中國(guó)網(wǎng)評(píng)論員 樂(lè)水

11月8日，2025年世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)烏鎮(zhèn)峰會(huì)“網(wǎng)絡(luò)空間文化交流與發(fā)展論壇”如期舉行。來(lái)自全球文化傳播、互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)與跨文化實(shí)踐領(lǐng)域的專家與實(shí)踐者齊聚一堂，圍繞“深化網(wǎng)絡(luò)空間文化交流共促世界文明繁榮發(fā)展”的主題展開(kāi)深入研討。

本次論壇由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局主辦，中國(guó)網(wǎng)、騰訊公司、當(dāng)代中國(guó)與世界研究院共同協(xié)辦，旨在通過(guò)多元視角與跨界對(duì)話，探索數(shù)字時(shí)代文明交流互鑒的新路徑。與會(huì)嘉賓從技術(shù)賦能、內(nèi)容創(chuàng)新、青年參與和國(guó)際傳播等多個(gè)維度，共同勾勒出網(wǎng)絡(luò)空間作為文明對(duì)話新場(chǎng)域的現(xiàn)實(shí)圖景與未來(lái)潛力。

北京大學(xué)新媒體研究院副院長(zhǎng)李瑋教授在論壇上指出，網(wǎng)絡(luò)文化在傳承與創(chuàng)新之間構(gòu)建了動(dòng)態(tài)平衡，既為傳統(tǒng)文化注入當(dāng)代活力，也以情感共鳴消解文明隔閡。李瑋強(qiáng)調(diào)，互聯(lián)網(wǎng)不僅將文化瑰寶從時(shí)空限制中“解放”出來(lái)，更通過(guò)輕量化、易傳播的表達(dá)方式，使文明差異轉(zhuǎn)化為可對(duì)話、可感知的交流話題。

這一觀點(diǎn)在企業(yè)實(shí)踐中得到有力印證。騰訊公司副總裁朱殿君表示，人工智能等新技術(shù)已成為驅(qū)動(dòng)文化創(chuàng)新的新質(zhì)生產(chǎn)力，騰訊混元大模型在甲骨文數(shù)字化、歷史場(chǎng)景復(fù)原等領(lǐng)域的應(yīng)用，正推動(dòng)文化內(nèi)容從“技術(shù)突破”走向“成果落地”。

而在國(guó)際傳播層面，中華書局總經(jīng)理助理洪濤分享了基于古籍大數(shù)據(jù)與AI技術(shù)構(gòu)建的“古代文本內(nèi)容發(fā)現(xiàn)系統(tǒng)”。該系統(tǒng)通過(guò)語(yǔ)義檢索與智能生成，使用戶能夠直接“提問(wèn)”千年文明，極大降低了文化理解的門檻。

如果說(shuō)技術(shù)拓展了文化傳播的廣度，那么敘事方式的革新則決定了交流的深度。白俄羅斯籍視頻博主蘇小小以親身經(jīng)歷說(shuō)明，真實(shí)、無(wú)濾鏡的日常生活敘事——如記錄早市煙火氣或展示包粽子時(shí)的“失敗瞬間”——往往比宏大敘事更能跨越文化屏障，觸發(fā)共情。

這些案例共同揭示出網(wǎng)絡(luò)空間對(duì)文明交流互鑒的多重促進(jìn)作用。首先，技術(shù)賦能重構(gòu)了文化傳播的廣度與深度?；ヂ?lián)網(wǎng)的無(wú)限存儲(chǔ)與即時(shí)傳播能力，使曾局限于地域或?qū)I(yè)圈層的文化資源得以全球共享。例如AI技術(shù)讓北京中軸線、敦煌壁畫等文化遺產(chǎn)在數(shù)字空間中“復(fù)活”，給游客帶來(lái)沉浸式體驗(yàn)。這種轉(zhuǎn)化不僅是形式的創(chuàng)新，更是文化生命力的延續(xù)。

其次，網(wǎng)絡(luò)空間重塑了文明對(duì)話的邏輯。傳統(tǒng)跨文化傳播往往依賴單向輸出，而互聯(lián)網(wǎng)的互動(dòng)性與社群性則促使傳播轉(zhuǎn)向雙向乃至多向?qū)υ?。正如蘇小小所觀察，Z世代受眾更青睞真實(shí)、鮮活的日常生活，而非精心修飾的“宣傳片”。這推動(dòng)創(chuàng)作者從“講述者”轉(zhuǎn)變?yōu)椤肮睬檎摺?，使文明交流互鑒由“觀看”轉(zhuǎn)向“參與”。黎錦設(shè)計(jì)師謝敏的實(shí)踐也印證了這一點(diǎn)：她通過(guò)社交媒體將黎錦圖案背后的傳說(shuō)轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代文創(chuàng)設(shè)計(jì)，使黎錦這種非遺技藝從靜態(tài)保護(hù)走向動(dòng)態(tài)創(chuàng)作。

另外，網(wǎng)絡(luò)空間還為多元敘事提供了平等表達(dá)的舞臺(tái)。本次論壇匯聚了學(xué)者、企業(yè)代表、留學(xué)生、外籍專家等不同背景的參與者，這恰恰體現(xiàn)了數(shù)字時(shí)代文明對(duì)話的包容性。中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局在組織過(guò)程中，特別注重匯聚中外青年力量，例如設(shè)置圓桌對(duì)話環(huán)節(jié)，邀請(qǐng)埃及籍UP主、匈牙利留學(xué)生、美國(guó)設(shè)計(jì)師等Z世代代表分享跨文化體驗(yàn)。這種安排打破了以往的官方宏大敘事，更凸顯了在文化交流中的個(gè)體視角，讓網(wǎng)絡(luò)空間真正成為“民相親、心相通”的土壤。

不可否認(rèn)，在網(wǎng)絡(luò)空間的文明交流互鑒也面臨諸多挑戰(zhàn)。例如，技術(shù)普及的不平衡可能導(dǎo)致文化傳播中的“數(shù)字鴻溝”；算法推薦機(jī)制若過(guò)度強(qiáng)化用戶偏好，反而會(huì)固化文化刻板印象；而快節(jié)奏、碎片化的傳播方式也可能帶來(lái)泛娛樂(lè)化的后果。正因如此，多位與會(huì)嘉賓提到“科技向善”理念，強(qiáng)調(diào)技術(shù)應(yīng)始終以人文關(guān)懷為價(jià)值核心。

本次論壇通過(guò)精心的議題設(shè)置搭建了高水平的對(duì)話平臺(tái)，凸顯了中國(guó)在推動(dòng)全球數(shù)字文化交流中的開(kāi)放姿態(tài)。另外，本次論壇還發(fā)布了三項(xiàng)重要成果：“中國(guó)與世界”外文網(wǎng)絡(luò)傳播平臺(tái)“人文交流共創(chuàng)計(jì)劃”、《2025中華文化符號(hào)國(guó)際傳播指數(shù)報(bào)告》以及“網(wǎng)絡(luò)中國(guó)節(jié)”國(guó)際傳播案例展示。這些成果既為實(shí)踐者提供了數(shù)據(jù)支撐與合作框架，也體現(xiàn)了中國(guó)以共享共贏理念推動(dòng)文明交流互鑒的誠(chéng)意。我們相信，數(shù)字技術(shù)與人文精神的深度融合將帶領(lǐng)人類突破隔閡與偏見(jiàn)，在網(wǎng)絡(luò)空間實(shí)現(xiàn)“各美其美，美美與共”的大同理想。

編審：蔣新宇 張艷玲 蔡曉娟