來源：【人民日報中央廚房-大有文化工作室】

當西街影劇院的燈光為《功夫傳奇2》亮起，這部由中旅國際旗下天創(chuàng)公司打造、曾以百老匯模式風靡全球的經典IP，完成了從“走出去”到“扎下來”的關鍵一躍。它并非簡單將國際舞臺的成功復制到泉州，而是以禪武藝術為刃，剖開世遺古城的文化肌理，在解決南少林文化傳承困境、重構文旅體驗邏輯、探索IP本土化路徑上實現了三重破局。

泉州南少林武術的傳承曾長期陷入“技藝斷層”與“傳播片面”的雙重困境——珍貴拳種面臨“人去拳逝”的風險，文化傳播也多停留在賽事展演的淺層維度，其蘊含的禪武哲思與閩南精神未能形成完整表達?！豆Ψ騻髌?》的到來，恰好為這份“碎片化”的遺產注入了生命活力。

它沒有將南少林五祖拳當作孤立的表演元素，而是將其融入小和尚純一的成長敘事：初習武時的生澀招式對應心性的懵懂，精進階段的剛勁力道彰顯意志的磨礪，最終招式與禪意的交融暗合“以武悟道”的精髓。蟳埔女簪花不再是靜態(tài)的民俗符號，而是成為角色心境轉變的視覺注腳；閩南古厝的飛檐、開元寺的斗拱化作舞臺布景的靈魂，與劇情節(jié)奏同頻共振。這種處理讓南少林文化從“技藝遺存”升華為“精神載體”，正如觀演學者所言：“它不是在展示武術，而是在講述武術里的泉州人——那份隱忍與堅韌，本就是刺桐文化的底色?！?/p>

長久以來，泉州的世遺游多停留在“走馬觀花”的靜態(tài)模式：游客穿行于紅磚古厝間，卻難與千年文化產生深度共鳴；南少林作為核心IP，始終缺乏能承接其影響力的沉浸式體驗載體。《功夫傳奇2》則以“空間聯(lián)動+體驗延伸”重構了文旅邏輯。

劇場毗鄰西街的地理優(yōu)勢，天然形成“白天探世遺、夜晚品傳奇”的體驗閉環(huán)：觀眾在開元寺感受禪意后，可于劇場中見證禪武精神的藝術演繹；走出劇場便能踏入西街的市井煙火，在古厝與商鋪間追溯舞臺元素的現實根源。這種“觀劇—漫游—回味”的鏈條，讓靜態(tài)的遺產變得可感可觸，更讓短暫的觀光轉化為深度的文化感知。數據顯示，已有十余家家旅行社將劇目納入核心線路，預計將使游客平均停留時間延長1.5天，真正實現“以藝術激活遺產，以遺產反哺體驗”。

在文化IP的跨地域落地中，“復刻照搬”與“過度改造”是常見陷阱?！豆Ψ騻髌?》則走出了第三條路——以成熟的國際演藝范式為骨，以泉州文化基因為血，實現雙向賦能而非單向妥協(xié)。

作為曾在倫敦大劇院創(chuàng)造19天演出27場奇跡的IP，其擅長的“故事+藝術+技術”的敘事框架被完整保留，這讓南少林文化得以借助國際通用的藝術語言走向更廣泛受眾。而本土化創(chuàng)新并未止步于元素堆砌：創(chuàng)作團隊將閩南“愛拼敢贏”的精神融入主角成長線，用南音的婉轉韻律調和武術的剛硬節(jié)奏，使作品既保持國際視野，又充滿本土溫度。這種創(chuàng)新恰如《粉絲來信》中文版的成功邏輯——抓住IP精髓的同時，讓文化情感與在地觀眾產生深層聯(lián)結，最終成就“既是世界的，更是泉州的”的獨特氣質。

本文來自【人民日報中央廚房-大有文化工作室】，僅代表作者觀點。全國黨媒信息公共平臺提供信息發(fā)布及傳播服務。