01

生僻字：歷史的活化石

中國(guó)許多地名都保留著古老的用字，這些字在日常生活中幾乎不再使用，卻在地名中得以生存下來(lái)。比如，江西婺源（wùyuán）、浙江鄞州（yínzhōu）、河北藁城（gǎochéng），這些字在現(xiàn)代漢語(yǔ)中已經(jīng)非常少見了，但卻因?yàn)榈孛姆€(wěn)定性而得以留存。它們像是時(shí)間的膠囊，封存著古代的語(yǔ)言信息。

02

古音遺存：穿越千年的讀音

有些地名保留了古漢語(yǔ)的讀音，與現(xiàn)代普通話發(fā)音大相徑庭。最典型的例子是“廈門”。為什么不是“shà門”而是“xià門”？這是因?yàn)椤皬B”在古代有兩個(gè)讀音：shà（大樓）和xià（地名）。在廈門這個(gè)地名中，保留了古音xià。同樣，河北樂亭讀作“l(fā)ào亭”而非“l(fā)è亭”，也是古音的遺存。這種讀音被稱為“地名專用讀音”，是歷經(jīng)千年不變的語(yǔ)音活化石。

03

方言音譯：多元文化的融合

中國(guó)多民族聚居的特點(diǎn)，使得許多地名源自少數(shù)民族語(yǔ)言，這些音譯詞往往不遵循漢語(yǔ)常規(guī)發(fā)音規(guī)則。內(nèi)蒙古的巴彥淖（nào）爾、新疆的喀（k?。┦?、北京的十里堡（pù），這些地名都源自蒙古語(yǔ)、維吾爾語(yǔ)等少數(shù)民族語(yǔ)言。特別是“堡”字，作為地名時(shí)通常讀“pù”而非“bǎo”，源于古代驛站的稱呼。

04

文白異讀：雅俗共存的智慧

漢語(yǔ)中存在文讀（書面音）和白讀（口語(yǔ)音）兩種系統(tǒng)，地名中往往保留白讀音。最典型的是“番禺”（pānyú），這里的“番”不讀fān而讀pān，保留了古漢語(yǔ)的聲母。同樣，廣東東莞的“莞”讀guǎn而非wǎn，也是文白異讀的體現(xiàn)。

所以，下次再看到一個(gè)陌生而古怪的地名時(shí)，不妨多一分好奇。它的背后，可能藏著一句千年前的方言、一段波瀾壯闊的歷史、一幅山水相依的畫卷，或是一個(gè)樸素美好的愿望。當(dāng)然了，如果寶子們想要提前了解我國(guó)各地易讀錯(cuò)的地名，小編下面也為寶子們整理好了，歡迎大家下滑查看哦，看看有沒有你們的家鄉(xiāng)吧～

浙江：臺(tái)州（tāizhōu）、嵊州（shèngzhōu）、鄞州區(qū)（yínzhōuqū）、樂清（yuèqīng）。

安徽：亳州（bózhōu）、六安（lùān）、蚌埠（bèngbù）、歙縣（shèxiàn）、黟縣（yīxiàn）、碭山（dàngshān）。

江蘇：盱眙（xūyí）、邗江（hánjiāng）、邳州（pīzhōu）、氾水（fànshuǐ）、睢寧（suīníng）。

山東：莒縣（jǔxiàn）、茌平（chípíng）、臨朐（línqú）、郯城（tánchéng）、無(wú)棣（wúdì）、兗州（yǎnzhōu）、東阿（dōngē）、單縣（shànxiàn）。

河北：蔚縣（yùxiàn）、井陘（jǐngxíng）、蠡縣（lǐxiàn）、藁城（gǎochéng）、涿州（zhuōzhōu）、樂亭（làotíng）。

山西：隰縣（xíxiàn）、洪洞（hóngtóng）、臨汾（línfén）、解池（xièchí）。

江西：鉛山（yánshān）、婺源（wùyuán）、弋陽(yáng)（yìyáng）。

湖南：耒陽(yáng)（lěiyáng）、郴州（chēnzhōu）、汨羅（mìluó）、筻口（gàngkǒu）。

湖北：黃陂（huángpí）、鄖縣（yúnxiàn）、秭歸（zǐguī）、監(jiān)利（jiànlì）、猇亭（xiāotíng）、蘄春（qíchūn）。

河南：?？h（xùnxiàn）、柘城（zhèchéng）、武陟（wǔzhì）、泌陽(yáng)（bìyáng）、澠池（miǎnchí）、滎陽(yáng)（xíngyáng）、中牟（zhōngmù）。

廣東：東莞（dōngguǎn）、番禺（pānyú）。

四川：犍為（qiánwéi）、邛崍（qiónglái）、筠連（jūnlián）、閬中（làngzhōng）、珙縣（gǒngxiàn）。

重慶：涪陵（fúlíng）、綦江（qíjiāng）、北碚（běibèi）、瀼渡（ràngdù）、小沔（xiǎomiǎn）。

云南：勐海（měnghǎi）、者竜鄉(xiāng)（zhělóngxiāng）、猛硐鄉(xiāng)（měngdòngxiāng）。

陜西：鄠邑區(qū)（hùyìqū）、金滹沱（jīnhūtuó）、虢鎮(zhèn)（guózhèn）、櫟陽(yáng)（yuèyáng）、柞水（zhàshuǐ）。

甘肅：崆峒（kōngtóng）、坬（wā）、巉（chán）。

內(nèi)蒙古：巴彥淖爾（bāyànnàoěr）、磴口縣（dèngkǒuxiàn）。

黑龍江：穆棱（mùlíng）、訥河（nèhé）。

吉林：琿春（húnchūn）、鎮(zhèn)賚（zhènlài）。

遼寧：阜新（fùxīn）、桓仁（huánrén）、岫巖（xiùyán）。

新疆：尉犁（yùlí）、龜茲（qiūcí）、巴音郭楞（bāyīngéléng）。

青海：海晏（hǎiyàn）。

寧夏：潘昶（pānchǎng）。

天津：薊縣（jìxiàn）、鈴鐺閣（língdānggǎo）。

上海：莘莊（xīnzhuāng）。

這些地名你能讀對(duì)幾個(gè)？

你還知道哪些易錯(cuò)地名？

記得評(píng)論區(qū)留言！

來(lái)源：河南衛(wèi)視微信公眾號(hào)

新媒體編輯：崔岑

如需交流可聯(lián)系我們