北京時間9月24日，本菲卡將坐鎮(zhèn)主場迎來與阿維河的葡超比賽，賽前本菲卡主帥穆里尼奧出席了賽前發(fā)布會，以下是完整發(fā)布會內(nèi)容。

您期待遇到什么樣的對手？

我期待一個比他們目前積分所顯示的更好的對手。我們觀察阿維河之前的比賽，尤其是前三場，看到他們比積分反映的實(shí)力更強(qiáng)。他們有教練、有組織、目標(biāo)明確、球員質(zhì)量不錯。

但他們比我們多24小時準(zhǔn)備比賽。我期待一場艱難的比賽，我們需要主場優(yōu)勢，這很重要。球隊正在成長，從情感角度出發(fā)，與主場球迷建立聯(lián)系，可能是我們面對這個困難對手的重要情感紐帶。

您說過了解本菲卡的表現(xiàn)。在這四堂訓(xùn)練課中，有什么讓您驚訝的嗎？

作為對手，我對自己很誠實(shí)，承認(rèn)面對的是一支好球隊。如果比較一下附加賽和最近兩三場比賽，是有點(diǎn)小矛盾，但本菲卡從過去繼承了一些好東西。我的本意不是去尋找過去的負(fù)面問題。

之前在這里執(zhí)教的人做了很好的工作。但我們教練是不同的，重要的是球員們擁抱新理念。留下的球員也需要適應(yīng)新教練，所以我總是說我們會慢慢引入新東西。我感覺他們正在接受我的工作方式和領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格。我們不是一群最好的朋友，但我們正在從人的角度構(gòu)建一些重要的東西。從戰(zhàn)術(shù)角度，必須循序漸進(jìn)。

在本菲卡遇到的最大困難是什么？以及布魯諾-拉熱的離任？

沒有時間。今天和昨天我稍微解放了一點(diǎn)自己，但不僅是在球場上和球員的工作，還要讓人們了解我，要改變的事情。不過度灌輸信息很重要。關(guān)于第二個問題，如果你們愿意相信我，很好；如果不信，我也無能為力。別人有他們的說法，但我會重申以消除疑問。夏天我和本菲卡、主席或其授權(quán)經(jīng)紀(jì)人沒有任何接觸。總監(jiān)馬里奧-布蘭科當(dāng)時也不在本菲卡。我和費(fèi)內(nèi)巴切有合同，我想履行到結(jié)束。在我腦子里，根本沒想到會作為俱樂部教練回到葡萄牙。我也沒和足協(xié)聯(lián)系。

幾年前和本菲卡有過接觸，但當(dāng)時條件不成熟。在總經(jīng)理上任后，他們試圖建立的那種聯(lián)系和關(guān)系，但在足球界，我很難和誰成為摯友。如果一年內(nèi)我們就成了朋友，那是因?yàn)閷Ψ剑ㄖ隔斠?科斯塔）是個嚴(yán)肅的專業(yè)人士。當(dāng)歐冠抽簽本菲卡有可能碰上費(fèi)內(nèi)巴切時，我們的聯(lián)系就停止了。零接觸。當(dāng)本菲卡輸給卡拉巴赫時，我和妻子在巴塞羅那，第二天主席打電話問我：“教練，值得談一談嗎？我希望您來執(zhí)教本菲卡。我們可以談?wù)剢?？”我說可以。故事到此為止。如果你們愿意相信我，我感謝您。如果你們想延續(xù)一個沒有故事的故事，我也無能為力。

關(guān)于球員弗拉尼奧-伊萬諾維奇和帕夫利季斯？

每場比賽都有策略。如果20年前我們就為每場比賽制定策略，想象一下現(xiàn)在……我不想過多改變他們作為球隊的本質(zhì)，但有些東西……我喜歡不同的東西，在不扭曲本質(zhì)的前提下，引入了一些東西。壓迫的時機(jī)、進(jìn)攻移動、奪回球權(quán)后的轉(zhuǎn)換……這都是正常的，如果布魯諾-拉熱去費(fèi)內(nèi)巴切，他也會改變一些。我試圖給球隊帶來不同的進(jìn)攻活力。蘇達(dá)科夫在體系中融入得也很好。

對您在光明球場的首秀有何反應(yīng)？您個人做出了經(jīng)濟(jì)上的犧牲嗎？

如果我呆在家里直到賽季末，會比在本菲卡工作賺得更多。我可以探訪家人，去阿爾加維，到處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)……甚至不能說我是免費(fèi)來這兒的，我是“負(fù)”著來的。為什么？因?yàn)槲曳浅釔酃ぷ?，我懷念為冠軍而?zhàn)、為本菲卡所追求的目標(biāo)而戰(zhàn)的感覺。這對我作為教練和作為個人都是絕佳的機(jī)會。我想挑戰(zhàn)自己，承擔(dān)風(fēng)險，面對贏、輸，這些滋養(yǎng)著我，讓我走出舒適區(qū)。

如果呆在家里直到六月，我會比在本菲卡工作賺得更多。關(guān)于接待，我曾多次在美好時刻到訪光明球場，在一個包廂里見過安東尼奧-席爾瓦的父親、若昂-內(nèi)維斯的父親，都是沉穩(wěn)的人。我對球場很熟悉。你學(xué)會了那些歌曲，優(yōu)美、有節(jié)奏、有意義。這必須是氛圍。也許我是純粹主義者，但我不相信會有哪個本菲卡球迷不想贏球。開始時必須有慶祝，比賽中要有支持，結(jié)束時也要有。像輸給卡拉巴赫那樣輸球，人們無法認(rèn)同。比賽結(jié)束時，將是慶祝，或是對那些付出一切的人表示尊重。

在本菲卡的這些日子，是否有在更衣室有分量的球員讓您感到驚喜？

這是一支由孩子們組成的球隊，但有一位隊長是世界冠軍。有些俱樂部袖標(biāo)戴錯了人，我也經(jīng)歷過，但在這里，袖標(biāo)戴在了一位真正承擔(dān)起隊長責(zé)任的人手上。

讓我感到驚喜的是，那些出自青訓(xùn)的球員，無論年長還是年輕，都帶著一種……不是隨便說說的話，而是發(fā)自內(nèi)心的，帶著“本菲卡學(xué)院”的責(zé)任感。他們是互相熱愛、一起長大的孩子。更衣室非常強(qiáng)大，即使那些沒上場的球員也是。我要給青訓(xùn)營帶個話，必須感謝他們，因?yàn)榍騿T們正是從那里來的。

您的聲音沙啞是訓(xùn)練強(qiáng)度的反映嗎？球隊多久能達(dá)到您理想的比賽方式？

聲音是工作的聲音。就像曬黑一樣，只在臉上和手上顯示。因?yàn)楝F(xiàn)在還處于助理教練也需要隨球隊一起成長的階段，我需要去了解里卡多-羅沙，目前我正親力親為。我說了很多話，但兩三天就能恢復(fù)。

關(guān)于比賽理念？永遠(yuǎn)不會完全定型，它總是在演變，不是靜態(tài)的。季前賽是一天兩練、打基礎(chǔ)的時期。但進(jìn)步是循序漸進(jìn)的。我們基于上一場比賽來準(zhǔn)備這場比賽，但里奧阿維的踢法和上輪對手不同，我們必須適應(yīng)。我們正在建立的共鳴，球員們接受得很好，這可以加速進(jìn)程。

盧克巴吉奧能復(fù)出嗎？

本菲卡此前傷了幾名球員。我們需要一名邊鋒，他的選擇很明智，因?yàn)樗芴咦笥覂蛇叄挲g和經(jīng)驗(yàn)都合適。他潛力巨大。我們沒指望他明天能上，本是為吉爾維森特（下輪對手）準(zhǔn)備的，但現(xiàn)在機(jī)會來了，他可以去比賽了。我們延緩了他的恢復(fù)進(jìn)程就是為了明天。他會進(jìn)替補(bǔ)席，如果需要上場，他就會上。

您說過不是為爭斗而來。如果邀請來自維拉斯-博阿斯（波爾圖主席）或瓦蘭達(dá)斯（葡體主席），您會接受嗎？以及評論下費(fèi)內(nèi)巴切的選舉？

費(fèi)內(nèi)巴切的選舉與我無關(guān)，我沒有任何關(guān)系。如果你問我是否對原主席沒有連任感到高興，我沒有。我在那里的生活時間很短，缺乏強(qiáng)度、缺乏共鳴、缺乏激情。我為留在那里的球員們祈禱一切順利。關(guān)于與瓦蘭達(dá)斯和維拉斯-博阿斯主席的對話？非常簡單。是那種“祝你好運(yùn)但愿你拿第二”的類型。如果是他們邀請我，老實(shí)說我也不知道是否會接受，但我答應(yīng)本菲卡的速度如此之快。

是否有本菲卡主席候選人聯(lián)系過您？

我沒和任何候選人談過，也不認(rèn)為應(yīng)該談。本菲卡的教練應(yīng)當(dāng)專注于本菲卡，專注于我的國家隊。主席和董事會代表著俱樂部數(shù)百萬的支持者，而教練正是為這數(shù)百萬人工作的。

如果你問我，是否對候選人們表達(dá)了對我尊重的言辭感到高興，我會說是的。但我置身于那個（選舉）語境之外。我想每天都全力以赴，而魯伊-科斯塔是現(xiàn)任主席，正是他邁出了重要一步邀請我來為本菲卡工作。我不重要。隨著時間的推移，焦點(diǎn)會回到本菲卡身上，這才是關(guān)鍵。