10月28日，胡潤研究院發(fā)布的《2025胡潤百富榜》劃破行業(yè)沉寂：翰森制藥董事會主席、首席執(zhí)行官鐘慧娟與女兒孫遠以1410億元身家，取代宗馥莉榮登中國女首富寶座。這對醫(yī)藥界母女的登頂，不僅是財富版圖的更迭，更折射出中國創(chuàng)新藥企在全球賽道上的崛起軌跡。

鐘慧娟的創(chuàng)業(yè)故事堪稱跨界逆襲的典范。1982年本科畢業(yè)后，她曾是連云港延安中學(xué)的化學(xué)老師，1995年因丈夫?qū)O飄揚分身乏術(shù)，毅然辭教接手翰森制藥前身江蘇豪森藥業(yè)的管理重任。從三尺講臺到藥企掌舵，她用三十年時間完成了華麗蛻變，更因在行業(yè)內(nèi)的卓越成就被稱作“醫(yī)藥女王”。如今，其個人身價已超越丈夫?qū)O飄揚，成為中國醫(yī)藥行業(yè)的標志性女性力量。

母女二人的財富基石，源于翰森制藥的穩(wěn)健增長與戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型。這家以仿制藥起家的企業(yè)，在鐘慧娟的帶領(lǐng)下精準布局創(chuàng)新藥賽道，成功實現(xiàn)從“仿制”到“原創(chuàng)”的跨越。2020年時創(chuàng)新藥占比僅18.0%，至2025年上半年已飆升至82.7%，其中核心藥物阿美樂預(yù)計峰值銷售額可達80億元。與此同時，公司積極推進國際化戰(zhàn)略，2023年以來與GSK、羅氏等跨國藥企達成5款創(chuàng)新藥海外授權(quán)交易，總金額超88億美元，海外BD合作收入已成為重要業(yè)績支柱。

亮眼業(yè)績背后，是母女二人的默契配合與清晰分工。鐘慧娟以戰(zhàn)略遠見掌舵全局，主導(dǎo)企業(yè)完成集采背景下的轉(zhuǎn)型破局，在行業(yè)內(nèi)卷中開辟出創(chuàng)新路徑；畢業(yè)于劍橋大學(xué)的孫遠則深耕創(chuàng)新藥研發(fā)領(lǐng)域，以專業(yè)能力助力企業(yè)技術(shù)升級，形成“母親掌舵、女兒攻堅”的黃金搭檔模式。這種家族力量與專業(yè)能力的結(jié)合，讓翰森制藥在醫(yī)藥行業(yè)變革中持續(xù)領(lǐng)跑。

從宗馥莉的快消帝國到鐘慧娟母女的醫(yī)藥版圖，中國女首富的更迭印證著產(chǎn)業(yè)升級的趨勢。鐘慧娟的逆襲之路，既展現(xiàn)了白手起家女性企業(yè)家的堅韌，也彰顯了創(chuàng)新驅(qū)動對于企業(yè)發(fā)展的核心價值。1410億元的財富背后，是三十年如一日的深耕細作，更是中國藥企走向全球的實力見證——這或許正是新女首富故事最動人的注腳。