今天的文章,是【課文里的詩(shī)詞】合集的第四篇,講《尋隱者不遇》。
全文2000字,閱讀需要6分鐘,但我相信,讀完你肯定會(huì)有收獲的。給我點(diǎn)時(shí)間,也讓自己靜下來。
【課文里的詩(shī)詞】這個(gè)合集,可以給你的孩子閱讀,你也可以跟著,重新回到中小學(xué)的課堂,但我相信,我肯定比你們之前的老師講得好。
01
明線:一波三折的對(duì)話
《尋隱者不遇》這首詩(shī),被收入小學(xué)語(yǔ)文課本一年級(jí)下冊(cè),是一件很遺憾的事情。
我想,教材的編者可能是認(rèn)為這首詩(shī)意思易懂、字詞易認(rèn)、節(jié)奏易讀,很適合孩子識(shí)字和理解詩(shī)歌。
可在連尿都控制不住的年紀(jì),遇到這樣言淺意深的詩(shī)歌,孩子們大概率只能簡(jiǎn)單明白詩(shī)歌表層含義,然后就將之忘在了遙遠(yuǎn)的童年,反而失去了深度理解這首詩(shī)歌的機(jī)會(huì)。
這首詩(shī)只有短短4句,不過20個(gè)字,但層次之豐富,卻讓人嘆為觀止。
四句詩(shī),是一場(chǎng)完整的對(duì)話,第一句“松下問童子”,是問;后三句“言師采藥去。只在此山中,云深不知處”,是答。但這卻并不是一問一答,而是多問多答。
這場(chǎng)對(duì)話的巧妙之處就在于,只正面描繪了童子的回答,而有意省略了詩(shī)人的問題。但從回答中,我們不難推測(cè)出詩(shī)人問的是什么。
既然有“言師采藥去”,可知詩(shī)人在前面問的是你師父去哪里了。
接著,得知隱者采藥去的詩(shī)人又問:“你師父去哪里采藥了?”童子可能用稚嫩的聲音回答道:“我也不知道,反正就在這個(gè)山里?!?/p>
小孩子心性,往往是問一句答一句,沒問到想要的答案,詩(shī)人還不死心,可能會(huì)繼續(xù)問:“到底在山的哪里呢?要是近的話,我去找他?!?/p>
就這樣,最后“云深不知處”的回答,才算順理成章。
向來,解讀者都把這種手法叫做“寓問于答”,說是整首詩(shī)里,三句回答,對(duì)應(yīng)著三個(gè)問題,明明三番問答,至少須六句才能表達(dá)的,賈島用四句二十個(gè)字,便已說盡。
其實(shí),再仔細(xì)想想,就能明白,三問三答可能還是不完整的。
既然都已經(jīng)問“你師父去哪里了”,就說明前面已經(jīng)經(jīng)過多輪對(duì)話了。
詩(shī)人可能是初次來訪隱者,并不知道童子就是隱者的弟子,可能就會(huì)問童子“某某先生是住在這里嗎?”,然后童子回“你找我?guī)煾父墒裁矗磕阌质钦l(shuí)?”然后詩(shī)人回“我是你師父的朋友,他去哪里了?”
詩(shī)人也可能是來訪舊友,沒見到隱者,就問“家里怎么就你一個(gè)人?你師父去哪里了?”
總之,在詩(shī)歌開始的時(shí)候,故事已經(jīng)過去了四分之三,而詩(shī)歌只選取了最后四分之一的切片,通過便補(bǔ)足了之前的內(nèi)容,讓我們看到了一個(gè)完整的故事。
這種敘事結(jié)構(gòu),在現(xiàn)代小說中已經(jīng)成為一個(gè)成熟的套路,但在中國(guó)的古詩(shī)中,卻難得一見。
而且,這種結(jié)構(gòu)在篇幅相對(duì)較大的小說中容易實(shí)現(xiàn),在絕句的方寸之間,尤其是二十個(gè)字的絕句中,更是難上加難。
但賈島不但做到了,而且還如此地流暢,如此地自然,如此地簡(jiǎn)單,仿佛張口就來。可知,賈島所擅長(zhǎng)的,不止是局部的“推敲”字詞,更有整體的謀篇布局。
02
暗線:四個(gè)意象的深意
這三問三答,向來被解讀者認(rèn)為包含了情緒的三次波動(dòng)。
“松下問童子”,滿懷希望;“言師采藥去”,轉(zhuǎn)而失望;“只在此山中”,重燃希望;最后“云深不知處”,復(fù)又落空,悵然若失。
話是沒錯(cuò),但即使理解了三次情緒的波動(dòng),這種小兒科的把戲,也并不能加深我們對(duì)這首詩(shī)的理解。
想要更深刻地理解這首詩(shī),與其關(guān)注三次情緒的波動(dòng),不如關(guān)注四句詩(shī)里的四個(gè)意象。
四句詩(shī),四個(gè)意象——“松下問童子”里的“松”,“言師采藥去”里的“藥”,“只在此山中”里的“山”,“云深不知處”里的“云”。
不過,這四個(gè)意象,卻不能按順序去理解,而應(yīng)該分成兩組,一組是“松”和“山”,一組是“藥”和“云”。
“松下”,描摹隱者居住的小環(huán)境,或住在松下,或住在松旁,總之,與松為伴,可以想見,這是一處閑逸清雅、幽靜美好的地方;
而“此山”則是隱居者的大環(huán)境,它讓松與隱者都有了坐標(biāo)。而仁者樂山,智者樂水,結(jié)合下文的“藥”,這里是在鋪墊隱者的仁者之心。
上面一組兩個(gè)意象是實(shí)寫,下面兩個(gè)意象則是虛寫了。
“采藥”,是從童子口中說出,側(cè)面說明隱者不但孤高傲視,還濟(jì)世救人,清高與熱忱,在同一個(gè)人身上并行不悖,讓隱者的形象更加立體。
“云深”,山上的云,近無遠(yuǎn)生,一方面極言環(huán)境之縹緲,一方面又極言采藥之艱難,但卻并不顯苦態(tài),而有一種怡然自在的感覺。
四個(gè)意象,虛實(shí)結(jié)合,在敘事之外,把一個(gè)隱者寫得又生動(dòng)又具體。你可以想見,一個(gè)不與世俗同流合污的高士,遁入山中隱居,選擇與桀驁不馴的松樹為鄰,卻無法對(duì)身邊的疾病視而不見,時(shí)常深入大山采藥,即使艱苦辛勞也甘之如飴。
只有理解到了這一層,才明白為什么詩(shī)人要尋訪隱者,為什么詩(shī)人在尋隱者不遇之后,非但沒有失望,反而生出由衷的羨慕和欽敬。
這首詩(shī),明線寫詩(shī)人和童子的對(duì)話,由對(duì)話帶出隱者的行止。暗線卻由對(duì)話帶出四個(gè)意象,側(cè)面描摹隱者的品質(zhì)。
一明一暗,虛實(shí)結(jié)合,寫景、對(duì)話、烘托,短短20個(gè)字的小詩(shī),以小見大,搖曳生姿。
初識(shí)幾個(gè)字能朗朗上口背誦,但經(jīng)過仔細(xì)琢磨,卻更能明白這首小詩(shī)的妙處。
因此,我時(shí)常覺得,在成年之后,我們更應(yīng)該重新上一次語(yǔ)文課,才能將年少時(shí)丟下的花朵,重新拾起來。
—The End—
作者:魏春亮
首發(fā):新亮見,ID:lianggeviewpoint
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.