《戰(zhàn)地6》1.2.2.0版本更新現(xiàn)已在PC、PS5、Xbox Series X|S平臺上線，帶來了全新內(nèi)容和超過160項(xiàng)修復(fù)，其中包括將輔助瞄準(zhǔn)功能恢復(fù)到廣受玩家喜歡的B測版。

本次更新標(biāo)志著游戲第一賽季第二階段的開始，并推出了全新的東方木林地圖，該地圖以南加州為主題，其各種變體適用于所有官方模式。

新地圖上線的同時，還將推出全新武器——DB-12霰彈槍和M357特性手槍——并支持名為“戰(zhàn)斗拾取”的新功能。該功能將在特定戰(zhàn)斗場景中為玩家提供威力強(qiáng)大的武器，這些武器彈藥有限，但火力十足。

除了推出新內(nèi)容外，《戰(zhàn)地6》的最新更新還對輔助瞄準(zhǔn)功能進(jìn)行了重大調(diào)整，將其重置為公開測試版時的設(shè)置。正式版中對該功能的改動曾引發(fā)巨大爭議，因此此次回歸公開測試版狀態(tài)無疑會讓不少玩家感到欣喜。

對輔助瞄準(zhǔn)功能的調(diào)整只是《戰(zhàn)地6》最新更新中超過160項(xiàng)改動之一，其他改動還包括優(yōu)化手柄的輸入延遲和搖桿響應(yīng)、武器精準(zhǔn)度調(diào)整、部分道具的優(yōu)化、載具、地圖和模式的修復(fù)等等。

中文更新日志

本次更新針對士兵操作回饋、瞄準(zhǔn)一致性、操作表現(xiàn)，以及整體游戲穩(wěn)定性進(jìn)行了大幅優(yōu)化。我們同時加入全新的限時模式、重新調(diào)整瞄準(zhǔn)輔助行為，并根據(jù)社群反饋修復(fù)大量武器、裝備與載具問題。

新內(nèi)容：加州反抗軍

新地圖：東方木林。一張以南加州風(fēng)格為主題設(shè)計(jì)的地圖。

這張地圖的多種變體將用于所有官方模式中。

在此地圖的征服模式中，玩家可使用坦克、直升機(jī)與高爾夫球車等載具。

全新限時模式：破壞。一個聚焦于爆破與反制策略的主題活動模式。

新武器：DB-12 霰彈槍與 M357 Trait 副武器。

試煉場模式新增全新任務(wù)類型：“騎乘”。此任務(wù)會提供多輛載具供玩家占領(lǐng)并彼此交戰(zhàn)。玩家在載具內(nèi)擊敗敵人時可獲得額外分?jǐn)?shù)。

新功能：戰(zhàn)場拾取武器。這些高威力武器會在部分模式中出現(xiàn)，讓玩家于戰(zhàn)斗中短時間取得足以扭轉(zhuǎn)戰(zhàn)局的火力優(yōu)勢。

Portal 更新：

沙盒地圖。此選項(xiàng)可讓 Portal 體驗(yàn)創(chuàng)作者從更平坦的地形開始，打造更具想象力的內(nèi)容。

高爾夫球車現(xiàn)在可用于自定義體驗(yàn)的建置。

戰(zhàn)斗通行證：加州反抗軍限時開放的獎勵路徑正式登場。

新槍管下掛配件：細(xì)型阻手，可通過挑戰(zhàn)解鎖

1.1.2.0 主要更新內(nèi)容

瞄準(zhǔn)輔助已重設(shè)為公開測試時的調(diào)校，恢復(fù)所有輸入設(shè)備的一致步兵鎖定體驗(yàn)。

改善手柄輸入延遲與游戲桿回饋，使瞄準(zhǔn)更順暢、士兵移動更靈敏。

武器精準(zhǔn)度與擴(kuò)散調(diào)整：修正非預(yù)期的擴(kuò)散增長率、提升非偵察兵種狙擊槍精準(zhǔn)度，并全面降低所有武器類型的擴(kuò)散值。

提升挑戰(zhàn)與進(jìn)度要求的清晰度，使條件更容易理解與追蹤。

針對可部署裝備進(jìn)行大幅優(yōu)化，包括 LWCMS 便攜式迫擊炮、LTLM II 激光指示器與補(bǔ)給箱系統(tǒng)。

林登堡已加入 Portal，擴(kuò)增社群自定義體驗(yàn)可用的內(nèi)容組件。

改進(jìn)項(xiàng)目

瞄準(zhǔn)輔助

在游戲接近推出時，我們根據(jù)內(nèi)部測試以及地圖與戰(zhàn)斗距離的完整范圍，重新檢視了瞄準(zhǔn)輔助調(diào)校。我們當(dāng)時的目標(biāo)，是讓瞄準(zhǔn)輔助在中距離以外也更具效果，這在《戰(zhàn)地風(fēng)云》實(shí)驗(yàn)室與公開測試期間是我們的重點(diǎn)之一。

游戲正式推出后，我們增加了遠(yuǎn)距離的瞄準(zhǔn)減速，但實(shí)際上線后，我們發(fā)現(xiàn)這讓高倍鏡瞄準(zhǔn)變得不順暢，且難以控制。

在審視玩家反饋與游戲數(shù)據(jù)后，我們將瞄準(zhǔn)輔助恢復(fù)到公開測試與《戰(zhàn)地風(fēng)云》實(shí)驗(yàn)室時期的設(shè)定。此設(shè)定將成為新的默認(rèn)值，但玩家仍可在選項(xiàng)中依照偏好進(jìn)行調(diào)整。

此改動將讓所有距離的減速一致，有助提升肌肉記憶，使未來賽季的手感更穩(wěn)定可靠。

更新項(xiàng)目

玩家：

瞄準(zhǔn)輔助：完全重設(shè)為公開測試設(shè)定，相關(guān)選項(xiàng)亦同步恢復(fù)默認(rèn)值以確保一致性。

修復(fù)“載具游戲桿加速預(yù)設(shè)”會影響步兵左右瞄準(zhǔn)加速選項(xiàng)可用性的問題。

修復(fù)游戲桿加速預(yù)設(shè)為“標(biāo)準(zhǔn)”時，左右瞄準(zhǔn)加速錯誤設(shè)定為 50% 而非 70% 的問題。

修復(fù)游戲桿加速默認(rèn)與左右瞄準(zhǔn)加速選項(xiàng)缺少步兵/載具標(biāo)簽的問題。

修復(fù) PS5 手柄于 PC 游玩時，游戲桿死區(qū)會忽略前 10% 移動輸入的問題。

修復(fù)玩家移動（左游戲桿）需超過死區(qū)后 30% 才開始作動的問題。

修復(fù)游戲桿瞄準(zhǔn)輸入異常行為。

新增從低處落地后的一段短暫“沖刺重啟”動畫。

新增滑行與戰(zhàn)術(shù)跳水狀態(tài)的死亡動畫。

修復(fù)玩家進(jìn)入淺水時會卡在跳水循環(huán)動畫的問題。

修復(fù)玩家在部分區(qū)域無法從水中翻越上岸的問題。

修復(fù)若敵兵正在對友軍執(zhí)行處決時，玩家無法對其發(fā)動處決的問題。

修復(fù)快速轉(zhuǎn)向時，被拖行的玩家朝向錯誤的問題。

修復(fù)跳躍、滑行或跳水時手持手榴彈會讓第一人稱動作凍結(jié)的問題。

修復(fù)拖行救援期間切換武器會破壞救援者第一人稱視角的問題。

修復(fù)突擊兵額外手榴彈能力未在重生時提供兩枚手榴彈的問題。

修復(fù)翻越前蹲下會導(dǎo)致武器消失的問題。

修復(fù)落在物件邊緣時的彈跳異常問題。

修復(fù)玩家于梯子上、跳躍時、邊緣附近或坐在載具座位時死亡會導(dǎo)致布偶物理異常的問題。

修復(fù)玩家以趴姿從高處落下時畫面穿模的問題。

修復(fù)開始拖行救援時的穿模問題。

修復(fù)玩家死亡時第一人稱視角可能穿過對象的問題。

修復(fù)突襲模式特性“專注任務(wù)”會錯誤套用圖標(biāo)與速度加成到所有隊(duì)友的問題。

修復(fù)在斜坡上趴姿瞄準(zhǔn)角度不正確的問題。

修復(fù)高視野角（FOV）設(shè)定會導(dǎo)致被處決者位置錯位的問題。

修復(fù)第一人稱與第三人稱角色瞄準(zhǔn)方向旋轉(zhuǎn)不一致的問題。

修復(fù)翻越或游泳時武器陰影位置錯誤的問題。

修復(fù)趴姿時缺少拾取提示的問題。

修復(fù)游泳時缺少水花效果的問題。

修復(fù)切換回玩家視角時第三人稱角色動畫卡住的問題。

修復(fù)翻越時進(jìn)入載具可能造成瞬移或隱形的問題。

修復(fù)角色在架設(shè)武器或裝置時的第三人稱朝向不一致問題。

優(yōu)化第一與第三人稱的戰(zhàn)術(shù)跳水動畫。

優(yōu)化 LTLM II 在第一人稱的沖刺動畫。

優(yōu)化在雜物環(huán)境中翻越的偵測判定。

將“危險標(biāo)記”的雙擊觸發(fā)時間從 0.2 秒延長至 0.333 秒。

更新上下樓梯時的第一人稱動畫節(jié)奏。

修復(fù)玩家下車后立即進(jìn)行槍戰(zhàn)時命中判定可能失效的問題。

載具：

修復(fù)進(jìn)入 GDF-009 固定式防空炮后相機(jī)錯誤重設(shè)的問題。

修復(fù)步兵戰(zhàn)車（IFV）座位上機(jī)槍手武器穿模問題。

修復(fù) M1A2 SEPV3 主戰(zhàn)坦克炮塔殘骸會播放微弱金屬撞擊聲的問題。

修復(fù)多起 IFV 的鎖定制導(dǎo)導(dǎo)彈對主戰(zhàn)坦克、IFV 與防空載具造成超過預(yù)期傷害的問題。

修復(fù)主戰(zhàn)坦克主武器彈體特效不一致問題。

修復(fù)下車后角色會瞬間 180 度轉(zhuǎn)身的問題。

修復(fù)補(bǔ)給隊(duì)友彈藥時未給予載具補(bǔ)給分?jǐn)?shù)的問題。

修復(fù) UH-79 直升機(jī)碰撞體積過大的問題。

修復(fù) UH-79 直升機(jī)乘客與機(jī)槍手位置錯亂問題。

修復(fù)翻覆的四輪摩托重新騎乘時的異常問題。

修復(fù)攻擊直升機(jī)機(jī)槍手飛彈出現(xiàn)非預(yù)期瞄準(zhǔn)輔助的問題。

修復(fù)運(yùn)輸載具中游戲桿自由視角控制不靈敏的問題。

武器：

武器擴(kuò)散調(diào)整：全武器的擴(kuò)散值略微降低，以減少其對射擊體驗(yàn)的負(fù)面影響。

修復(fù)偏置反射瞄具與偏置金屬照門在搭配高倍鏡時的多起穿模問題。

修復(fù)多項(xiàng)槍管下掛配件對準(zhǔn)錯誤的問題。

修復(fù)部分瞄具與槍管位置偏移或穿模的問題。

修復(fù)部分彈匣圖標(biāo)、命名或模型指派錯誤的問題。

修復(fù) SV-98 裝上 5 毫瓦紅色激光后顯示傷害會降低的問題。

修復(fù)霰彈槍霰彈發(fā)射后消失過快的問題。

修復(fù) SU-230 LPVO 4x 變焦鏡在瞄準(zhǔn)時缺少流暢變焦動畫及聲音提示的問題。

修復(fù) DRS-IAR 的兩款綠色激光顯示腰射加成相同的問題。

修復(fù)撞擊火花未達(dá)光敏安全標(biāo)準(zhǔn)的問題。

修復(fù)第三人稱瞄準(zhǔn)時 Mini Scout 會穿過玩家頭部的問題。

修復(fù) PSR 與其他步槍在極端角度觀看或移動時的動畫與姿勢問題。

提升自動武器平衡中遠(yuǎn)距表現(xiàn)的權(quán)重，使 PW7A2 與 KV9 受益，其他武器也進(jìn)行小幅調(diào)整。

降低 LMR27、M39 與 SVDM 的后座力與子彈散布，以提升遠(yuǎn)距穩(wěn)定性。

配備：

允許友軍對部分友方戰(zhàn)備造成傷害并引爆。

修復(fù) UI 顯示可用但職業(yè)能力卻無法啟動的問題。

修復(fù)偵察兵更換戰(zhàn)備后動態(tài)傳感器會自動部署的問題。

修復(fù) M320A1 榴彈發(fā)射器地面模型異常的問題。

修復(fù) C-4 在屏幕邊緣難以互動拾取的問題。

修復(fù)玩家使用步槍等武器時啟動 UAV 遙控器會發(fā)生穿模的問題。

修復(fù)持有 CSS 補(bǔ)給時的穿模問題。

修復(fù) CSS 補(bǔ)給的視線需求導(dǎo)致不必要阻擋的問題。

修復(fù)載具被摧毀后可部署掩體仍持續(xù)存在的問題。

修復(fù) CSS 補(bǔ)給在進(jìn)行補(bǔ)給的期間“小點(diǎn)提示”會消失的問題。

修復(fù) M4A1 SLAM 與 C-4 的部署音效會重復(fù)播放的問題。

修復(fù) X95 BRE 破門彈發(fā)射器的射彈無法正確附著的問題。

修復(fù)除顫器在調(diào)整射程后命中判定不一致的問題。

修復(fù)補(bǔ)給袋與突擊梯的互動邏輯問題。

修復(fù) LTLM II 三腳架與士兵的碰撞問題。

修復(fù) M15 反載具地雷會在飛機(jī)殘骸上提前引爆的問題。

修復(fù) M15 反載具地雷的近距離放置漏洞。

修復(fù)投擲出的 C-4 缺少拾取提示的問題。

修復(fù) MP-APS 在友軍間的煙霧傳遞失效問題。

修復(fù)多項(xiàng)戰(zhàn)備的震動與回饋異常問題，包括 LWCMS 便攜式迫擊炮與 CSB IV 拆彈機(jī)器人。

修復(fù) GPDIS 造成放置預(yù)覽干擾的問題。

修復(fù) XFGM-6D 偵察無人機(jī)推動載具的物理異常問題。

地圖與模式：

新增限時活動模式“破壞”。

新增地圖“東方木林”。

修復(fù)團(tuán)隊(duì)死斗、小隊(duì)死斗、搶攻、山丘之王模式中部署信標(biāo)導(dǎo)致黑屏重生的問題。

修復(fù)中途加入時回合結(jié)果數(shù)據(jù)不完整或錯誤的問題。

修復(fù)匹配邏輯，避免玩家加入接近結(jié)束的對局。

修復(fù)打擊點(diǎn)與破壞模式在換邊后的多項(xiàng)重置異常。

修復(fù)回合開始時角色部署后會無法移動的問題。

修復(fù) 在“打擊點(diǎn)”模式觀戰(zhàn)時會系統(tǒng)以 AFK 誤踢的問題。

降低多張地圖過度濃密的環(huán)境煙霧透明度。

界面與抬頭顯示：

新增在空間不足時更換姿勢會顯示提示文字。

在有倒地瀕死狀態(tài)的模式（如打擊點(diǎn)、禁區(qū)沖突）中，倒地玩家現(xiàn)在會出現(xiàn)在擊殺記錄中。

增加了“打擊點(diǎn)”模式的頂部UI，顯示更詳細(xì)的存活、倒地、死亡人數(shù)。

修復(fù)突擊兵訓(xùn)練路線圖示錯誤的問題。

修復(fù)隊(duì)友血條的顏色使用不正確問題。

修復(fù)單人模式教程與任務(wù)簡報中多項(xiàng)缺少提示與UI顯示的問題。

修復(fù)使用階級 3 的戰(zhàn)地升級時 XP 追蹤器缺少圖示的問題。

倒地后流血致死（由玩家造成傷害）時，擊殺確認(rèn)指示器現(xiàn)在會正確顯示于支持倒地爬行的模式中（如打擊點(diǎn)、禁區(qū)沖突）。

為多個游戲模式進(jìn)行UI優(yōu)化與對齊修正。

非小隊(duì)友軍被救起后現(xiàn)在會顯示“謝啦！”字幕。

設(shè)置：

新增一項(xiàng)設(shè)定，讓玩家在將游戲桿完全推到底時自動進(jìn)入沖刺。

新增按鍵綁定，可瞬間切換為小刀，而不必長按切換鍵。此按鍵綁定無法進(jìn)行環(huán)境式處決，但在小刀裝備后仍可正常執(zhí)行處決。

單人模式：

修復(fù)在多處出現(xiàn)過度亮光閃爍或不預(yù)期視覺效果的問題。

修復(fù) AI 小隊(duì)無法對救援命令或其他指令作出反應(yīng)的問題，提升小隊(duì)功能性與響應(yīng)能力。

修復(fù)“挪山移峰”任務(wù)中手榴彈功能消失與地下場景陰影渲染錯誤的問題。

修復(fù)多起在游玩或過場動畫中音效或語音無法正常播放的問題。

修復(fù)多處字幕與音畫不同步的問題。

修復(fù)低畫質(zhì)設(shè)定下多起陰影損毀和 LOD 異常問題。

修復(fù)“挪山移峰”任務(wù)中追車橋段會出現(xiàn)對象穿?；蛩惨频膯栴}。

修復(fù)在特定顯示適配器設(shè)定下會造成停頓或畫面不同步的問題（NVIDIA 與 AMD）。

修復(fù)可能造成任務(wù)切換、存檔或讀取階段產(chǎn)生無限讀取的問題。

修復(fù)序章任務(wù)“忠誠永存”的著色器停頓問題。

修復(fù)“挪山移峰”任務(wù)中坦克未依照劇情攻擊 HQ 的問題。

修復(fù)劇情模式中隊(duì)伍邀請?jiān)诩虞d畫面中無法使用的問題。

音效：

新增雙重標(biāo)記（Double Ping）專屬音效;并調(diào)整單次標(biāo)記與危險標(biāo)記的音效階層。

新增士兵移動與槍擊音效，并修正多項(xiàng)物理音效問題。

為“掠奪者 RWS”武器新增炮塔轉(zhuǎn)動音效。

修復(fù)門的音效播放錯誤問題。

修復(fù)游泳、阻擋物、平臺腳步聲音效。

修復(fù)切換士兵后角色語音未更新的問題。

修復(fù)多項(xiàng)環(huán)境音（如餐車）與錯誤的碎片撞擊聲問題。

修復(fù)被救起時缺少第一人稱喘息聲音。

修復(fù)爆炸物部署時缺少第三人稱語音的問題。

修復(fù)缺少LP語音的問題。

修復(fù)觀戰(zhàn)時缺少標(biāo)記音效的問題。

修復(fù)子彈剩 1 發(fā)時缺少換彈音效的問題。

修復(fù)補(bǔ)給互動與救援請求缺少語音提示的問題。

修復(fù)多項(xiàng)指揮官語音問題。

修復(fù)“菜單音樂”設(shè)定未能將音樂靜音的問題。

修復(fù)“掠奪者 RWS”武器的換座位與炮塔重裝音效。

修復(fù)水下呼吸語音與游泳音效不一致的問題。

優(yōu)化前端與讀取畫面的音樂轉(zhuǎn)場。

戰(zhàn)斗通行證音效已與動畫同步。

調(diào)整燈具音效設(shè)定。

更新敵方語音邏輯并調(diào)整換彈語音混音。

更新 Portal 的音樂緊張度系統(tǒng)。

Portal:

新增音樂控制的腳本功能：mod.LoadMusic(), mod.UnloadMusic(), mod.PlayMusic(), mod.SetMusicParam().

修復(fù) ModBuilder 中的 RayCast()，現(xiàn)在會正常偵測地形和環(huán)境對象。

硬件：

修復(fù) NVIDIA 顯示適配器會讓每秒幀數(shù)卡在 300 的問題。

禁區(qū)沖突

載具：

修復(fù)高爾夫球車在試煉場模式中會觸發(fā) PTKM-1R 裝置的問題。

修復(fù)硬殼充氣艇被摧毀后機(jī)槍手模型仍持續(xù)存在的問題。

界面與抬頭顯示：

在職業(yè)詳情頁的訓(xùn)練路徑中新增等級顯示信息。

修復(fù)在匹配后進(jìn)入前置房間時，玩家模型與UI消失的問題。

修復(fù) M417 A2 不會顯示在擊殺卡片與擊殺記錄中的問題。

音效：

修復(fù)非隊(duì)友死亡時也會觸發(fā)隊(duì)友死亡音效的問題。