庭院，又稱院子，是指房屋前后圍起來的空間，可分為前院和后院

可作為園林、休息、聚會的地方。

中國人自古就有房子情結(jié)，把房子當成安身立命之所。有房才有家，家——是幸福的源泉。

中式庭院，坐落千年。

觀自

ほら足元を見てごらん これがあなたの步む道 ほら前を見てごらん あれがあなたの未來 母がくれたたくさんの優(yōu)しさ 愛を抱いて步めと繰り返した あの時はまだ幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一緒に步んできた 夢はいつ空高くあるから 屆かなくて怖いねだけど追い糹殼けるの 自分の物語(スト-リ-)だからこそ諦めたくないほら 足元（あしもと）を見（み）てごらん 【來看看你的腳下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【這就是你要走的路】ほら 前（まえ）を見（み）てごらん【來看看你的前方】あれがあなたの未來（みらい） 【那就是你的未來】母（はは）がくれたたくさんの優(yōu)（やさ）しさ 【母親帶給了我那么多的溫暖】愛（あい）を抱（いだ）いて歩（あゆ）めと繰（く）り返（かえ）した 【她告訴我要懷抱著愛前進 】あの時（とき）はまだ幼（おさな）くて 意味（いみ）など知（し）らない 【那時我還年幼 不明白其中的意義】そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り 【她拉著那樣的我的手】一緒（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了過來】夢（ゆめ）はいつも空高（そらたか）くあるから 【夢想似乎總是在天空的遠方】屆（とど）かなくて怖（こわ）いね だけど追（お）い続（つづ）けるの 【很害怕我達不到 但我一直不停的追逐著 】自分（じぷん））の物語（すとおり）だからこそ諦（あきら）めたくない【因為是自己的故事 所以不想放棄 】不安（ぶあん）になると手（て）を握（にぎ）り 【不安的時候她就握住了我的手】一緒（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了過來】その優(yōu)（やさ）しさを 時（とき）には嫌（いや）がり 【那種溫柔親切 有時也會讓我討厭】離（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遺憾）對已離去的母親沒能坦誠】ほら 足元（あしもと）を見（み）てごらん 【來看看你的腳下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【這就是你要走的路】ほら 前（まえ）を見（み）てごらん 【來看看你的前方】あれがあなたの未來（みらい） 【那就是你的未來】その優(yōu)（やさ）しさを時（とき）には嫌（いや）がり 【那種溫柔親切 有時也會讓我討厭 】離（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遺憾）對已離去的母親沒能坦誠】ほら 足元（あしもと）を見（み）てごらん【來看看你的腳下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【這就是你要走的路】

ほら 前（まえ）を見（み）てごらん【來看看你的前方】あれがあなたの未來（みらい）【那就是你的未來】ほら 足元（あしもと）を見（み）てごらん 【來看看你的腳下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【這就是你要走的路】ほら 前（まえ）を見（み）てごらん 【來看看你的前方】あれがあなたの未來（みらい） 【那就是你的未來】未來（みらい）へ向（む）かって 【朝向未來】ゆっくりと歩（ある）いて行（ゆ）こう 【慢慢地走去

古時工匠，創(chuàng)造出最適合中國人居住的庭院。

寵辱不驚， 看庭前花開花落。

去留無意，望天上云卷云舒。

現(xiàn)在，我們用鋼筋混凝土蓋房子；從前，他們用心蓋。

月拱門，抬腳跨過天圓地方。雕花窗，窗外花正放。

它有幾尺門廊，游子遲遲歸，娘親站在那里望。

它既有春的嬌艷，

也有夏的蔥蘢，

還有秋的鳴叫，

更有冬的靜穆，

交織在一起，美麗又清新。

天晴時，風(fēng)和日麗；

下雨時銀河傾瀉；

入暮時，晚霞斑斕；

入晚時，夜深人靜。

透過一縷縷皎潔的月光， 感受庭院的每寸景致， 這里就是我們的心靈憇園。

或許，正是這些擁有靈魂的中國房子， 讓屋檐下的古人文思泉涌， 作出流芳千古的驚艷詩詞。

深深庭院清明過，桃李初紅破。柳絲搭在玉闌干， 簾外瀟瀟微雨、做輕寒。

庭院深深深幾許， 云窗霧閣春遲，為誰憔悴損芳姿。夜來清夢好，應(yīng)是發(fā)南枝。

晝永蟬聲庭院，人倦懶接團扇。小景寫瀟湘，自生涼。

現(xiàn)在來看，在咱們中國的房子里， 做什么事都是美好的。

房子不在大小，不在能放多少東西。

將心注入房子，才是中國好房子。

庭院的打造應(yīng)追求清純、自然的風(fēng)格，

精巧細膩，含而不露，

著重體現(xiàn)和象征自然界的景觀，

避免人工斧鑿的痕跡，

創(chuàng)造出一種簡樸、清寧的致美境界。

庭院之美，

美了流年，

醉了時光。

幾許深深庭院，

靜留處處芳菲。