參考消息網8月23日報道 西班牙《起義報》網站8月21日發(fā)表題為《中國、人類命運共同體和全球南方：從拉丁美洲角度重新思考其中關聯(lián)》的文章，作者是費德里科·阿隆索。主要內容編譯如下：

世界正經歷深刻轉型，新興權力中心正從全球南方崛起。金磚國家正鞏固其作為七國集團替代極的地位，而作為金磚國家火車頭的中國正在推動構建一個不再僅限于爭奪市場份額的全球架構。面對新自由主義范式和不對稱全球化的衰竭，國際關系的新邏輯正在浮現(xiàn)。

在此背景下，中國提出了構建人類命運共同體理念。這一理念并非基于單邊強加的邏輯，而是倡導以相互依存、尊重各國自身發(fā)展道路和推動不同文明和諧共處為基礎的國際關系模式。

與20世紀末以來推動市場無差別開放、金融投機和全球北方文化同質化的自由主義全球化形成鮮明對比的是，中國的提議主張將多樣性作為政治和文明價值觀。曾經承諾一體化的自由主義范式給全球南方廣大地區(qū)留下的是不平等、長期債務和主權喪失的后遺癥。

共建“一帶一路”倡議正是新愿景的具體體現(xiàn)。在拉丁美洲，該倡議已經轉化為鐵路基礎設施、水電站、與當?shù)仄髽I(yè)的合作，以及在秘魯建設的錢凱港。該港口將在跨太平洋貿易中發(fā)揮關鍵作用。因此，共建“一帶一路”倡議所涉及的不僅是新的供應鏈，更是構建新的全球秩序。

人類命運共同體理念促使我們從全新視角重新審視國際關系：這種關系不再是爭奪霸權的競爭，而是基于對差異的承認，努力構建一個共享的世界。對于拉美及其周邊國家而言，這意味著它們不再是他人規(guī)則的被動接受者，而是塑造新世界秩序的積極參與者。

我們可以作為一個整體，從區(qū)域層面思考我們與中國的關聯(lián)。中國-拉共體論壇就是朝著這個方向邁進的一步，因為這一機制在一個擁有14億多人口的龐大國家和一個擁有超過6.6億人口的地區(qū)之間建立了對話。

阿根廷歷史上除了少數(shù)幾任政府外，在國際體系中往往處于從屬地位。然而，當今世界格局為推行一種自主外交政策提供了機遇，即通過多邊聯(lián)盟、區(qū)域一體化和多元化來擴大主權空間。這種政策旨在實現(xiàn)主權發(fā)展，同時以更智慧的方式融入多極世界。

讓人類命運共同體成為一個框架，使拉美積極參與構建一個更加公正和多元的秩序?，F(xiàn)在，機遇已經到來，能否變?yōu)楝F(xiàn)實，取決于拉丁美洲自己。（編譯/王萌）