誰(shuí)能想到,那個(gè)在《來(lái)自星星的你》里穿著紅裙踏雪而來(lái)的 "千頌伊",如今會(huì)因?yàn)橐痪渑_(tái)詞徹底翻車(chē)?
12 年前,全智賢憑借這部現(xiàn)象級(jí)韓劇火遍中國(guó),炸雞啤酒套餐賣(mài)斷貨,她穿過(guò)的同款口紅一支難求。
可就在這個(gè)九月,這位韓國(guó)頂流女星主演的新劇《風(fēng)暴圈》剛播到第四集,就被中國(guó)網(wǎng)友罵上熱搜,豆瓣評(píng)分從開(kāi)播時(shí)的 8.5 斷崖式暴跌到 4.2,代言的奢侈品牌連夜刪帖跑路,曾經(jīng)的 "女神濾鏡" 碎得連渣都不剩。
這一切到底是怎么發(fā)生的?
《風(fēng)暴圈》作為迪士尼出品的諜戰(zhàn)劇,開(kāi)播前就靠著全智賢和姜棟元的豪華陣容備受期待。但隨著劇情展開(kāi),越來(lái)越多觀眾發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁 —— 這哪是諜戰(zhàn)劇,分明是借著劇情夾帶私貨。
全智賢在劇中飾演的外交官,竟然面不改色地說(shuō)出 "為什么中國(guó)會(huì)偏好戰(zhàn)爭(zhēng)" 這種離譜臺(tái)詞。稍微有點(diǎn)常識(shí)的人都知道,中國(guó)是聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)中派遣維和人員最多的國(guó)家,累計(jì)派出維和官兵 5 萬(wàn)多人次,參與 25 項(xiàng)聯(lián)合國(guó)維和行動(dòng)。這種睜眼說(shuō)瞎話的臺(tái)詞從主角口中說(shuō)出來(lái),難怪網(wǎng)友怒了:"這不是創(chuàng)作自由,是赤裸裸的抹黑!"
更讓人無(wú)語(yǔ)的是劇中對(duì)中國(guó)城市的惡意刻畫(huà)。明明設(shè)定是 2025 年的中國(guó)大連,鏡頭里卻全是破爛不堪的棚戶(hù)區(qū),連像樣的水泥路都沒(méi)有。有大連網(wǎng)友曬出實(shí)拍視頻怒懟:"我們城市現(xiàn)在長(zhǎng)這樣?編劇怕是十年沒(méi)出過(guò)門(mén)了吧!" 這種刻意丑化的鏡頭,配上反派角色張口閉口都是中文的設(shè)定,很難不讓人覺(jué)得是故意搞事情。
最過(guò)分的是劇中一個(gè)一閃而過(guò)的鏡頭:政客腳下踩著的地毯,赫然印著和五星紅旗高度相似的五角星圖案。這種細(xì)節(jié)上的 "小心思",簡(jiǎn)直把觀眾的智商按在地上摩擦。
面對(duì)質(zhì)疑,全智賢團(tuán)隊(duì)輕描淡寫(xiě)地回應(yīng) "劇情純屬虛構(gòu)"。但網(wǎng)友根本不買(mǎi)賬:"虛構(gòu)就能瞎編?頂流演員對(duì)劇本沒(méi)話語(yǔ)權(quán)?騙誰(shuí)呢!" 業(yè)內(nèi)人士都清楚,出道 27 年的全智賢在韓國(guó)影視圈地位有多高,別說(shuō)改幾句臺(tái)詞,就算換個(gè)導(dǎo)演都不是難事。她點(diǎn)頭演這戲,就等于默認(rèn)了這些爭(zhēng)議內(nèi)容。
這次風(fēng)波讓網(wǎng)友們徹底扒出了全智賢過(guò)往的 "黑料",才發(fā)現(xiàn)她對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的 "雙面操作" 早就不是第一次了。
2014 年《來(lái)自星星的你》爆火后,全智賢和金秀賢一起拿下了恒大冰泉的代言,600 萬(wàn)的代言費(fèi)在當(dāng)時(shí)可不是小數(shù)目。但這份代言沒(méi)做多久就黃了,原因說(shuō)出來(lái)讓人哭笑不得 —— 因?yàn)閺V告里把水源地標(biāo)注為 "長(zhǎng)白山",而不是韓國(guó)網(wǎng)友認(rèn)的 "白頭山",全智賢為了討好本國(guó)粉絲,二話不說(shuō)就單方面解約了。
這里就得說(shuō)說(shuō)長(zhǎng)白山的爭(zhēng)議了。這座位于中朝邊境的山脈,自古以來(lái)就是中國(guó)領(lǐng)土的一部分,清朝時(shí)還被列為皇家禁地。只是因?yàn)闅v史原因,1962 年中朝邊界條約將天池部分劃歸朝鮮,韓國(guó)卻借此炒作 "白頭山圣地" 概念,甚至想把整個(gè)延邊地區(qū)都劃進(jìn)自己的 "歷史領(lǐng)土"。全智賢為這種無(wú)理取鬧的爭(zhēng)議解約,明擺著就是不把中國(guó)市場(chǎng)放在眼里。
更諷刺的是,解約后她可沒(méi)放棄中國(guó)市場(chǎng),轉(zhuǎn)頭就接了海藍(lán)之謎、伯爵表這些高奢代言,繼續(xù)在中國(guó)撈金。有網(wǎng)友吐槽:"合著中國(guó)的錢(qián)好賺,中國(guó)的領(lǐng)土主權(quán)就不用尊重了?"
這還不算完,全智賢參演的韓劇《王國(guó)》里,不僅把病毒源頭安到中國(guó)頭上,還把明朝軍隊(duì)描寫(xiě)成燒殺搶掠的侵略者,服飾禮儀錯(cuò)得離譜。當(dāng)時(shí)因?yàn)樗皇强痛瑳](méi)掀起太大浪花,現(xiàn)在看來(lái)根本就是慣犯。
一次是巧合,兩次是偶然,三次就絕對(duì)是故意了。網(wǎng)友們終于醒悟:"原來(lái)她不是不懂,是揣著明白裝糊涂!"
眼看輿論越來(lái)越兇,最先慌了神的是全智賢代言的各大品牌。9 月 19 日下午,有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)海藍(lán)之謎官方微博突然清空了所有全智賢的相關(guān)內(nèi)容,小紅書(shū)賬號(hào)也同步刪光,之前發(fā)的代言視頻評(píng)論區(qū)早就被 "解約" 呼聲淹沒(méi)。
伯爵表的反應(yīng)更絕,不僅撤下了中國(guó)官網(wǎng)的廣告圖,連淘寶旗艦店里的物料都刪得干干凈凈,點(diǎn)開(kāi)相關(guān)頁(yè)面直接顯示 "無(wú)法找到"。LV 雖然動(dòng)作慢點(diǎn),但評(píng)論區(qū)已經(jīng)徹底淪陷,"換代言人" 的留言刷都刷不完。
有意思的是,這些品牌在海外平臺(tái)的動(dòng)作卻慢半拍。海藍(lán)之謎的美國(guó)官網(wǎng)還掛著全智賢的硬照,這種 "中外雙標(biāo)" 的操作被網(wǎng)友抓個(gè)正著:"合著就欺負(fù)中國(guó)消費(fèi)者記性差?"
更尷尬的是北京、上海等地的商圈,因?yàn)槌窂V告沒(méi)那么及時(shí),還掛著全智賢的巨幅海報(bào)。網(wǎng)友們直接組織投訴行動(dòng),打電話給商場(chǎng)管理方要求立刻撤下:"我們不歡迎不尊重中國(guó)的藝人"。
商業(yè)世界就是這么現(xiàn)實(shí),沒(méi)有永遠(yuǎn)的合作,只有永遠(yuǎn)的利益。全智賢在中國(guó)市場(chǎng)攢了十年的好感度,三天之內(nèi)就清零了。有業(yè)內(nèi)人士估算,她這次至少損失上億代言費(fèi),以后再想接中國(guó)品牌的合作,基本沒(méi)戲了。
爭(zhēng)議發(fā)酵后,全智賢的粉絲還在硬洗:"臺(tái)詞是編劇寫(xiě)的,關(guān)演員什么事?"" 網(wǎng)友太玻璃心,上綱上線!" 這些言論瞬間引爆更大的怒火。
"領(lǐng)片酬的時(shí)候怎么不說(shuō)不關(guān)你的事?" 一位自稱(chēng) "十年老粉" 的網(wǎng)友直接曬出打卡 1000 天的記錄截圖,怒懟道:"辱華臺(tái)詞念出口,偶像濾鏡全喂狗!" 還有人翻出全智賢以前采訪說(shuō)的 "我很重視劇本細(xì)節(jié)",嘲諷道:"現(xiàn)在知道甩鍋給編劇了?"
其實(shí)大家生氣的根本不是一句臺(tái)詞,而是這種 "吃中國(guó)飯?jiān)抑袊?guó)鍋" 的傲慢。一邊靠著中國(guó)市場(chǎng)賺得盆滿缽滿,一邊又在作品里抹黑中國(guó)形象,天下哪有這么好的事?
更讓人無(wú)語(yǔ)的是,這兩年韓劇里類(lèi)似的 "陰間操作" 越來(lái)越多。林允兒主演的《暴君的廚師》里,竟然讓中國(guó)廚師去韓國(guó)學(xué)川菜,還說(shuō) "明朝只有花架子"。稍微有點(diǎn)常識(shí)的都知道,川菜在明代就已經(jīng)自成體系,《遵生八箋》里都有記載。這種顛倒黑白的劇情,難怪網(wǎng)友會(huì)說(shuō) "限韓令真是太英明了"。
但諷刺的是,就算有這些爭(zhēng)議,不少韓國(guó)藝人還是能來(lái)中國(guó)撈金。就在九月初,林允兒還在上海參加品牌活動(dòng),全智賢之前更是???。這次網(wǎng)友們是鐵了心要較真:"不是不讓你賺錢(qián),但至少要懂得尊重,這是底線。"
現(xiàn)在再看《來(lái)自星星的你》里全智賢的經(jīng)典臺(tái)詞:"漂亮就行,管它什么邏輯。" 可現(xiàn)實(shí)是,不尊重中國(guó)市場(chǎng)的藝人,再漂亮也沒(méi)用。中國(guó)觀眾從來(lái)不是好欺負(fù)的,你可以不喜歡,但不能不尊重。
全智賢的翻車(chē)不是偶然,而是必然。當(dāng)一個(gè)藝人眼里只有利益,沒(méi)有底線,就算紅得再久,也終有跌下神壇的一天。這不僅是給全智賢的教訓(xùn),更是給所有想賺中國(guó)錢(qián)的外國(guó)藝人提了個(gè)醒:尊重,才是打開(kāi)中國(guó)市場(chǎng)的唯一鑰匙。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.