來(lái)源:日本華僑報(bào)
進(jìn)入暑期,東京的上空驕陽(yáng)似火,大街上熙熙攘攘的行人們不停的擦著汗水。但進(jìn)入市川公民館的房間里是格外涼爽,工作人員提前打開(kāi)空調(diào)迎接利用者的到來(lái)。我們感嘆日本的服務(wù)精神!在房間里聚齊了眾多演員正飾演著各種人物,歡聲笑語(yǔ)、載歌載舞、也不時(shí)響起催人淚下的音樂(lè)……,他們正是東京漢和演劇社的成員們,在為9月26日原創(chuàng)新型現(xiàn)代話(huà)劇《音樂(lè)之家》的演出加緊排練著。
這是一部描寫(xiě)在日華人華僑民間音樂(lè)團(tuán)體里的故事,全劇共有二十多個(gè)人物,是在日華人社會(huì)的一個(gè)縮影。老中青幼四代人各具特色,名字挺新鮮,都是“綽號(hào)”“藝名”,好記有特色,三言五語(yǔ)的臺(tái)詞勾畫(huà)出一個(gè)“人物素描”,可見(jiàn)編劇的用心和功力。
北京侃爺——郭斌
第一出現(xiàn)的人物是來(lái)自皇城根兒的——北京侃爺,操著一口的北京話(huà)調(diào)侃著初來(lái)日本的情景“這哪是淘金啊,是特么的扛長(zhǎng)工啊!把祖宗三輩兒的碗都刷了!”他幽默的一句臺(tái)詞把我們帶回到三十多年前首批來(lái)日本學(xué)習(xí)創(chuàng)業(yè)的艱苦歲月……。接著北京侃爺又滿(mǎn)臉春光得意的侃到““現(xiàn)在咱是三個(gè)料理店的老板,翻身農(nóng)奴把歌唱苦盡甜來(lái)了??!”又讓我們仿佛看到三十多年后的今天,眾多當(dāng)年懷揣理想來(lái)日本的年輕男女們現(xiàn)如今已兩鬢斑白,或已安居樂(lè)業(yè),或仍為生活拼搏,或在孤獨(dú)終老……。飾演北京侃爺?shù)氖恰袄吓啤庇耙曆輪T郭斌,他笑著說(shuō):從一個(gè)中國(guó)酒的金牌推銷(xiāo)員、一步一步演變成當(dāng)今華人戲劇舞臺(tái)上專(zhuān)演大小、反派、幽默喜劇角色的非專(zhuān)業(yè)的專(zhuān)業(yè)演員、從《雷雨》的管家魯貴兒到《茶館》中的大流氓小劉麻子、再到今年的新型現(xiàn)代話(huà)劇的正義感滿(mǎn)滿(mǎn)、風(fēng)趣幽默的大活寶北京侃爺、這叫一個(gè)過(guò)癮、給勁兒、抑制不住的藝術(shù)細(xì)胞咕咚咕咚的往外冒啊、應(yīng)該是到了藝術(shù)青年亢奮期了!像打了雞血一樣、那叫一個(gè)入戲、興奮!走道兒都踩著鑼鼓點(diǎn)兒似的!繼續(xù)努力、在導(dǎo)演尚麗娟老師指導(dǎo)下、在老掌柜-程波的帶領(lǐng)下、必須滴、一定滴、早日成為一個(gè)日本金牌的非專(zhuān)業(yè)的專(zhuān)業(yè)演員!還真有點(diǎn)兒漢和演劇社演員的雄心大志!哈哈哈……
百靈鳥(niǎo)——陰玉慧
緊接北京侃爺?shù)娜宋锸潜本┐箧骸鞍凫`鳥(niǎo)”,《茶館》里那個(gè)賢惠溫柔的兒媳婦在這次的角色中堅(jiān)定說(shuō)出“人到中年,我要為自己活一把!甭管出現(xiàn)什么好事賴(lài)事——我都照單全收!兵來(lái)將擋水來(lái)土掩!”那個(gè)豪爽!那個(gè)大氣!不愧是大北京下長(zhǎng)大的!。堅(jiān)強(qiáng)外表下的“百靈鳥(niǎo)”內(nèi)心也隱藏著人生的遺憾和對(duì)音樂(lè)的夢(mèng)想——“雖然今生與舞臺(tái)無(wú)緣,但音樂(lè)永遠(yuǎn)流淌在我血液中伴隨一生……” 扮演者陰玉慧說(shuō):百靈鳥(niǎo)這個(gè)角色我感覺(jué)很熟悉,很親切,有我自己的影子,也有很多我熟悉的人的影子。里面的很多臺(tái)詞都是作者對(duì)生活的感悟,代表了我們這一代在日華人的心聲直擊心靈。百靈鳥(niǎo)是一個(gè)縮影,能否塑造好這個(gè)角色對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)挑戰(zhàn)但我非常喜歡這種挑戰(zhàn),在導(dǎo)演的啟發(fā)下努力用心用情用力塑造出一個(gè)活生生的有血有肉的百靈鳥(niǎo)。
歌唱家妻——張屹
隨著優(yōu)美舒緩的音樂(lè)旋律,舞臺(tái)上出現(xiàn)了美麗動(dòng)人翩翩起舞的——歌唱家妻子,對(duì),大家沒(méi)猜錯(cuò),她就是鼎鼎大名的在日舞蹈家張屹老師。她的頭銜太多了,舞蹈家、書(shū)法家、話(huà)劇演員……可稱(chēng)是多才多藝。張屹老師去年在《茶館》中成功飾演了老太太康順子角色,今年在《音樂(lè)之家》中又扮演一名舞蹈演員,還擔(dān)任舞蹈監(jiān)督,編排了幾組各具風(fēng)格的舞蹈,大膽嘗試將歌舞、音樂(lè)融入話(huà)劇舞臺(tái)的劇情和人物中。張屹老師飾演的人物雖臺(tái)詞不多,但每次排練都讓大家感動(dòng),把人世間的悲歡離合表現(xiàn)的淋漓盡致。她說(shuō):“這次有幸擔(dān)任尚麗娟老師原創(chuàng)現(xiàn)代話(huà)劇《音樂(lè)之家》中歌唱家的愛(ài)妻扮演者,這是我人生的第二次向話(huà)劇挑戰(zhàn)。還記得第一次扮演《茶館》第三幕康順子的第一次排練時(shí)的情景,我平時(shí)跳舞那么靈活柔軟的身體,卻好似雙腿灌入水泥一樣瞬間變得那么僵硬,經(jīng)過(guò)多次的排練和尚老師、程波老師的悉心指導(dǎo)圓滿(mǎn)的完成了演出任務(wù)。有了第一次的鍛煉機(jī)會(huì),這次感覺(jué)對(duì)話(huà)劇不那么的陌生了,再加上尚老師為劇組演員安排了表演訓(xùn)練班,加強(qiáng)對(duì)身體機(jī)能訓(xùn)練、提升演員對(duì)肢體的控制力和松弛感,培養(yǎng)真實(shí)的內(nèi)心體驗(yàn)與真情實(shí)感的體現(xiàn),提高戲劇表演的表現(xiàn)力和實(shí)用技巧等等,讓我受益匪淺。離公演還有近兩個(gè)月時(shí)間,加倍努力,更上一層樓。非常期待9月26日現(xiàn)代話(huà)劇《音樂(lè)之家》的首演,期待大家的光臨!
鐵嘴媽媽?!趺底?/p>
又一位風(fēng)風(fēng)火火出現(xiàn)的角色是半老徐娘風(fēng)韻猶存的小酒館——“鐵嘴媽媽?!?,她刀子嘴豆腐心,善良熱情好管“閑事”,為音樂(lè)之家的人們跑前跑后義務(wù)奉獻(xiàn)??捎止懿蛔∽?,閑聊中時(shí)常吐槽因國(guó)際結(jié)婚的文化語(yǔ)言差異帶來(lái)的精神孤獨(dú),也對(duì)晚年的養(yǎng)老年金深感不安。扮演媽媽桑的是一直活躍在日中影視舞臺(tái)的資深演員王玫子女士,她說(shuō):新型現(xiàn)代話(huà)劇《音樂(lè)之家》是編劇兼導(dǎo)演尚麗娟老師的新作。這是一只勤勞的蜜蜂在汲取中日文化精髓之后用心釀出的蜜。我特別榮幸地融入其中,在劇中扮演鐵嘴媽媽?!粋€(gè)心直口快爽朗熱辣善良活潑的女人。每一個(gè)落腳異國(guó)他鄉(xiāng)的人,都會(huì)在不同文化的碰撞擠壓之下不斷蛻變。我之前參演《雷雨》中扮演的魯媽?zhuān)羌婢唠[忍堅(jiān)韌、善良自尊,又因命運(yùn)打擊而剛烈抗?fàn)幍呐?。在《茶館》中扮演的龐四奶奶,又是一個(gè)性格囂張跋扈、邪惡的壞女人。不同的角色創(chuàng)作也是對(duì)不同人性的深窺。感謝尚麗娟老師創(chuàng)作,讓我品味、演繹有血有肉熱情奔放的女性。我深信在導(dǎo)演的幫助下,我有信心把這個(gè)角色塑造好,讓觀眾更深地理解這部新劇,我,加油!
教授夫人——杉山怡萍
“我也忘不了年輕時(shí)的你梳兩根大辮子,高挑的身材鶴立雞群……”曾獲《國(guó)民美魔女》稱(chēng)號(hào)的原籃球運(yùn)動(dòng)員杉山怡萍上場(chǎng)。她酷愛(ài)話(huà)劇,只因個(gè)子太高很難有合適的角色。這次編劇特意為她量身定制了個(gè)角色——教授夫人。當(dāng)教授和夫人回憶起高中初戀時(shí)情景,少女的幸福羞澀出現(xiàn)在怡萍臉上,聽(tīng)著“家是避風(fēng)擋雨的港灣、是愛(ài)情親情的組合、是鍋碗瓢盆交響曲,要珍惜呀!”的臺(tái)詞,怡萍深有感觸的說(shuō):個(gè)人有小家,社會(huì)有大家,我深深感受到《音樂(lè)之家》不僅是一個(gè)音樂(lè)組織,更是一種情感的歸屬,是每一個(gè)漂泊異鄉(xiāng)的華人心中對(duì)愛(ài)、對(duì)美、對(duì)精神家園的深切渴望。在排練中,尚老師(導(dǎo)演)對(duì)我每一個(gè)動(dòng)作、每一處細(xì)節(jié)的引導(dǎo),都讓我深受啟發(fā)。這讓我明白,即使一個(gè)臺(tái)詞并不多的角色,也可以通過(guò)眼神與肢體,傳遞出深厚的情感和生命的分量。能參與這樣一部充滿(mǎn)溫情與正能量的劇作,是一種幸運(yùn),也是一種責(zé)任。愿我們用聲音、用表演、用真實(shí)的情感,把那份屬于華人的堅(jiān)持、包容與熱愛(ài),傳遞給每一位觀眾。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.