編者按：今年是援摩洛哥中國醫(yī)療隊派遣五十周年。中摩兩國于1958年11月正式建立外交關系。1975年9月，上海組建的第一支中國醫(yī)療隊進駐塞達特省的哈桑二世醫(yī)院，由此開啟援摩洛哥醫(yī)療工作的歷史。

50年來，上海已連續(xù)向摩洛哥派出197批醫(yī)療隊、2025人次的醫(yī)療隊隊員。一代又一代上海醫(yī)生秉承“不畏艱苦、甘于奉獻、救死扶傷、大愛無疆”的中國醫(yī)療隊精神，竭盡全力為當地百姓提供優(yōu)質醫(yī)療服務，并在摩洛哥醫(yī)學史上創(chuàng)造多項奇跡。

生命無價，仁愛無界。紀念援摩洛哥中國醫(yī)療隊派遣五十周年，讓我們一起聆聽援摩隊員們的講述。

在“日落之鄉(xiāng)”的援外執(zhí)醫(yī)回憶

姚亦群（復旦大學附屬眼耳鼻喉科醫(yī)院，第40批援摩洛哥中國醫(yī)療隊塔扎分隊）

1993年3月23日，在我國援摩洛哥醫(yī)療18周年之際，我隨第7批“中國赴摩洛哥醫(yī)療隊”赴往摩洛哥?！澳β甯纭痹诎⒗Z里的意思為“日落之鄉(xiāng)”“遙遠西方”之意，其位于非洲西北端，西鄰大西洋。當我踏上摩洛哥的土地，非洲之旅即將拉開序幕，我心中充滿了離別的彷徨、對家庭的牽掛，但更多的是作為一名醫(yī)務工作者能代表祖國外出工作的自豪。

語言不通是每個援非醫(yī)療人員的第一個難關，摩洛哥人的主要語言是阿拉伯語與法語。初到之際，上門診沒翻譯在場，診療有很大的困難，尤其是看到老隊員孟樊榮醫(yī)生用流利的法語與當地護士和病人對話時，我真是心急火燎。這促使我加緊法語學習，每天一大早起來背誦，功夫不負有心人，才過了一周，一些基本的交流可以獨立完成，闖過了語言休克期。

我所在的醫(yī)療隊為塔扎分隊，駐扎點在依本努·巴加醫(yī)院，這是國家公立綜合性醫(yī)院，免費門診、免費手術，醫(yī)院沒藥房，患者需自費院外買藥。該院具有一定的醫(yī)療條件，但與國內大醫(yī)院相比仍有很大差距，醫(yī)護缺乏，眼科沒有單獨的手術室和病房，都必須借助外科的設施。眼科手術顯微鏡據說也是不久前由捐贈而添置的，更沒有人工晶體和超聲乳化機。

我們實行的是24小時值班制，夜里如有急診得立即去醫(yī)院處理病人。我和中山醫(yī)院針灸科、麻醉科的醫(yī)生同住一個套間，共享一個門鈴。當司機按門鈴時大家都會被吵醒，如果動作慢些，司機會反復按鈴。為了不妨礙其他醫(yī)生休息，這兩年我?guī)缀跆焯旌鸵露?，養(yǎng)成了容易驚醒并迅速起床的習慣。外科、耳鼻喉及泌尿科醫(yī)生住的套間更有意思，不同次數的響聲代表不同的科室，被鈴聲叫醒后還要辨別是不是自己科的急診。但醫(yī)療隊員都從未抱怨，盡心盡力診療。

剛到摩不久，我就得了心肌炎，全身乏力。在摩洛哥發(fā)病的醫(yī)療隊員不只我一個，大家相互勉勵，都堅持了下來。然而在一次白內障手術中，大部分手術步驟都已完成，正準備縫角膜切口時，我突然感覺胸悶、頭暈，然后雙眼一黑暈倒在手術臺上。此時，助手護士慌忙中只好把同院的周潮明醫(yī)生叫來，并和當地麻醉師一起給我做了簡單的救治。我休息片刻后又重返手術臺，雖說切口只需縫3針，但這3針是我邊吸氧、邊用顫抖的手才完成的。這是我援外執(zhí)醫(yī)生涯內印象最深的手術之一。醫(yī)療隊只有我一名眼科醫(yī)生，我必須堅持每天的門診、手術和急診。

我在摩洛哥的這兩年里，眼科最常見的疾病是白內障、翼狀胬肉、青光眼、眼外傷等。由于摩洛哥人鼻梁高、骨質硬的解剖特點，針對摩洛哥人慢性淚囊炎病人的淚囊鼻腔吻合術與針對國人的術式有不同，造骨孔比國人要來得困難，于是我與本院耳鼻喉科周潮明醫(yī)生聯合手術，對每個病人進行術中骨孔的設計與測定、術前術后的鼻內窺鏡檢查，作系統評估。回國后，相關論文于1997年發(fā)表在《中國眼耳鼻喉科雜志》上，這對中國援外眼科醫(yī)生開展相關工作有一定借鑒意義。

閑暇時，我會經常想起遠在地球另一邊的丈夫、兒子，獨在異鄉(xiāng)，生活中的點點滴滴會不經意地浮現。不過，當時沒電腦，更沒微信可隨時視頻聯系，只能用最老的方法——寫家書，將思念傾訴于字里行間。

1995年3月29日，當我結束了兩年援非之旅，看到機場翹首以盼的丈夫和兒子，淚水霎時朦朧了我的視野。736個日夜換來重逢時的百感交集，我不辱使命，不辱身上這襲白袍。

（徐彬彬 整理）

守護生命的特殊跨國接力

顧宇彤（復旦大學附屬中山醫(yī)院，第133批援摩洛哥中國醫(yī)療隊荷賽馬分隊）

2010年5月13日下午，我接到一位上海朋友的緊急求救信息：一名22歲的中國雇員在安哥拉遭遇車禍，頸部受傷后四肢癱瘓，病情危急。安哥拉位于非洲南部，醫(yī)療條件有限，且缺乏X線片、CT等第一手資料。我的第一反應是建議將病人轉回國內治療，但朋友告知，安哥拉醫(yī)生認為患者情況不適合乘機飛行，加之語言溝通障礙，似乎已陷入絕境。

朋友知道我在北非摩洛哥執(zhí)行援外醫(yī)療任務，請求我前往救援，必要時在當地進行急診手術。這聽起來像是“不可能完成的任務”——雖同在非洲，但這是一次跨國醫(yī)療行動，需要獲得多個上級部門的批準。

當晚7:30，我與隊友商量后，向援摩醫(yī)療總隊報告了情況，并迅速安排好手頭的醫(yī)療工作。經多方批準、協助，我緊急踏上前往安哥拉的行程。

5月15日11:50，我乘坐葡萄牙航空公司的航班從卡薩布蘭卡機場起飛，一個半小時后抵達葡萄牙里斯本機場，隨后轉乘晚上10:25的航班飛往安哥拉首都羅安達。次日清晨6:00，飛機降落在羅安達國際機場。出機場后，上海公司在安哥拉的合伙人接我直奔患者所在的羅安達軍隊醫(yī)院。所幸，患者神志清醒，看到我時，他激動地說：“把您盼來了！”我能體會到一個年輕人在異鄉(xiāng)遭遇重創(chuàng)后的無助，盡力鼓勵他保持樂觀心態(tài)。

經病史詢問和影像檢查，醫(yī)院確診患者為“頸6骨折、脫位伴四肢癱”，需手術治療。不過，這家醫(yī)院手術條件有限，當地醫(yī)生講葡萄牙語，部分古巴醫(yī)生講西班牙語，無法用英語或法語溝通，手術面臨諸多困難。

5月17日是星期一，經多方協調，決定將患者轉回國內治療。海南航空公司每周有三個航班從安哥拉飛往中國，全程約20個小時。航空公司對運送頸椎骨折、脫位伴癱瘓的特殊旅客非常謹慎，要求醫(yī)生及家屬簽署大量文件，特別是醫(yī)生必須出具“患者適合乘機飛行”的醫(yī)療證明。我在證明中寫道：“患者目前適合乘機飛行，但不排除航行途中出現意外。”這一措辭最終獲得認可。

5月27日星期四，我一大早就趕到羅安達軍隊醫(yī)院?；颊咔榫w不錯，可能是即將回國的緣故。看著飛機騰空而起的那刻，我感到肩上的重擔也減輕了許多。

5月30日星期天深夜，我回到卡薩布蘭卡穆罕默德五世機場，竟有一種特別的親切感。這次跨國救援是一次醫(yī)療任務，也是一次對同胞生命的守護。

作為一名援外醫(yī)生，無論身處何地，救死扶傷是醫(yī)者不變的初心。

我為“中國醫(yī)療隊”自豪

沈東杰（上海交通大學醫(yī)學院附屬瑞金醫(yī)院盧灣分院，第182批援摩洛哥中國醫(yī)療隊沙溫分隊）

2019年2月，我隨中國援摩醫(yī)療隊來到摩洛哥沙溫地區(qū)，開展為期兩年的援外工作。除了圓滿完成援外任務，還有一項重要身份：中國駐摩洛哥大使館領保聯絡員單位，承擔著保護派遣國及其國民的權利和利益的職責。舍夫沙萬是摩洛哥5A級景區(qū)，是摩洛哥必打卡景點。伴隨著“免簽”，中國游客來摩洛哥旅游人數迅增，游客患病、水土不服等不時發(fā)生。醫(yī)療隊承擔著對中國游客和僑民在摩洛哥的醫(yī)療服務，只要他們找到我們中國醫(yī)療隊，我們一定全力幫助，其間發(fā)生了很多感人故事。

2019年4月的一個清晨，我接到急診電話，大概意思是來了4名中國學生，需要我們中國醫(yī)生去幫忙。我叫上幾個隊員沖向急診，原來是4位在英國留學的女大學生結伴來摩洛哥玩，其中一位起床出現頭暈后摔倒，下巴磕破了，血流不止，旅館老板和同學們把她送了過來。我追問了病史，女大學生起床后出現頭暈，其他幾個學生也都有不同程度的頭暈，好像聞到了煤氣味，我們幾個醫(yī)生頓時明白了，是吸入了煤氣導致的頭暈！我們冷汗直冒，還好沒把門窗關死，否則后果不堪設想。

處理完傷口，我們讓醫(yī)院給幾位學生吸了氧氣，直到頭暈明顯好轉，我們廚師還為她們準備了粥和包子，她們說，這是到摩洛哥后吃到的“最豐盛美食”。

到了12月，沙溫進入雨季，夜晚更是寒風刺骨。一個雨夜，凌晨一點多，急促的電話鈴聲響起，“urgent，urgent……”還沒等我從夢中完全清醒，電話那頭已是“嘟嘟嘟”的掛斷聲。來不及思索，我披上厚棉服就沖到急診。急診室里密密麻麻擠滿人，原來是一名中國游客在睡夢中突感渾身乏力、直冒冷汗，家屬和導游不知所措，第一時間就想到這里，因為這里有中國醫(yī)生。

只見躺在病床上的患者虛弱不堪，但當看到我們走進診室，我能感覺到她眼中閃現的那絲光芒。我們問起了發(fā)病情況、既往史，并快速聯系摩洛哥急診醫(yī)生給她吸氧，監(jiān)測心率、血氧……當看到她的生命體征和各項檢查結果都正常時，大家懸著的心都放了下來?！皼]事就好，可能旅途太疲勞……”觀察了一整夜后，患者已能步行回酒店。

像這樣的故事，還有很多。從2019年2月到摩洛哥沙溫地區(qū)工作以來，我們醫(yī)療隊陸續(xù)接診幫助中國游客100余人次，中國務工者30余人次。只要他們找到我們中國醫(yī)療隊，我們一定給他們提供免費診治。也很感謝摩洛哥的醫(yī)護人員，因為只要拿出中國護照，所有的診療費、檢查費一律全免。我想這就是我們所有在摩洛哥沙溫穆罕默德五世醫(yī)院工作的醫(yī)生留下的寶貴財富吧，那就是摩洛哥人民的愛戴、中摩兩國深深的友誼。

跨越一萬公里的錦旗

高堪達（復旦大學附屬華山醫(yī)院，第196批援摩洛哥中國醫(yī)療隊塞達特分隊）

第196批援摩洛哥中國醫(yī)療隊塞達特分隊收到過一面跨越一萬多公里、飄揚過海而來錦旗，錦旗上寫“至善至美，盡職盡責”八個大字。

故事得從2024年10月說起。卡薩布蘭卡一家餐廳的主廚李先生在清洗螃蟹時不慎被夾傷左手食指，他并未在意，簡單處理后繼續(xù)工作。三天后，他的手指明顯紅腫，疼痛難忍。在當地診所處理后，李先生的病情不僅沒好轉，反而向左前臂蔓延，夜間疼痛加劇，還伴有低燒。

心急如焚的他來到卡薩布蘭卡一家私立醫(yī)院，醫(yī)生的話讓他如墜冰窟：感染嚴重，需要立即住院治療且費用高昂。更糟的是，可能保不住手指。這對一位靠雙手謀生的廚師來說，無疑是晴天霹靂。

絕望之際，李先生通過當地華人朋友聯系上了中國援摩醫(yī)療總隊的翻譯毛茜老師。毛老師立即將情況轉告給我們醫(yī)療隊隊長、復旦大學附屬中山醫(yī)院骨科醫(yī)生姜允琦，姜隊隨即聯系了來自華山醫(yī)院骨科的我。

經檢查，李先生被確診為左手示指感染，化膿性腱鞘炎可能。為防止感染惡化，我趕緊為他進行清創(chuàng)手術。手術成功是第一步，術后護理同樣充滿挑戰(zhàn)。李先生需要每天換藥，但往返于卡薩布蘭卡和塞塔特間的時間和經濟成本讓他難以承受。

為此，我?guī)兔β撓盗艘晃辉诳ㄋ_布蘭卡的摩洛哥醫(yī)生，為李先生開具所需醫(yī)用耗材和藥品處方。在接下來的日子里，我通過遠程指導，幫李先生在當地診所完成換藥，并指導他加強手指功能鍛煉。近一個月后，李先生的手指感染得到控制，傷口愈合?？粗謴挽`活的手指，李先生激動不已，請國內的朋友制作了一面錦旗，專程送到塞達特醫(yī)療隊，“謝謝高醫(yī)生保住了我的手指，這對一名廚師來說太重要了！”這面錦旗跨越了12000多公里，這不僅是對我個人的認可，更是對中國援摩醫(yī)療隊全體醫(yī)護的肯定。