聽說35歲的檀健次要演十幾歲的賈寶玉，32歲的陳都靈要演林黛玉，40多歲的孫儷要演王熙鳳？ 鄭曉龍導(dǎo)演翻拍《紅樓夢》的選角名單一出來，網(wǎng)友直接炸了鍋，有人調(diào)侃這是“中年寶玉和黛玉的黃昏戀”，還有人吐槽“寶玉不用摔玉，該摔保溫杯了”。

年齡差成了最大槽點(diǎn)，畢竟87版《紅樓夢》里，歐陽奮強(qiáng)演寶玉時(shí)才20歲，陳曉旭演黛玉時(shí)21歲，那滿臉的膠原蛋白和眼里的天真，可不是靠演技就能硬拗出來的。

檀健次在《長相思》里的相柳確實(shí)讓人驚艷，貴氣精致，眼神里有種“似笑非笑”的勁兒，有點(diǎn)“富貴閑人”的味道。 但賈寶玉不只是帥，還得有“混世魔王”的頑劣和“女兒是水做的”癡情。 檀健次以往多演“冷面帥哥”，這次跨度不小。 而且35歲的年齡要演十幾歲的少年，眼里難免有滄桑，再好的演技也很難完全掩飾。

陳都靈氣質(zhì)清冷柔弱，穿古裝往那兒一站，就是“弱柳扶風(fēng)”的范兒。 她在《蓮花樓》里咳嗽幾聲，觀眾就忍不住心疼。 但林黛玉不是只會(huì)哭的病美人，她嘴刁、愛懟人、有幽默感，眼里還得有銳利和靈氣。 32歲的陳都靈演慣了“安靜小白花”，能不能演出這種層次感，不少人心里打問號(hào)。

薛寶釵的選角，劉亦菲和白鹿被討論得最多。 劉亦菲自帶古典氣質(zhì)，“任是無情也動(dòng)人”用在她身上挺合適。但以她現(xiàn)在的咖位，是否愿意演女二存疑。白鹿在《周生如故》里展現(xiàn)了端莊大氣，也被認(rèn)為有寶釵的味道。 還有譚松韻，有人覺得她長相端莊不做作，能演出寶釵的“底線堅(jiān)守又能暗自運(yùn)籌帷幄”。

王熙鳳一角，蔣欣的呼聲意外的高。她的華妃“一丈紅”夠狠，眼角眉梢全是算計(jì)勁兒，簡直就是“鳳辣子”化身。但王熙鳳不只是狠，她還有脆弱和孤獨(dú)，需要演員演出層次。 也有傳言說王熙鳳已定孫儷。

孫儷和鄭曉龍合作過《甄嬛傳》《羋月傳》，演技沒得說，但40多歲的年齡感，很難還原年輕鳳姐的“粉面含春威不露”。 原著中的鳳姐“恍若神妃仙子”，年輕、艷麗、精明潑辣，鄧婕當(dāng)年演這個(gè)角色時(shí)只有25歲。

除了年齡，更大的爭議點(diǎn)在劇本改編。編劇是流瀲紫，她的《甄嬛傳》《如懿傳》讓人見識(shí)了她對(duì)權(quán)謀與情感糾葛的描寫能力。但《紅樓夢》的內(nèi)涵遠(yuǎn)不止于此。 傳言新版可能會(huì)增加元春在宮中的權(quán)謀戲，把王熙鳳改成賈府CEO，甚至給黛玉葬花加“埋眼線”的宮斗劇情。 62%的網(wǎng)友擔(dān)心“宮斗淹了寶黛愛情”。

原著里元春出場幾次就薨了，現(xiàn)在要拍她“深宮掙扎和黑化”，網(wǎng)友吐槽：“這是《后宮元春傳》吧？ 黛玉要不要也加入宮斗戰(zhàn)隊(duì)？ ”流瀲紫擅長寫“女人撕女人”，但紅樓最動(dòng)人的是“女人懂女人”——晴雯撕扇是撒嬌，紫鵑試玉是守護(hù)，全改成“姐妹反目”套路，味兒就變了。

鄭曉龍團(tuán)隊(duì)在制作上倒是很下功夫。 他們?cè)跈M店搭了1:1大觀園，黛玉的窗紗用宋代緙絲工藝，寶釵的襦裙暗紋是明代云錦，連賈母房里的瓷枕都照故宮藏品復(fù)刻。所有演員要接受三個(gè)月古禮培訓(xùn)，學(xué)走路、禮儀、毛筆字。技術(shù)上用4K HDR拍攝，力求畫面精致。 老戲骨壓陣：81歲曹翠芬可能演賈母，遲蓬演劉姥姥，至少保證這幾個(gè)角色“形神兼?zhèn)洹薄?/p>

87版《紅樓夢》的成功，靠的不是錢，是“笨功夫”和敬畏心。 導(dǎo)演王扶林帶著演員研讀原著、學(xué)習(xí)琴棋書畫，培訓(xùn)了三年才開拍。 陳曉旭演林黛玉時(shí)，幾乎沒什么演戲經(jīng)驗(yàn)，但她的氣質(zhì)、眼神、甚至走路姿勢，都讓人感覺“她就是林黛玉”。

現(xiàn)在演員檔期緊得像春運(yùn)火車票，檀健次剛殺青《長相思》，白鹿在拍《白月梵星》，陳都靈同時(shí)軋三部戲，誰能抽出兩個(gè)月閉關(guān)學(xué)“葬花吟”都是問題。

經(jīng)典改編從來吃力不討好。 87版成了白月光，10版被罵“銅錢頭災(zāi)難”，李少紅被造型師和音效師坑慘了。 鄭曉龍想破局，但觀眾心態(tài)矛盾：既怕魔改，又怕毫無新意。 觀眾怕的不是改編，是丟魂。

《紅樓夢》不是《甄嬛傳》，它是“千紅一哭，萬艷同悲”的家族衰亡史。 如果拍成“寶黛釵三角戀”或“鳳姐升職記”，那就徹底丟了魂。

鄭曉龍版《紅樓夢》據(jù)說可能加強(qiáng)宮斗線，元春在后宮掙扎、王熙鳳變身賈府CEO…如果真是這樣，你覺得這會(huì)是創(chuàng)新還是毀了經(jīng)典？