上周《空洞騎士:絲之歌》發(fā)售后迅速引爆玩家熱情,但隨著游戲進(jìn)程的深入,部分設(shè)計(jì)爭議也逐漸浮現(xiàn)。不少玩家對游戲中“兩格血量傷害”的機(jī)制以及整體過高難度表示不滿,另有大量反饋指出部分平臺(tái)跳躍關(guān)卡流程過長,導(dǎo)致體驗(yàn)疲憊。
截至發(fā)稿,該作在Steam的整體評價(jià)已從發(fā)售初的“好評如潮”降至“多半好評”。
而從地區(qū)分布來看,《絲之歌》在亞洲市場的玩家評分普遍低于歐美地區(qū)。
具體而言,韓語、日語和繁體中文區(qū)的好評率分別為71%、67%和72%,而簡體中文區(qū)好評率最低,僅為39%。這一差異主要?dú)w因于簡中版本的翻譯質(zhì)量——此前已有大量玩家批評本地化“文青氣過重、故作玄虛”,嚴(yán)重影響了劇情理解與游戲體驗(yàn)。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.