本文原載于《臺(tái)灣工作通訊》
2025年第11期

10月17日，紀(jì)念臺(tái)灣光復(fù)80周年原創(chuàng)廣播劇《臺(tái)北姑娘》創(chuàng)作研討會(huì)在北京召開。廣播劇專家、涉臺(tái)學(xué)者、黑龍江廣播電視臺(tái)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)及媒體代表參會(huì)，圍繞該劇的創(chuàng)作思路、價(jià)值意義、提升方向及宣傳推廣路徑展開深入交流。

10月17日，紀(jì)念臺(tái)灣光復(fù)80周年原創(chuàng)廣播劇《臺(tái)北姑娘》創(chuàng)作研討會(huì)在北京召開。

《臺(tái)北姑娘》廣播劇由北京市臺(tái)辦聯(lián)合黑龍江廣播電視臺(tái)制作，5月28日在“京彩臺(tái)灣”公眾號(hào)首發(fā)，后在多個(gè)平臺(tái)播出。該劇以臺(tái)灣義勇隊(duì)在中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下在兩岸開展敵后工作、臺(tái)灣光復(fù)后在陸臺(tái)胞返鄉(xiāng)為大背景，講述了上世紀(jì)臺(tái)北女孩明華和侯天民的愛情故事，通過他們在特定歷史時(shí)代的生命際遇，展現(xiàn)了臺(tái)灣同胞對重回祖國懷抱的喜悅，再現(xiàn)了兩岸同胞共御外侮的歷史。

小人物聯(lián)結(jié)大歷史

個(gè)體浮沉印刻兩岸共同記憶

劇中，明華和天民是上世紀(jì)三十年代生活在日本殖民統(tǒng)治下的一對臺(tái)北小兒女?？箲?zhàn)爆發(fā)后，二人隨明父奔赴大陸參加抗戰(zhàn)，歷經(jīng)戰(zhàn)亂離散，各自成長。臺(tái)灣光復(fù)后，二人在臺(tái)北重逢并成婚。后因兩岸分隔，天民因故滯留北京，明華在臺(tái)北為信仰犧牲，留下稚子與尚未發(fā)出的書信。

該劇導(dǎo)演王興斌在分享創(chuàng)作歷程時(shí)表示，劇作“避免從兩岸的大問題出發(fā)”，“沒有高大的人物形象”，只是細(xì)膩展現(xiàn)“一家小人物”悲歡離合的生命故事——從小兒女的愛情講起，通過多重事件環(huán)環(huán)相扣的情節(jié)推進(jìn)，自然聯(lián)結(jié)起兩岸的歷史現(xiàn)場，讓聽眾感受曾經(jīng)真實(shí)發(fā)生過的兩岸故事。在普通臺(tái)灣民眾的敘事視角下，天民扮演者武術(shù)在談創(chuàng)作體會(huì)時(shí)表示，“其他戲很少如此細(xì)膩地挖掘一個(gè)人的內(nèi)心世界——他的家國情懷、對兩岸統(tǒng)一的期盼、對愛人的眷戀、對家鄉(xiāng)的感情，演繹起來非常飽滿?！?/p>

研討會(huì)上，中國廣播劇研究會(huì)常務(wù)副會(huì)長劉朝榮對此表示充分肯定，認(rèn)為該劇“講述了臺(tái)灣人民在日本殖民統(tǒng)治時(shí)期堅(jiān)持傳承中國文化的根脈，在日本帝國主義全面侵華時(shí)期加入全民抗戰(zhàn)，在臺(tái)灣光復(fù)后為祖國統(tǒng)一努力斗爭的故事”，“全景式再現(xiàn)了在中華民族近現(xiàn)代歷史的關(guān)鍵時(shí)刻，兩岸人民團(tuán)結(jié)一心、共御外侮的歷程”，表達(dá)了在大的歷史背景進(jìn)程中，“普通臺(tái)北小兒女的命運(yùn)起伏、人生追求取舍，都與中華民族緊密相連、命運(yùn)與共”。

中國社科院臺(tái)灣研究所助理研究員姜靜雅持相同看法。她表示，該劇以普通臺(tái)灣民眾為敘事視角，時(shí)間線貫穿日本殖民統(tǒng)治、赴大陸抗日、光復(fù)后返臺(tái)重建三個(gè)關(guān)鍵時(shí)期，生動(dòng)詮釋了殖民統(tǒng)治下臺(tái)灣民眾的反抗精神和對祖國之愛。

姜靜雅特別指出，在“文化臺(tái)獨(dú)”謬論盛行的當(dāng)下，劇中展現(xiàn)的臺(tái)灣民眾堅(jiān)持學(xué)習(xí)國語、拒絕日語等情節(jié)，起到了正本清源的作用，可有效對沖臺(tái)當(dāng)局的錯(cuò)誤輿論?！澳莻€(gè)年代的歷史題材，最終回到普通臺(tái)灣民眾身上，講述他們的愛國心，講述他們不僅在臺(tái)灣反抗日本殖民統(tǒng)治，還投身大陸抗戰(zhàn)，努力參與舊中國的改造變革，這個(gè)是非常有價(jià)值和現(xiàn)實(shí)意義的?！?/p>

運(yùn)用獨(dú)特民族文化符號(hào)

重構(gòu)共同記憶橋梁

與會(huì)專家認(rèn)為，作為一部主題宣傳的廣播劇，要在稍縱即逝的聲音藝術(shù)中塑造鮮活生動(dòng)的人物形象、展示多個(gè)宏大的歷史場景和真實(shí)發(fā)生的事件，激活聽眾的情感體驗(yàn)和文化記憶，不是一件易事，但該劇做到了。

《臺(tái)北姑娘》的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)巧妙選取歷史碎片串聯(lián)個(gè)體生命記憶，融入中國象棋、《大學(xué)》、星空、月亮、“苦櫧豆腐”等兩岸民眾熟悉的民族文化符號(hào)，將殖民統(tǒng)治下臺(tái)灣同胞對中華文化的堅(jiān)守與傳承、抗戰(zhàn)艱苦歲月中的守望相助、青梅竹馬的美好與相思，加以清晰精確的具象化表達(dá)，搭建起兩岸同胞血脈相守、重構(gòu)共同記憶的橋梁。

曾在兩岸流行的民族經(jīng)典歌曲《漁光曲》，也是該劇敘事中的亮點(diǎn)。王興斌介紹，選用這首曲子作為聲樂背景，是劇作錄制時(shí)的即興創(chuàng)作，曲子飽含憂傷與對新生活的期盼，濃縮了兩岸中國人共有的生命體驗(yàn)，非常適合烘托該劇反映國家民族的主題。劇中，《漁光曲》在關(guān)鍵場次三次循環(huán)出現(xiàn)，不僅推動(dòng)了劇情發(fā)展，也喚起了聽眾對劇作主題的文化認(rèn)同。

劉朝榮認(rèn)為，音樂元素的運(yùn)用為該劇“增加了很多潤色，使故事聽感更好，更能抓住人”。中廣聯(lián)學(xué)術(shù)委員會(huì)原秘書長張君昌也對此高度評價(jià)，認(rèn)為三處《漁光曲》完美實(shí)現(xiàn)了意象轉(zhuǎn)場，“這種即興創(chuàng)作不拘于劇本、超越劇本的能力，表現(xiàn)了導(dǎo)演的水平”，而且“保證了劇作的氛圍，有歷史的氛圍，也有現(xiàn)實(shí)空間的氛圍……戲劇是虛構(gòu)的，但演播呈現(xiàn)的真實(shí)感可以打動(dòng)人心”。

挖掘涉臺(tái)題材富礦

講好兩岸故事

對于該劇的故事題材，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)很興奮，因?yàn)椤皩?shí)現(xiàn)了廣播劇在涉臺(tái)題材方面的突破”。武術(shù)表示，“類似的題材是第一次接觸”，感到“用廣播劇詮釋這么宏大的一個(gè)題材，是個(gè)人的幸運(yùn)，也是行業(yè)的幸運(yùn)”，他期待能繼續(xù)演繹系列作品。

“學(xué)習(xí)強(qiáng)國”平臺(tái)音頻部副主任張凡表示，該劇在廣播劇頻道上線以來，播放量與點(diǎn)贊數(shù)均在高位。“我們對臺(tái)灣問題的關(guān)注，其實(shí)是對歷史的關(guān)注”，“作品呈現(xiàn)出來的就是人心所向、大勢所趨”，希望能推出更多優(yōu)秀涉臺(tái)題材作品。

研討會(huì)上，大家紛紛對挖掘涉臺(tái)題材、講好兩岸故事提出建議。

劉朝榮強(qiáng)調(diào)要發(fā)揮使命擔(dān)當(dāng)，建議后續(xù)創(chuàng)作需重點(diǎn)挖掘兩岸“同根同源”相關(guān)內(nèi)容，如共同節(jié)慶、民俗與信仰；表達(dá)上杜絕口號(hào)化，避免讓受眾產(chǎn)生距離感，追求“涓涓細(xì)流，潤物無聲”的傳播效果。

張君昌表示，涉臺(tái)文藝創(chuàng)作需以“為兩岸民眾生成融合民意基礎(chǔ)、服務(wù)新時(shí)代祖國大業(yè)”為核心目標(biāo)，建議創(chuàng)作可聚焦臺(tái)灣民眾赴大陸求學(xué)、創(chuàng)業(yè)、兩岸婚姻等真實(shí)需求，打造展現(xiàn)兩岸普通人相融共生、幸福生活的內(nèi)容，開發(fā)為紀(jì)實(shí)或虛構(gòu)作品，抓取兩岸民眾的情感共鳴點(diǎn)，推動(dòng)內(nèi)容“入島、入腦、入心”。

媒體代表也提出傳播建議，包括“制作閩南話版本”，方便臺(tái)灣島內(nèi)同胞收聽；采用“符合當(dāng)下青年人口味的傳播方式”，結(jié)合可視化與新媒體制作宣推短視頻、打造視覺體系、開發(fā)H5互動(dòng)產(chǎn)品，入駐喜馬拉雅等商業(yè)播客平臺(tái)，同時(shí)貼近網(wǎng)友需求，用真實(shí)故事引發(fā)兩岸情感共鳴。

北京市臺(tái)辦負(fù)責(zé)同志表示，好的文藝作品，能從文化的角度講好兩岸故事，在潛移默化中增進(jìn)兩岸同胞的共同認(rèn)知和情感認(rèn)同，支持鼓勵(lì)社會(huì)專業(yè)力量策劃制作能夠牽動(dòng)兩岸人心、增進(jìn)臺(tái)灣同胞認(rèn)同的涉臺(tái)題材作品。

作者 | 楊麗

京彩臺(tái)灣

微信號(hào)：bjstb2017