古文觀止 卷一
第一章“鄭伯克段于鄢”
本篇敘述了春秋時(shí)期,鄭莊公和他的弟弟共叔段、母親姜氏之間權(quán)力斗爭(zhēng)的故事。公元前722年,鄭莊公在鄢地打敗了他的胞弟共叔段,還將母親武姜驅(qū)逐到城潁,后經(jīng)潁考叔規(guī)勸,武姜與莊公母子和好如初。
初,鄭武公娶于申,曰武姜,生莊公及共叔段。莊公寤,驚姜氏,故名曰寤生,遂惡之。愛共叔段,欲立之。亟請(qǐng)于武公公弗許。
武姜:“武”是丈夫的謚號(hào),“姜”是娘家的姓氏。寤生:難產(chǎn)。亟(qì):屢次。
當(dāng)初鄭武公從申國(guó)娶來妻子,就是后來的武姜,生了莊公和共叔段。莊公出生時(shí)分娩很難,驚嚇了姜氏,因而給莊公取名為“寤生”,于是厭惡他。姜氏喜愛共叔段,想立其為儲(chǔ)君,屢次請(qǐng)求武公,武公都不答應(yīng)。
及莊公即位,為之請(qǐng)制。公曰:“制,巖邑也。虢叔死焉,他邑唯命?!闭?qǐng)京,使居之,謂之京城大叔。
制:鄭國(guó)地名,在今河南滎陽西。巖邑:險(xiǎn)要的城邑。虢叔:東虢國(guó)國(guó)君。京:鄭國(guó)地名,在今河南滎陽東南。
等到莊公即位,姜氏為共叔段請(qǐng)求制邑。莊公說:“制是險(xiǎn)要之地,虢叔曾死在那里。別的地方聽您吩咐。”姜氏于是為共叔段請(qǐng)求京邑,莊公便叫共叔段居住在了那里,稱為京城太叔(“大”通“太”)。
祭仲曰:“都城過百雉,國(guó)之害也。先王之制,大都不過參國(guó)之一,中五之一,小九之一。今京不度,非制也,君將不堪?!惫唬骸敖嫌?,焉辟害!”對(duì)曰:“姜氏何厭之有!不如早為之所,無使滋蔓,蔓,難圖也。蔓草猶不可除,況君之寵弟乎!”公曰:“多行不義必自斃,子姑待之。”
祭仲:鄭國(guó)大夫,字足。雉:古代計(jì)算城墻長(zhǎng)度的單位,長(zhǎng)三丈,高一丈,為一雉。參國(guó)之一:國(guó)都的三分之一。辟:通“避”。