本周，奧克蘭北部Mahurangi港的10家生蠔農(nóng)場(chǎng)老板各自陸續(xù)收到了一筆1萬紐幣的入賬。

然而，生蠔老板們面對(duì)這筆錢，卻不敢輕舉妄動(dòng)。

“只夠付幾周賬單”

新西蘭奧克蘭北部Mahurangi港的生蠔養(yǎng)殖業(yè)曾是新西蘭重要的海產(chǎn)產(chǎn)業(yè)之一，產(chǎn)值接近1000萬紐幣。

然而，此地的生蠔產(chǎn)業(yè)卻長(zhǎng)期深受污水的困擾。

上個(gè)月，十家生蠔養(yǎng)殖場(chǎng)組成的聯(lián)盟，向Watercare和奧克蘭市議會(huì)提出嚴(yán)正要求：如果不立刻行動(dòng)，幾代人的家業(yè)將會(huì)滅絕。

這十家農(nóng)場(chǎng)，包括Mahurangi Oysters、Black Shag Oysters、Orata Marine，網(wǎng)紅小店Matakana Oysters等。

據(jù)RNZ報(bào)道，最近10家生蠔農(nóng)場(chǎng)老板都收到一筆1萬紐幣進(jìn)賬。

新西蘭水產(chǎn)養(yǎng)殖部證實(shí)，奧克蘭水務(wù)公司W(wǎng)atercare向水產(chǎn)養(yǎng)殖部提供了緊急財(cái)政援助資金，以分發(fā)給Mahurangi生蠔養(yǎng)殖戶。

一位發(fā)言人進(jìn)一步補(bǔ)充道：“我建議，有關(guān)財(cái)政援助理由的進(jìn)一步評(píng)論最好直接向Watercare提出。”

面對(duì)這筆錢，生蠔養(yǎng)殖戶們感到莫名其妙。

Matakana Oysters的老板Tom Walters一直呼吁Watercare對(duì)流入生蠔養(yǎng)殖場(chǎng)的污染負(fù)責(zé)。

Walters表示，他擔(dān)心這錢可能意味著責(zé)任問題，以及農(nóng)民未來可能對(duì)Watercare采取的任何法律行動(dòng)。

“我和其他一些人一樣擔(dān)心，他們只是被Watercare當(dāng)作傀儡來玩弄。

“他們會(huì)說，哦，我們已經(jīng)給了你一點(diǎn)錢，也許還有5萬，我們已經(jīng)解決了問題。但問題還在那兒。”

他還表示：“每家都拿20萬紐幣，才能讓我們度過今年的難關(guān)。”

Mahurangi Oysters的老板 Jim Aitken也表示：“這點(diǎn)錢只能頂幾周賬單”。

他指出，“我們急需錢維持運(yùn)營(yíng)，但不確定這是救命稻草還是‘封口費(fèi)’?！?/p>

7年的抗?fàn)幣c無奈

Mahurangi港的生蠔養(yǎng)殖戶們跟奧克蘭市議會(huì)，及其市議會(huì)旗下水務(wù)公司Watercare抗?fàn)幰呀?jīng)長(zhǎng)達(dá)7年了。

他們一直面臨Watercare頻繁的污水溢流問題，嚴(yán)重影響了生蠔的生長(zhǎng)和銷售。

每當(dāng)降雨量超過9毫米，Watercare的污水系統(tǒng)就會(huì)發(fā)生溢流，未經(jīng)處理的污水直接排入Mahurangi河，導(dǎo)致養(yǎng)殖區(qū)的生蠔受到諾如病毒等病原的污染。

為了確保食品安全，相關(guān)部門不得不要求他們暫停生蠔的采收，最長(zhǎng)可達(dá)28天。

2024年，養(yǎng)殖戶們?yōu)楦吗B(yǎng)殖許可和確保環(huán)境合規(guī)， 投入了超過100萬紐幣。

然而，在同一年，Watercare卻發(fā)生了140,000升污水溢流，直接導(dǎo)致他們的生意停擺。

當(dāng)?shù)厣栟r(nóng)場(chǎng)損失慘重，約有40名從業(yè)人員被解雇，養(yǎng)殖戶們面臨著前所未有的經(jīng)濟(jì)壓力。

為什么污水會(huì)流入大海？

Mahurangi River是這個(gè)地區(qū)的一條通往大海的小河。

原先，這里并不作為污水的“溢流口”。

不幸的是，隨著奧克蘭人口的增加，而基礎(chǔ)設(shè)施跟不上，這條小河近年來越來越頻繁地被用作污水“溢流”。

正如養(yǎng)殖戶們所說，每當(dāng)降雨量超過9毫米，Watercare的污水系統(tǒng)就會(huì)發(fā)生溢流，污染生蠔。

而5年前，需要100毫米降雨才會(huì)出現(xiàn)這種情況。

為什么一場(chǎng)雨會(huì)讓污水流入大海？

奧克蘭部分地區(qū)使用的是“合流排水系統(tǒng)”（combined sewer system），尤其是在老城區(qū)。

這種系統(tǒng)將家庭污水（馬桶、廚房、洗衣水）和雨水（屋頂和街道排水）通過同一套管道排出。

這種設(shè)計(jì)在平時(shí)運(yùn)行尚可。

但一旦下雨，特別是強(qiáng)降雨時(shí)，排水系統(tǒng)就容易超負(fù)荷。

由于人口增加，污水量也增加。

老舊或本身設(shè)計(jì)容量不足的管道裝不下這么多混合水，就會(huì)出現(xiàn)“溢流”（overflow）。

為防止污水倒灌進(jìn)家庭，系統(tǒng)設(shè)置了“溢流口”（overflow outlet），會(huì)直接把未處理的混合污水排進(jìn)附近的河流或大海。

而比較慘的是，本文中生蠔養(yǎng)殖場(chǎng)附近的一條入海的河，現(xiàn)在被市議會(huì)和Watercare用作當(dāng)?shù)氐摹耙缌骺凇薄?/p>

Tom Walters指控市議會(huì)為便于污水排放，故意將Mahurangi River劃定為“非娛樂水體”。

“他們聲稱，這條河沒人游泳、劃艇、垂釣、航行、玩耍，更沒人采集野生貝類。”

奧克蘭生蠔養(yǎng)殖產(chǎn)業(yè)可能“團(tuán)滅”

今年4月，奧克蘭地區(qū)降了幾場(chǎng)大雨。

然后，生蠔養(yǎng)殖場(chǎng)的滅頂之災(zāi)就來了。

“今年，僅4月中旬以來，Warkworth就發(fā)生了超過1000立方米的污水溢流?！?strong>Tom Walters說。

這樣的水質(zhì)，檢測(cè)肯定不過關(guān)。

那誰來付這些代價(jià)呢？就是周邊的水產(chǎn)養(yǎng)殖戶。

Tom Walters在社交媒體上發(fā)文稱：“如果我們無法通過其他方式獲得生蠔，我們的生意可能就此終結(jié)?！?/strong>

遭殃的不止Tom Walters一人。附近的Mahurangi Oysters養(yǎng)殖場(chǎng)老板Jim Aitken說：“整個(gè)季節(jié)我們都沒法營(yíng)業(yè)。”“馬塔卡納周邊約有10家生蠔養(yǎng)殖場(chǎng)，有些人從業(yè)超過30年。他們熱愛這項(xiàng)工作，也在守護(hù)海灣生態(tài)?！?/p>

他說，僅奧克蘭北部Mahurangi一地，生蠔產(chǎn)業(yè)每年就創(chuàng)造百萬紐幣的收入與就業(yè)

但如今，整個(gè)社區(qū)陷入生計(jì)危機(jī)。

新污水系統(tǒng)還有三年，“等不起”

目前，Watercare 正在推進(jìn)一項(xiàng)價(jià)值4.5億紐幣的污水基礎(chǔ)設(shè)施升級(jí)工程，預(yù)計(jì)將在2028年完工。

然而，對(duì)于已經(jīng)瀕臨倒閉的養(yǎng)殖戶來說，這個(gè)時(shí)間表顯得過于遙遠(yuǎn)。

養(yǎng)殖戶們表示，他們并非反對(duì)城市發(fā)展，但希望相關(guān)部門能夠遵守承諾，確?；A(chǔ)設(shè)施的建設(shè)能夠跟上城市發(fā)展的步伐。

面對(duì)養(yǎng)殖戶們的訴求，奧克蘭市長(zhǎng)Wayne Brown表示理解，并要求市議會(huì) CEO 研究可行的援助方案。

然而，養(yǎng)殖戶們并不買賬，認(rèn)為政府的承諾缺乏實(shí)質(zhì)性的行動(dòng)。

Aitken在市議會(huì)會(huì)議上指出：“我們被要求檢查自家的化糞池，而政府自己的系統(tǒng)卻沒有得到應(yīng)有的監(jiān)管?！?/p>

ref:https://www.rnz.co.nz/news/business/569843/mystery-payment-to-oyster-farmers-came-from-watercare

https://www.rnz.co.nz/news/business/569794/mahurangi-oyster-farmers-apprehensive-about-accepting-mysterious-10-000-payments