中國青年報(bào)客戶端訊（中青報(bào)·中青網(wǎng)記者 蔣肖斌）近日，動(dòng)畫片《我的哪吒與變形金剛》專家研討會(huì)在北京人民日?qǐng)?bào)社舉辦，來自影視制作、兒童教育、國際傳播等多領(lǐng)域?qū)＜引R聚，從多角度進(jìn)行分析和研討。

由央視動(dòng)漫集團(tuán)與美國孩之寶公司聯(lián)合打造的52集大型系列動(dòng)畫片《我的哪吒與變形金剛》，正在中央廣播電視總臺(tái)少兒頻道及各大新媒體平臺(tái)熱播。中國電影家協(xié)會(huì)副主席尹鴻說：“這部作品將工業(yè)幻想和神話幻想兩個(gè)元素放到一起，帶來孩子對(duì)于古今貫通和中外貫通的想象，特別有價(jià)值、有意義?！?/p>

動(dòng)畫片劇照。出品方供圖

中國傳媒大學(xué)動(dòng)畫與數(shù)字藝術(shù)學(xué)院院長王雷認(rèn)為，該片作為跨文化動(dòng)畫的創(chuàng)新嘗試，是東方神話與西方科幻元素融合的大膽探索。作品采用了非真實(shí)感渲染的CG動(dòng)畫風(fēng)格，在角色設(shè)計(jì)與場(chǎng)景構(gòu)建中營造出獨(dú)特的視覺表達(dá)，為觀眾帶來新穎的感官體驗(yàn)。

動(dòng)畫片劇照。出品方供圖

著名動(dòng)畫導(dǎo)演、“喜羊羊之父”黃偉明從創(chuàng)作細(xì)節(jié)角度談到，該片創(chuàng)作者用舉重若輕的表達(dá)方式，講述了一個(gè)跨文化IP融合的宏大敘事，更在輕松互動(dòng)中實(shí)現(xiàn)了文化觀念的傳遞，體現(xiàn)了創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)在喜劇節(jié)奏把控和情感落點(diǎn)設(shè)計(jì)上的老道經(jīng)驗(yàn)，平衡了文化表達(dá)、兒童接受與商業(yè)類型要素。

動(dòng)畫片劇照。出品方供圖

中國社會(huì)科學(xué)院視聽研究室主任冷凇指出，該片拓展了中外超級(jí)英雄融合的“生命線”，并以“不違和”的方式實(shí)現(xiàn)了“超級(jí)英雄的中國化”與“傳統(tǒng)文化的全球化”，這正是其能夠跨越文化邊界、引發(fā)共鳴的關(guān)鍵。

來源：中國青年報(bào)客戶端