截至當?shù)貢r間10月31日，美國聯(lián)邦政府陷入"停擺"已滿一個月。"停擺"造成的沖擊正影響到美國民眾日常生活的方方面面，其中覆蓋全美約八分之一人口的"補充營養(yǎng)援助計劃"于10月31日資金耗盡，而聯(lián)邦政府從11月1日起停止發(fā)放相應資金。

　　有美國官員警告稱，數(shù)千萬美國人將深刻感受到"停擺"對他們的生活造成的嚴重沖擊。

　　"補充營養(yǎng)援助計劃"覆蓋全美約4200萬人，其中大多數(shù)人的收入低于貧困線。接受援助的人可使用聯(lián)邦食品救濟金在指定商店等購買食物。負責與各州合作管理該項目的農業(yè)部日前宣布，不會動用聯(lián)邦應急資金來維持食品救濟，這一舉措遭民主黨質疑和反對。此外，受"停擺"影響，為6.5萬名嬰兒提供營養(yǎng)和家庭支持的"特別營養(yǎng)補充計劃"也可能從11月1日起暫停。

　　美國慈善機構負責人 吉娜："補充營養(yǎng)援助計劃"覆蓋人群主要是兒童，其次是老年人和殘疾人群體。由于賺不到足夠的錢，他們當中許多人不得不打兩到三份工，因為通貨膨脹，食品價格、住房價格都高得令人難以置信。當你不得不把收入的八九成用于住房時，剩下可支配的錢就很少了。

　　一方面是美國共和、民主兩黨打著"維護美國民眾利益"旗號繼續(xù)在政府預算問題上互不相讓，導致政府"停擺"；而另一方面則是美國民眾面臨失業(yè)、收入銳減，食品援助中斷的真切窘境。10月31日，美國農業(yè)部長羅林斯在一次講話中承認，美國政府正讓美國民眾失望。

　　美國農業(yè)部長 布魯克·羅林斯：美國政府正在讓你們失望，因為貧困不分紅州還是藍州，這不是共和黨或民主黨的問題，這甚至和你投票給了誰也沒關系。如果你的處境是，你無法養(yǎng)活你的家人，全家人只能依賴于一個月187美元的食品救濟計劃，那么可以說，是這個國家辜負了你。