“你對(duì)她做了什么？！”

一聲夾雜著濃重口音的怒吼炸開。

王梓宸的眼鏡飛了出去。

視野瞬間模糊。

他只感到臉頰火辣辣地疼。

以及周圍空氣凝固般的死寂。

一切都發(fā)生得太快。

快到他那顆習(xí)慣了精密計(jì)算的大腦，完全來不及處理任何信息。

01

王梓宸今年三十三歲，事業(yè)有成，一家科技公司的合伙人。

他站在迪拜哈利法塔頂層的旋轉(zhuǎn)餐廳里，俯瞰著這座用金錢和奇跡堆砌起來的沙漠城市。

晨光為遠(yuǎn)處的帆船酒店鍍上了一層流動(dòng)的金邊。

他手中的咖啡杯里，倒映出他自己清晰、自信且略帶一絲不耐煩的面孔。

藍(lán)牙耳機(jī)里，國(guó)內(nèi)團(tuán)隊(duì)正在匯報(bào)一個(gè)項(xiàng)目的滯后。

“我不想聽理由?！?/p>

他的聲音不大，但帶著不容置疑的穿透力。

“我給你們?nèi)鞎r(shí)間，把數(shù)據(jù)模型調(diào)整到我要求的標(biāo)準(zhǔn)，否則，你們整個(gè)項(xiàng)目組都可以準(zhǔn)備交接了?！?/p>

他輕描淡寫地宣告著一群人的命運(yùn)。

就像在討論今天的天氣。

這，就是他的世界。

一個(gè)由數(shù)據(jù)、邏輯和結(jié)果構(gòu)成的世界。

一切都可以被量化，被分析，被解決。

迪拜在他眼中，也不過是這個(gè)邏輯的放大版。

一個(gè)巨大的，規(guī)則清晰的商業(yè)中心。

只要你遵守規(guī)則，并且擁有足夠的資本，你就能在這里游刃有余。

他對(duì)所謂的文化差異嗤之以鼻。

那不過是效率低下的借口。

掛斷電話，他看了一眼腕表。

距離下一個(gè)與本地合作伙伴的會(huì)議，還有四十五分鐘。

他從容地喝完最后一口咖啡，起身離開。

他需要穿過與哈利法塔相連的巨大購(gòu)物中心。

那是一座光怪陸離的現(xiàn)代巴別塔。

全球所有頂級(jí)的奢侈品，都在這里設(shè)立了最華麗的宮殿。

空氣中彌漫著昂貴的烏木與玫瑰混合的香氛。

穿著白袍的阿拉伯男人和穿著黑袍的本地女人，與世界各地的游客擦肩而過。

王梓宸對(duì)此熟視無睹。

他的大腦正在飛速構(gòu)建下午會(huì)議的談判框架。

每一個(gè)可能的提問，每一個(gè)應(yīng)對(duì)的策略，都在他的腦海里預(yù)演。

他步履匆匆，眼神聚焦在前方，似乎能穿透人群，看到那份即將到手的合同。

在一個(gè)視覺死角，一個(gè)奢侈品店的巨大裝飾柱旁。

災(zāi)難發(fā)生了。

他感覺自己撞上了一團(tuán)柔軟的東西。

力道之大，讓他自己也一個(gè)趔趄。

一聲短促的驚叫刺入他的耳膜。

他穩(wěn)住身形，抬起頭。

一個(gè)穿著傳統(tǒng)黑袍的女士跌坐在地上。

她手里提著的幾個(gè)購(gòu)物袋散落一地，里面的東西滾了出來。

一支口紅，一瓶香水，還有一些他叫不上名字的精致小玩意。

但這些都不是重點(diǎn)。

重點(diǎn)是，她的面紗，那片本應(yīng)遮蓋住她容顏的黑色布料，在撞擊中被他的西裝袖扣掛住，然后被無情地扯了下來。

一張精致、年輕，但此刻寫滿了驚恐與羞恥的臉，完完整整地暴露在購(gòu)物中心明亮的燈光下。

時(shí)間，在那一刻仿佛被按下了暫停鍵。

王梓宸的腦子一片空白。

他看到那張臉的主人，眼睛睜得極大，瞳孔因恐懼而收縮。

她的嘴唇微微張開，卻發(fā)不出任何聲音。

下一秒，她爆發(fā)出刺耳的尖叫，雙手死死捂住自己的臉，蜷縮成一團(tuán)，渾身劇烈地顫抖。

然后，就是那聲炸雷般的怒吼。

以及那記突如其來的重拳。

王梓宸被打得后退了兩步，才勉強(qiáng)站穩(wěn)。

他那副昂貴的定制眼鏡，在空中劃出一道弧線，掉在不遠(yuǎn)處的大理石地面上，摔得粉碎。

世界在他的視野里變成了一片模糊的色塊。

他只能看到一個(gè)高大魁梧的白色身影，像一頭被激怒的公牛，擋在他和那個(gè)蜷縮的黑影之間。

臉頰上的疼痛火辣辣的，提醒他這不是一場(chǎng)噩夢(mèng)。

那個(gè)穿著白袍的男人，正是與那位女士同行的同伴。

他雙目赤紅，胸口劇烈起伏，用王梓宸完全聽不懂的阿拉伯語，對(duì)他持續(xù)地咆哮著。

每一個(gè)音節(jié)都像是啐出的燃燒的石塊。

王梓宸引以為傲的語言能力和溝通技巧，在這一刻徹底失效。

他唯一能讀懂的，是對(duì)方眼神里那種純粹的、原始的、想要將他生吞活剝的仇恨。

他第一次，感到了發(fā)自內(nèi)心的無助。

“對(duì)不起，這是一個(gè)意外?！?/p>

他下意識(shí)地用英語道歉，舉起雙手，試圖表示自己沒有惡意。

可這個(gè)舉動(dòng)，似乎進(jìn)一步激怒了對(duì)方。

男人又沖上來，一把揪住他的衣領(lǐng)，將他死死地頂在身后的冰冷墻柱上。

一股濃烈的香水和汗味混合的氣息撲面而來。

王梓宸聞到了危險(xiǎn)的味道。

周圍的人群迅速聚集起來，形成一個(gè)沉默的包圍圈。

他們的眼神各異，有好奇，有同情，但更多的是一種冷漠的審視。

王梓宸感覺自己像一個(gè)被公開處刑的囚犯。

他引以為傲的體面和冷靜，正在一片模糊的視野和震耳欲聾的咆哮中，被寸寸剝離。

他開始慌了。

這不是他熟悉的商業(yè)世界。

這里的規(guī)則，他不懂。

02

兩個(gè)穿著商場(chǎng)制服的保安終于擠了進(jìn)來。

他們?cè)噲D將那個(gè)憤怒的男人拉開。

男人名叫哈立德，他并沒有停止咆哮，而是用更快的語速，激動(dòng)地對(duì)保安描述著什么。

他的手指一次次地指向王梓宸，又指向地上那個(gè)依舊不敢抬頭的妹妹，法蒂瑪。

王梓宸注意到一個(gè)細(xì)節(jié)。

那兩個(gè)保安在聽完哈立德的敘述后，看向他的眼神，明顯變了。

不再是中立的調(diào)解者，而是帶上了一絲譴責(zé)和疏離。

他們雖然將哈立德拉開了一些距離，但隱隱形成了一個(gè)站位，將王梓宸堵在了墻角。

名為調(diào)解，實(shí)為限制。

王梓宸的心一點(diǎn)點(diǎn)沉下去。

他意識(shí)到，自己掉進(jìn)了一張無形的網(wǎng)。

這張網(wǎng)不是用法律或者商業(yè)規(guī)則編織的。

它的材料，是文化、是傳統(tǒng)、是榮譽(yù)。

是他過去最不屑一顧的東西。

“我要報(bào)警?！?/p>

王梓宸對(duì)其中一個(gè)看起來稍微友善些的保安說。

他必須讓這件事進(jìn)入他所熟悉的“程序”里。

那個(gè)保安猶豫了一下，用蹩腳的英語低聲說。

“先生，別把事情鬧大。”

“警察來了，對(duì)你這個(gè)外國(guó)人，可能……更麻煩。”

這句話像一盆冰水，從王梓宸的頭頂澆下。

他徹底明白了。

在這里，他不是那個(gè)運(yùn)籌帷幄的王總。

他只是一個(gè)“冒犯了本地女性的外國(guó)人”。

他被困住了。

時(shí)間在一分一秒地流逝。

每一秒都像砂紙，磨損著他的耐心和理智。

哈立德打了一個(gè)又一個(gè)電話。

他的語氣時(shí)而憤怒，時(shí)而又帶著一種匯報(bào)工作的恭敬。

王梓宸猜測(cè)，他正在向家族的長(zhǎng)輩描述這里發(fā)生的一切。

每一次掛斷電話，哈立德看向他的眼神，就更冷酷一分。

那不再是單純的憤怒。

而是一種冰冷的，像是在審視一件待處理物品的目光。

王梓宸的冷汗，從額角滑落，流進(jìn)模糊的眼眶里。

他偷偷拿出手機(jī)，想打給他本地的商業(yè)伙伴。

那個(gè)在酒桌上拍著胸脯，說“在迪拜有任何事都可以找我”的阿聯(lián)酋人。

電話撥通了，卻無人接聽。

第二次撥打，直接被掛斷。

王梓宸的心，徹底涼透了。

他明白了“趨利避害”這個(gè)詞的普適性。

沒有人愿意沾染上這種關(guān)于“家族榮譽(yù)”的麻煩。

他只能靠自己。

他深吸一口氣，強(qiáng)迫自己那顆因恐懼和憤怒而狂跳的心臟平復(fù)下來。

不能再這樣被動(dòng)下去。

他必須奪回主動(dòng)權(quán)。

哪怕只有一點(diǎn)點(diǎn)。

他整理了一下被扯亂的衣領(lǐng)，扶了扶鼻梁上早已不存在的眼鏡。

這是他的習(xí)慣性動(dòng)作，能幫助他找回思考的節(jié)奏。

他的大腦，那臺(tái)精密的計(jì)算機(jī)，在巨大的壓力下，開始重新運(yùn)轉(zhuǎn)。

他不再去看哈立德那張憤怒的臉。

而是將目光投向了那位能說蹩腳英語的保安。

他把這位保安，當(dāng)成了談判桌上的唯一突破口。

“先生?！?/p>

他的聲音恢復(fù)了平日的鎮(zhèn)定，甚至還帶著一絲不容置疑的命令感。

“請(qǐng)你告訴那位先生，我請(qǐng)求和他進(jìn)行一次正式的、有翻譯的對(duì)話?！?/p>

他的姿態(tài)突然轉(zhuǎn)變，讓那個(gè)保安愣了一下。

哈立德也似乎察覺到了他氣場(chǎng)的變化，暫時(shí)停止了踱步，用審視的目光看著他。

保安猶豫地將他的話翻譯了過去。

現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)了一種詭異的安靜。

之前嘈雜的咆哮和議論都消失了。

只剩下購(gòu)物中心循環(huán)播放的輕柔音樂，和遠(yuǎn)處傳來的模糊人聲。

哈立德冰冷的注視，像兩道探照燈，死死地釘在王梓宸的臉上。

王梓宸能感覺到自己的后背已經(jīng)被冷汗浸濕。

但他表面上，依舊維持著一個(gè)商業(yè)精英應(yīng)有的體面和鎮(zhèn)定。

他知道，這是他唯一的機(jī)會(huì)。

他必須用自己最擅長(zhǎng)的方式，來解決這個(gè)他最不擅長(zhǎng)的問題。

03

他清了清嗓子，通過那位臨時(shí)充當(dāng)翻譯的保安，一字一句，清晰地開口了。

他首先提出的，是他邏輯世界里的第一準(zhǔn)則。

“先生，對(duì)于這個(gè)不幸的意外，我深表歉意?！?/p>

“為了彌補(bǔ)對(duì)您妹妹造成的驚嚇，以及對(duì)您家族名譽(yù)可能造成的影響，我愿意做出直接的、最真誠(chéng)的經(jīng)濟(jì)賠償?！?/p>

他的語速不快，確保翻譯能準(zhǔn)確傳達(dá)每一個(gè)詞。

“您可以提出一個(gè)數(shù)字，只要是在合理范圍內(nèi)，我絕不還價(jià)。”

這是他最習(xí)慣的解決方案。

用錢解決問題。

簡(jiǎn)單，高效，并且能清晰地量化“歉意”的價(jià)值。

他的話被翻譯過去后，哈立德臉上沒有任何表情。

他沒有暴怒，也沒有不屑。

他只是靜靜地聽著，那雙鷹隼般的眼睛里，情緒深不見底。

這種沉默，比任何激烈的反應(yīng)都更讓王梓宸感到不安。

他的心，提到了嗓子眼。

他感覺自己不像是在談判，更像是在等待一個(gè)法官的判決。

看到對(duì)方?jīng)]有反應(yīng)，王梓宸立刻啟動(dòng)了他的B計(jì)劃。

這是他邏輯世界里的第二準(zhǔn)則。

如果交易行不通，那就走程序。

“如果金錢是對(duì)您和您家族的一種冒犯，我誠(chéng)懇地收回我的提議?！?/p>

他的語氣非常誠(chéng)懇，甚至帶著一絲謙卑。

“我愿意采取另一種方式來彌補(bǔ)我的過失。”

“我請(qǐng)求您，為我指明一條能夠被您和您的家族所接受的、符合貴方傳統(tǒng)的正式道歉途徑。”

他將姿態(tài)放得極低，把定義“如何解決”的權(quán)力，完全交給了對(duì)方。

“無論是需要我登門謝罪，還是履行某種特定的儀式，只要您提出來，我都會(huì)嚴(yán)格遵守，以表達(dá)我最深刻的歉意?！?/p>

這在商業(yè)談判中，是一種以退為進(jìn)的高級(jí)策略。

放棄對(duì)過程的掌控，只為達(dá)成“解決問題”的最終目的。

他希望，這個(gè)策略在這里也能奏效。

當(dāng)他的兩個(gè)解決方案，一個(gè)關(guān)于“價(jià)錢”，一個(gè)關(guān)于“程序”，都清晰地陳述完畢后。

現(xiàn)場(chǎng)陷入了死一般的寂靜。

哈立德沉默了足足有半分鐘。

那半分鐘，對(duì)王梓宸來說，漫長(zhǎng)得像一個(gè)世紀(jì)。

他看到哈立德先是低頭，看了一眼依舊蹲在地上、蜷縮成一團(tuán)的妹妹法蒂瑪。

然后，他緩緩抬起頭，將目光重新鎖定在王梓宸的臉上。

突然，哈立德的嘴角，咧開一個(gè)極其詭異的笑容。

那笑容里，沒有一絲溫度。

只有無盡的嘲諷，和一種貓捉老鼠般的殘忍。

他用王梓宸聽不懂的阿拉伯語，對(duì)那個(gè)翻譯輕聲說了幾句話。

翻譯的臉色，瞬間變得有些蒼白。

他看向王梓宸的眼神，充滿了同情和一絲恐懼。

他猶豫了一下，嘴唇翕動(dòng)了幾次，才艱難地把話轉(zhuǎn)述出來。

“他說……”

翻譯的聲音有些干澀。

“他說，你的方案，他都聽到了?！?/p>

“但是……”

翻譯停頓了一下，似乎在選擇一個(gè)合適的詞。

“他說你根本不明白……你不明白，一個(gè)家族的榮譽(yù)，是不能用錢‘買’的，也不能用道歉‘補(bǔ)’的?！?/p>

王梓宸的心猛地一沉。

他有了一種非常不好的預(yù)感。

翻譯咽了口唾沫，用幾乎是耳語的聲音，說出了那句讓王梓宸永生難忘的話。

“它只能用另一種東西……來‘換’?！?/p>

“換？”

王梓宸下意識(shí)地重復(fù)了這個(gè)詞。

哈立德臉上的笑容更盛了。

他向前走了一步，湊近了，那股壓迫感讓王梓宸幾乎窒息。

“是的，換?！?/p>

哈立德通過翻譯，冰冷地吐出兩個(gè)字。

“我的妹妹，法蒂瑪，她是一個(gè)純潔的、受人尊敬的女孩?！?/p>

“她的臉，在嫁給她的丈夫之前，是不允許被家族之外的男人看到的。”

“現(xiàn)在，你看到了?！?/p>

“你毀了她的名譽(yù)，也玷污了我家族的榮譽(yù)?！?/p>

哈立德的話語像一把冰錐，刺入王梓宸的耳中。

“所以，你那兩個(gè)可笑的方案，都作廢?！?/p>

“現(xiàn)在，由我來給你兩個(gè)選擇?！?/p>

哈立德伸出兩根手指，在王梓宸的眼前晃了晃。

“第一，我現(xiàn)在就報(bào)警?！?/p>

“以‘騷擾和公開侮辱本地女性’的罪名起訴你?！?/p>

“我保證，你會(huì)在監(jiān)獄里待上很長(zhǎng)一段時(shí)間，然后被驅(qū)逐出境，你的名字會(huì)進(jìn)入所有海灣國(guó)家的黑名單，你在這里的生意，你的未來，都會(huì)徹底完蛋?！?/p>

王梓宸感覺渾身的血液都凝固了。

他毫不懷疑對(duì)方有這個(gè)能力。

“第二個(gè)選擇……”

哈立德故意拖長(zhǎng)了音調(diào)，欣賞著王梓宸臉上逐漸褪去的血色。

他湊到王梓宸的耳邊，用一種魔鬼般的聲音，說出了那個(gè)讓王梓宸靈魂都為之戰(zhàn)栗的方案：