時(shí)間有限,從7月7日盧溝橋抗戰(zhàn)爆發(fā),到7月29日29軍撤出宛平城,時(shí)間不足一個(gè)月?!?/p>
讓王蘭順遺憾的是,《盧溝橋歌》的詞曲作者至今也未確認(rèn),他希望借本次報(bào)道能夠征集到關(guān)于作者的更多線索。他強(qiáng)調(diào),尋找這首歌的作者,其目的并不在于最終一定要確認(rèn)到某個(gè)人,而是以此為契機(jī),重溫那段歷史,了解在民族危亡時(shí)刻,全體中國人民不怕犧牲、抵抗侵略、堅(jiān)持到底的斗志和決心。
駐防宛平城的中國守軍緊急出城赴戰(zhàn)
講述
歌詞中的抗戰(zhàn)激情
在《盧溝橋歌》中有這樣兩句歌詞:“豺狼入室露牙爪,南北隳突真逍遙”“委曲忍痛和平保,無可避免上刺刀”,真實(shí)再現(xiàn)了日軍頻生事端、加緊侵略,而國民黨政府一退再退,不斷妥協(xié)忍讓的局面。
九一八事變后,日本在建立偽滿洲國的同時(shí),逐步向華北滲透。華北當(dāng)時(shí)包括河北、山東、山西、察哈爾、綏遠(yuǎn)五省和北平、天津兩市。1933年《塘沽協(xié)定》使日軍勢(shì)力深入冀東,1935年關(guān)東軍與華北駐屯軍聯(lián)合推動(dòng)“華北自治”:1月,通過“察東事件”迫使中國承認(rèn)沽源以東為非武裝區(qū)。5-7月,借“河北事件”“張北事件”脅迫南京政府接受“何梅協(xié)定”“秦土協(xié)定”,剝奪河北、察哈爾的軍事與行政主權(quán)(如撤軍、取締抗日機(jī)構(gòu))。11月,扶植漢奸殷汝耕成立“冀東防共自治政府”,控制冀東22個(gè)縣,華北危機(jī)全面加劇。
當(dāng)年出版的《盧溝橋大事件》
面對(duì)日本人的挑釁與進(jìn)逼,1937年7月時(shí)事新聞刊行社出版的時(shí)事新聞小冊(cè)子《盧溝橋大事件》“救亡的吼聲(代序)”部分,節(jié)錄了兩段文字。
其一是1937年2月的國民黨五屆三中全會(huì)宣言,其二是1935年8月1日起草,10月1日中華蘇維埃共和國中央政府和中共中央發(fā)表的《為抗日救國告全體同胞書》,即“八一宣言”。
國民黨五屆三中全會(huì)宣言中確立的未來對(duì)日關(guān)系宗旨,雖然提及抗戰(zhàn),但前提是“蒙受損害,超過忍耐之限度”,在這種情況下,也“只有自衛(wèi)之心,絕無排外之意”,認(rèn)為“犧牲之決心,與和平之期望,初無矛盾……”面對(duì)日本侵略,仍未完全放棄幻想。
而中國共產(chǎn)黨的“八一宣言”,開頭部分即歷數(shù)日軍步步推進(jìn),妄圖蠶食中國的事實(shí):“自民國二十年‘九一八’事變以來,由東三省而熱河,由熱河之長(zhǎng)城要塞,由長(zhǎng)城之‘灤東非戰(zhàn)區(qū)’,由‘非戰(zhàn)區(qū)’而實(shí)際占領(lǐng)河北、察、綏和北方各省,不到四年,差不多半壁河山,已經(jīng)被日寇占領(lǐng)和侵襲了……長(zhǎng)此下去,眼看長(zhǎng)江和珠江區(qū)域及其他各地,均將逐漸被日寇所吞蝕……”中國共產(chǎn)黨早在日本發(fā)動(dòng)全面侵華戰(zhàn)爭(zhēng)的兩年前,就已經(jīng)看清對(duì)方的狼子野心:“關(guān)東賊軍司令部,正在積極實(shí)行成立所謂‘蒙古國’和‘華北國’的計(jì)劃。”“田中奏折所預(yù)定的完全滅亡我國的毒計(jì),正著著實(shí)行”?;诖耍袊伯a(chǎn)黨在“八一宣言”中旗幟鮮明地提出:“我國家,我民族,已處在千鈞一發(fā)的生死關(guān)頭,抗日則生,不抗日則死,抗日救國,已成為每個(gè)同胞的神圣天職!”
盧溝橋抗戰(zhàn)之后,日軍占領(lǐng)了北平、天津。這場(chǎng)罪惡的戰(zhàn)爭(zhēng),給中華民族帶來空前嚴(yán)重的亡國危機(jī);抗戰(zhàn)御侮,救亡圖存,成為中國各階級(jí)各民族最緊急的共同任務(wù)。29軍官兵的英勇抗戰(zhàn),受到全國人民的熱誠擁護(hù)和支持,全國范圍很快就出現(xiàn)了團(tuán)結(jié)抗日的局面。
這首誕生于炮火之中的《盧溝橋歌》,記錄下了中華民族不畏強(qiáng)敵、英勇抗?fàn)幍臍v史,把我們帶回到抗日將士保家衛(wèi)國、奮勇殺敵的激戰(zhàn)現(xiàn)場(chǎng)。88年過去了,鏗鏘、悲壯的《盧溝橋歌》似乎仍在永定河上空回蕩。
文/北京青年報(bào)記者 陳楓
檔案供圖/王蘭順
編輯/張嘉
排版/王靜
微信號(hào)|bqttfk
微信號(hào)|bqyiping
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.