“最不想去中國(guó)。
倆姑娘連理由都懶得編,直接甩給鏡頭一句“直覺(jué)”。
彈幕瞬間炸鍋:直覺(jué)?
怕不是把十年前CNN的陰間濾鏡刻進(jìn)DNA了。
別急著罵,這種“連機(jī)票都沒(méi)查過(guò)就pass”的腦回路,全球同款。
去年YouGov抽查,30%的英國(guó)年輕人給“中國(guó)游”打零分,可問(wèn)他們最想打卡的亞洲城市,上海、成都、西安照樣擠進(jìn)前十。
嘴上說(shuō)不要,身體很誠(chéng)實(shí)——2023年入境中國(guó)的人次直接翻1.5倍,8438萬(wàn)護(hù)照真香現(xiàn)場(chǎng),把“不想去”秒變大型打臉現(xiàn)場(chǎng)。
為啥反差這么大?
一句話:信息繭房把中國(guó)包成了恐怖片,現(xiàn)實(shí)卻是一部爽劇。
先說(shuō)恐怖片濾鏡怎么來(lái)的。
BBC經(jīng)典配方:鏡頭先給霧霾,再配“監(jiān)控”旁白,最后拉個(gè)陰間藍(lán)調(diào)色溫,一條龍服務(wù)。
Netflix更絕,拍北京永遠(yuǎn)胡同口掛破燈籠,拍深圳必加賽博霓虹,仿佛中國(guó)人在電子牢籠里蹦迪。
觀眾天天吃這菜,味覺(jué)被腌透了,一提中國(guó)就自動(dòng)腦補(bǔ)“壓抑+污染+不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)”,壓根沒(méi)空間想別的。
可一旦真落地,爽劇套路直接開(kāi)機(jī)——
出浦東機(jī)場(chǎng),手機(jī)“滴”一聲,海關(guān)小程序秒過(guò),老外第一次體驗(yàn)“連排隊(duì)都被算法優(yōu)化”,當(dāng)場(chǎng)社媒直播:原來(lái)“被監(jiān)控”是“被服務(wù)”?
高鐵350km/h,咖啡不撒,Wi-Fi不掉,車(chē)廂安靜得能聽(tīng)見(jiàn)隔壁老美敲鍵盤(pán)改PPT,他邊敲邊發(fā)推:“這速度,紐約地鐵看了會(huì)哭。
夜里11點(diǎn)街頭擼串,相機(jī)放桌上占座,一小時(shí)沒(méi)人動(dòng),德國(guó)小哥破防:“在柏林,三秒就長(zhǎng)翅膀飛走了。
最狠的是移動(dòng)支付,買(mǎi)瓶水都掃碼,哈佛商學(xué)院老師把這段剪進(jìn)課堂案例,標(biāo)題寫(xiě)“Cashless不是未來(lái),是此刻”。
有人杠:旅行濾鏡也靠導(dǎo)游包裝。
那看看長(zhǎng)居數(shù)據(jù)。
QS最新報(bào)告,85%的留學(xué)生說(shuō)“中國(guó)生活>預(yù)期”,關(guān)鍵詞前三名是:安全、方便、煙火氣。
印度理工小哥在北京讀博,爸媽天天擔(dān)心“空氣有毒”,他直接裝個(gè)PM2.5檢測(cè)儀,每天推特曬數(shù)值,一年下來(lái),北京平均PM2.5 38,比德里低一半,老媽沉默,老爸改口:“畢業(yè)留下也行。
拉美網(wǎng)紅@LuisChina拍視頻:深圳醫(yī)院預(yù)約靠小程序,候診15分鐘,賬單200塊,他對(duì)比老家“排隊(duì)六小時(shí),拍片收我兩千刀”,評(píng)論區(qū)集體破防,破防完立刻問(wèn)“怎么辦簽證”。
還有人擔(dān)心“文化差異大”。
差異確實(shí)有,但未必是鴻溝。
TikTok上#ChinaTravel播放量破50億,最火子話題是“路邊攤英語(yǔ)”,攤主大爺用散裝英文加手機(jī)計(jì)算器砍價(jià),外國(guó)網(wǎng)友笑瘋:原來(lái)語(yǔ)言障礙=喜劇效果。
成都火鍋店里,英國(guó)妹子被辣成香腸嘴,隔壁桌四川阿姨遞酸奶,一句“drink this,baby”點(diǎn)贊破百萬(wàn)。
人類(lèi)學(xué)教授留言:文化差異不是墻,是梗,梗一響,距離就塌。
那兩位街頭采訪的姑娘,要是真來(lái)中國(guó),大概率會(huì)經(jīng)歷“真香三部曲”:
第一步,機(jī)場(chǎng)刷臉通關(guān),“哇,黑科技”;
第二步,半夜外賣(mài)點(diǎn)到酒店,“配送費(fèi)0?!
第三步,黃山看完日出,邊喘邊發(fā)IG:“原來(lái)中國(guó)不是灰蒙蒙,是RGB全彩。
可惜她們還停在第一步之前,靠十年前舊劇照補(bǔ)腦。
怎么破?
答案特簡(jiǎn)單:讓鏡頭代替機(jī)票。
自媒體博主@KennyWalkChina每天發(fā)一條“無(wú)濾鏡散步”,從廣州城中村走到上海外灘,不搞配樂(lè),不加字幕,純?cè)?,一年漲粉200萬(wàn),評(píng)論區(qū)成了“云潤(rùn)中國(guó)”大型現(xiàn)場(chǎng)。
BBC也坐不住了,今年推出《重新發(fā)現(xiàn)中國(guó)》,第一集拍合肥量子實(shí)驗(yàn)室,外媒罕見(jiàn)用“next level”形容,彈幕飄過(guò):“原來(lái)中國(guó)不光有熊貓,還有量子比特。
當(dāng)然,刻板印象不會(huì)一夜清零。
可數(shù)據(jù)擺在這:入境人次152%的漲幅、50億次播放、85%留學(xué)生超滿意度,像三記悶棍,把“直覺(jué)”按在地上摩擦。
下次再聽(tīng)到“最不想去中國(guó)”,笑笑就行——護(hù)照和短視頻會(huì)替他們補(bǔ)票。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.