2025年9月20日，為提高中青年作家理論素養(yǎng)，濟(jì)南市作協(xié)海右中青年作家班金秋文學(xué)課在龍環(huán)大大廈舉辦。作家班學(xué)員及部分區(qū)縣作協(xié)推薦的骨干作家共60余人參加。

上午由《山東文學(xué)》編審、《百家評(píng)論》副主編、山東師范大學(xué)博士生導(dǎo)師趙月斌授課，題目是《加西亞·馬爾克斯的“難寫”與“難看”》，聚焦加西亞·馬爾克斯的長(zhǎng)篇小說(shuō)《族長(zhǎng)的秋天》，探討其作為作者心中至重卻又長(zhǎng)期被低估的文學(xué)地位。從翻譯比較切入，分析不同譯本對(duì)閱讀體驗(yàn)的影響，指出該作在語(yǔ)言和結(jié)構(gòu)上的實(shí)驗(yàn)性構(gòu)成了其“難讀”之聲名，卻也成為其藝術(shù)突破的關(guān)鍵：《族長(zhǎng)的秋天》是一部需反復(fù)閱讀的杰作，它不僅是馬爾克斯創(chuàng)作生涯的巔峰之一，更是理解拉美歷史與現(xiàn)實(shí)的不朽標(biāo)桿。馬爾克斯的創(chuàng)作歷程尤其是《族長(zhǎng)的秋天》的創(chuàng)作啟示，要成為一個(gè)偉大的作家，先要成為一個(gè)偉大的“讀者”，要廣泛閱讀，更要反復(fù)閱讀，尤其對(duì)難讀的作品，要有“閱讀”的耐心唯有在反復(fù)咀嚼中，才能體味其語(yǔ)言的密度與情感的深度。面對(duì)難讀的作品，不應(yīng)退縮，而應(yīng)視其為思維的磨刀石。偉大的作品往往是反復(fù)修改的結(jié)果，《族長(zhǎng)的秋天》數(shù)易其稿，前后創(chuàng)作十余年，作家創(chuàng)作要有足夠的耐心；要做好深入生活的功課，即使是魔幻現(xiàn)實(shí)主義的作品，也需要以扎實(shí)生活積累作為創(chuàng)作基礎(chǔ)。

下午由山東省作協(xié)副主席、《山東文學(xué)》主編劉玉棟主講，題目是《小說(shuō)讀寫漫談》，先以沈從文、費(fèi)爾南多·佩索阿的創(chuàng)作經(jīng)歷啟示作家要為自己的心靈需要?jiǎng)?chuàng)作；以多位著名作家的名篇為例，講了文學(xué)創(chuàng)作的技術(shù)、情感、思想三個(gè)層次，強(qiáng)調(diào)技術(shù)是基礎(chǔ)，情感是核心，思想是靈魂；小說(shuō)寫作不能止步于技巧的堆砌，而應(yīng)追求情感覺(jué)醒與精神深度的統(tǒng)一。他提醒大家，寫作中要善于舉重若輕，用克制的筆觸承載深沉的情感，避免直露的宣泄與刻意的悲情；寫作還要善于以小見(jiàn)大，應(yīng)當(dāng)從個(gè)體經(jīng)驗(yàn)中提煉普遍人性，從細(xì)微處折射時(shí)代的光譜，讓個(gè)體命運(yùn)與宏大敘事在文本中悄然交匯。他提醒大家，閱讀要回到經(jīng)典，寫作要回歸常識(shí)，寫作要尊重內(nèi)心的真實(shí)，不趨時(shí)、不媚俗。劉玉棟結(jié)合自身創(chuàng)作歷程，談到了對(duì)鄉(xiāng)土經(jīng)驗(yàn)的持續(xù)深耕與對(duì)現(xiàn)代性困境的文學(xué)回應(yīng)，強(qiáng)調(diào)寫作者應(yīng)保持對(duì)生活的敬畏與敏感，在日常中發(fā)現(xiàn)史詩(shī)，在沉默中傾聽(tīng)驚雷。

《當(dāng)代小說(shuō)》編輯、市作協(xié)主席團(tuán)委員段玉芝還對(duì)中青班作家的幾部小說(shuō)創(chuàng)作進(jìn)行了點(diǎn)評(píng)。

這次培訓(xùn)活動(dòng)是由市作協(xié)主辦，歷下區(qū)、歷城區(qū)、長(zhǎng)清區(qū)、濟(jì)陽(yáng)區(qū)、萊蕪區(qū)、商河縣作協(xié)給予大力支持和協(xié)作。

市文聯(lián)二級(jí)巡視員、市作協(xié)主席張鴻福，市文聯(lián)一級(jí)調(diào)研員郭文德，副主席常芳、主席團(tuán)成員李劍、秘書長(zhǎng)桑林恒、副秘書長(zhǎng)段玉芝、王寶超，歷下區(qū)作協(xié)主席劉勇、市中區(qū)作協(xié)主席陳忠、章丘區(qū)作協(xié)主席韓飛、長(zhǎng)清區(qū)作協(xié)主席李現(xiàn)新、濟(jì)陽(yáng)區(qū)作協(xié)主席齊建水、萊蕪區(qū)原作協(xié)主席劉恒杰等參加活動(dòng)。