青年夢想家志愿服務(wù)中心積極響應(yīng)關(guān)于“迎上合 展風(fēng)采 爭做文明有禮天津人”群眾性活動的號召，8月10日上午，來自天津外國語大學(xué)附屬外國語學(xué)校、天津市匯文中學(xué)、天津市第一中學(xué)、萬全小學(xué)、哈密道小學(xué)等10多所學(xué)校的30名同學(xué)們佩戴著“青春志愿行”紅色綬帶，齊聚在天津作業(yè)幫素養(yǎng)教室，積極參與由青年夢想家志愿服務(wù)中心組織的“迎上合 展風(fēng)采 爭做文明有禮天津人”——踐行環(huán)保 助力綠色峰會活動，以實際行動迎接即將到來的盛會。

活動伊始，青年夢想家志愿服務(wù)中心理事長韓璐向同學(xué)們介紹了上海合作組織（SCO）的發(fā)展歷程。

隨后，南開區(qū)垃圾分類中心的張翮老師通過視頻與PPT相結(jié)合的方式，為同學(xué)們帶來了生動的垃圾分類知識講解。他詳細(xì)介紹了可回收物、有害垃圾、廚余垃圾和其他垃圾的分類標(biāo)準(zhǔn)，深入闡釋了推行垃圾分類的重要意義及環(huán)保行動對生活的深遠(yuǎn)影響，引導(dǎo)同學(xué)們從自身做起、從現(xiàn)在做起，共同美化家園，讓天津更添魅力。

活動第三個環(huán)節(jié)，青年夢想家志愿者、作業(yè)幫素養(yǎng)的高心怡老師專門指導(dǎo)同學(xué)們用英語介紹天津、向外國友人講述天津故事。在高老師的帶領(lǐng)下，同學(xué)們熱情高漲，大聲用英語表達(dá)著對天津的熱愛與贊美，展現(xiàn)出天津?qū)W子的自信風(fēng)采。

此次活動以“當(dāng)好東道主，喜迎八方客；當(dāng)好宣傳員，講好天津美；當(dāng)好聯(lián)絡(luò)員，促進(jìn)心聯(lián)通”為目標(biāo)，鼓勵同學(xué)們爭做友好使者，為天津代言，以青春力量助力盛會、展現(xiàn)城市文明風(fēng)貌。（記錄者：韓璐）

天津市匯文中學(xué) 鞏翼鳴

8月10號我很榮幸參加了青年夢想家舉辦的“迎上合，踐環(huán)保”的活動。首先，張老師向大家介紹了垃圾分類的重要性，然后通過游戲的方式，讓我們參與其中進(jìn)行垃圾分類。通過這次活動，我深刻認(rèn)識到保護(hù)環(huán)境是我們每個人的責(zé)任和義務(wù)。讓我們從今天開始，從自己做起，做好垃圾分類工作，為保護(hù)地球媽媽、打造綠色家園做出貢獻(xiàn)！只有這樣，我們才能讓我們的生活更加美好、更加幸福。

天津市匯文中文 崔詩雅

今天很榮幸的參加了由青年夢想家志愿服務(wù)中心組織的“踐行環(huán)保助力綠色峰會活動”。這次活動中，老師向我們講解了為什么要垃圾分類以及垃圾的危害，并且分享了其他國家的垃圾處理方式，細(xì)致教導(dǎo)我們?nèi)绾芜M(jìn)行垃圾分類，并且實地實踐。

經(jīng)過此次活動，我深刻的感受到“倡導(dǎo)垃圾分類，創(chuàng)造生態(tài)家園”是我們每個人義不容辭的責(zé)任，我們應(yīng)該積極去提倡和實踐垃圾分類，營造環(huán)保氛圍。創(chuàng)造干凈整潔的家園。

天津市第四十二中學(xué) 劉明希

今天我很榮幸參加了青夢團(tuán)隊組織的“迎上合，踐行環(huán)保–助力綠色峰會”志愿活動，我懷著滿滿的期待，準(zhǔn)備以實際行動迎接盛會。

在垃圾分類活動中，張老師繪聲繪色的講解了垃圾分類的重要性。他先給我們播放了一些因為垃圾不分類而導(dǎo)致環(huán)境污染的圖片，那堆積如山的垃圾和被污染得渾濁不堪的河流，讓我觸目驚心。接著，張老師詳細(xì)地為我們講解了垃圾分類的知識，比如如何區(qū)分可回收垃圾、有害垃圾、廚余垃圾和其他垃圾。我聽得格外認(rèn)真，還不時在筆記本上記錄要點?；顒又羞€設(shè)置了互動環(huán)節(jié)，通過這個環(huán)節(jié)，我對垃圾分類的知識掌握得更牢固了。

活動結(jié)束后，我感慨萬千。上合峰會是一個展示城市風(fēng)貌的重要契機(jī)，而垃圾分類就是我們?yōu)槌鞘刑聿实姆绞健Ｗ鳛樯倌曛驹刚?，我們要將所學(xué)的知識運(yùn)用到生活中，帶動身邊的人一起做好垃圾分類。我相信，只要我們齊心協(xié)力，就能讓天津以更加整潔、美麗的姿態(tài)迎接上合峰會的到來。

天津大學(xué)附屬中學(xué) 李婧萱

Tianjin has a history of more than six hundred years. The city is home to both traditional Chinese architecture and elegant Western-style buildings. It is also famous for its delicious food; visitors especially enjoy the wide variety of breakfast dishes and local snacks.

天津擁有超過六百年的歷史。這座城市既保留了傳統(tǒng)的中式建筑，又擁有優(yōu)雅的西式建筑。它還以美味的食物聞名，游客尤其喜愛種類繁多的早餐和當(dāng)?shù)匦〕浴?/p>

Numerous parks offer residents places to exercise and relax. Moreover, Tianjin Port is one of the ten busiest ports in the world. The people of Tianjin are known for their hum our and their readiness to help others.

As polite junior-high students, we should work hard to present Tianjin’s unique charm to the world.

眾多公園為居民提供了鍛煉和放松的場所。此外，天津港是世界上十大最繁忙的港口之一。天津人以幽默和樂于助人而聞名。

作為有禮貌的初中生，我們應(yīng)努力向世界展示天津的獨(dú)特魅力。

天津外國語大學(xué)附屬外國語學(xué)校 李銘軒

First, I am pleasure to make a speech here. Tianjin has over 600 years of history. There are both ancient buildings and small Western-style houses. Tianjin is a special city, because it is famous for its delicious food. A variety of breakfast and snacks are deeply loved by customers. Not only that, but there are also many parks in Tianjin which can be used to do exercise and visit by people. Furthermore, Tianjin Port is one of the biggest ports all over the world and it is busy every day. Tianjin's people are humorous and hospitable.

首先，我很榮幸能在這裡發(fā)表演講。天津擁有超過600年的歷史，這裡既有古老的建築，也有小型西式房屋。天津是一座特殊的城市，因為它以美味的食物而聞名。各種早餐和小吃深受顧客喜愛。不僅如此，天津還有許多公園，供人們鍛煉和游覽。此外，天津港是世界上最大的港口之一，每天都非常繁忙。天津人幽默風(fēng)趣，熱情好客。

All in all, as junior high student, we should be not only polite people, but we also have a grateful heart to repay society!

總之，作為一名初中生，我們不僅要成為有禮貌的人，還要有一顆感恩的心，回報社會！

塘沽第一職專 孫培賀

Firstly, participating in garbage sorting activities has made me deeply aware of the importance of environmental protection; every time we sort the garbage, we are reminded of the limited nature of Earth's resources and the fragility of the environment; through garbage sorting, we can reduce pollution to the environment caused by landfilling and incineration, thereby protecting our planet; this not only contributes to improving the current environmental situation but also demonstrates our responsibility towards future generations.

首先，參與垃圾分類活動讓我深刻認(rèn)識到環(huán)境保護(hù)的重要性；每次進(jìn)行垃圾分類時，我們都會意識到地球資源的有限性和環(huán)境的脆弱性；通過垃圾分類，我們可以減少填埋和焚燒對環(huán)境造成的污染，從而保護(hù)我們的地球；這不僅有助于改善當(dāng)前的環(huán)境狀況，也體現(xiàn)了我們對子孫后代的責(zé)任。

Second, the summit not only promotes international friendly exchanges but also serves as an important platform to demonstrate China's international influence; through this summit, leaders from various countries can engage in in-depth discussions on issues of mutual concern, strengthen cooperation, and jointly address global challenges.

其次，此次峰會不僅促進(jìn)了國際友好交流，更是展示中國國際影響力的重要平臺；通過此次峰會，各國領(lǐng)導(dǎo)人可以就共同關(guān)心的問題展開深入討論，加強(qiáng)合作，共同應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)。

Through garbage sorting, we have not only improved the urban environment but also created a clean and beautiful external environment for the SCO Summit; large-scale cleaning efforts have been carried out in parks, squares, and streets within the city to ensure a tidy and aesthetically pleasing environment.

通過垃圾分類，我們不僅改善了城市環(huán)境，還為上海合作組織峰會營造了清潔美麗的外部環(huán)境；在城市內(nèi)的公園、廣場和街道開展了大規(guī)模清潔行動，以確保環(huán)境整潔美觀。

河北小外 武琢凡

Dear teachers and friends,

親愛的老師和朋友們，

This autumn, Tianjin will host the SCO Summit. This is our city's honor and responsibility. Let me introduce our wonderful hometown!

今年秋季，天津?qū)⑴e辦上海合作組織峰會。這是我們城市的榮幸與責(zé)任。讓我向大家介紹我們這座美麗的故鄉(xiāng)！

Tianjin has over 600 years of history. You can see both ancient buildings and Western-style houses here. Our city is famous for delicious food, especially breakfast and snacks that visitors love. There are many parks for exercise and fun. Tianjin Port is one of the world's top ten ports and is always busy. We Tianjin people are known for being humorous and helpful.

天津擁有超過600年的歷史。這里既有古老的建筑，也有西式風(fēng)格的房屋。我們的城市以美食聞名，尤其是游客們鐘愛的早餐和小吃。這里有許多公園供人們鍛煉和娛樂。天津港是世界十大港口之一，始終繁忙。天津人以幽默風(fēng)趣和樂于助人著稱。

As middle school students, we should be polite to everyone. We can also help visitors learn about our city's culture.

作為中學(xué)生，我們應(yīng)該對每個人都彬彬有禮。我們還可以幫助游客了解我們城市的文化。

Let's work together to show Tianjin's best side to the world!

Thank you!

讓我們一起努力，向世界展示天津最美好的一面！

謝謝！

天津外國語大學(xué)附屬外國語學(xué)校 馮紫煊

I’d like to give you a speech to introduce my hometown Tianjin.

我想給你們做一個演講，介紹我的家鄉(xiāng)天津。

Tianjin has a history of more than six hundred years, not only does it have old buildings but also western style houses.

天津擁有超過六百年的歷史，不僅有古老的建筑，還有西式風(fēng)格的房屋。

Tianjin is famous for its food, tourists especially like all kinds of breakfasts and snacks.

天津以美食聞名，游客尤其喜歡各種早餐和小吃。

Tianjin has many parks for people to exercise or play in.

天津擁有眾多公園，供人們鍛煉或游玩。

Tianjin port is one of the top ten ports around the world, it’s busy every day.

天津港是全球十大港口之一，每天都繁忙不已。

In addition, people in Tianjin are always humorous and helpful.

As middle school students, we should be polite.

此外，天津人總是幽默風(fēng)趣且樂于助人。作為中學(xué)生，我們應(yīng)該彬彬有禮。

Let us work together to show the best side of Tianjin to the world!

讓我們攜手合作，向世界展示天津最美好的一面！

Let’s work together to make our hometown more beautiful and prosperous!

讓我們共同努力，讓我們的家鄉(xiāng)更加美麗繁榮！

If you have any problems, don’t hesitate to contact me. I wish you a good day!

如有任何問題，請隨時與我聯(lián)系。祝您一天愉快！

天津外國語大學(xué)附屬外國語學(xué)校 趙奕涵

Attending the workshop on garbage classification for the SCO Green Summit was enlightening. I learned about its importance, categories like recyclables, kitchen waste, hazardous, and others, and their proper disposal. The link between the SCO and environmental protection stressed our global responsibility. The teacher's insight into our learning power motivated me to enhance my study habits, techniques, and drive. A memorable, impactful session!

參加上海合作組織（SCO）綠色峰會垃圾分類工作坊的經(jīng)歷令人啟發(fā)。我了解了垃圾分類的重要性，以及可回收物、廚余垃圾、危險廢物等分類類別及其正確處理方式。SCO與環(huán)境保護(hù)之間的聯(lián)系強(qiáng)調(diào)了我們肩負(fù)的全球責(zé)任。老師對我們學(xué)習(xí)能力的見解激勵我提升學(xué)習(xí)習(xí)慣、技巧和動力。這是一次令人難忘且影響深遠(yuǎn)的活動！