參考消息網(wǎng)10月19日?qǐng)?bào)道 德國《法蘭克福匯報(bào)》網(wǎng)站10月16日發(fā)表題為《中國，而不是特朗普的華盛頓，才是真正的世界強(qiáng)國》的文章，作者是德國特里爾大學(xué)中國問題專家塞巴斯蒂安·海爾曼。文章摘編如下：

一個(gè)長(zhǎng)期被視為21世紀(jì)中葉才會(huì)出現(xiàn)的場(chǎng)景，如今已預(yù)示將在本十年末出現(xiàn)：中國崛起為主導(dǎo)性世界強(qiáng)國。

矛盾的是，正是華盛頓自己為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手鋪平了道路。“美國優(yōu)先”政策得罪了盟友，削弱了聯(lián)盟，降低了美國的吸引力。

由于內(nèi)外政策反復(fù)無常，美國不再顯得可靠。曾經(jīng)作為自由民主和市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)典范的美國正在全球失去吸引力。而中國政府則因展現(xiàn)出可預(yù)測(cè)性與合作姿態(tài)而獲益。在動(dòng)蕩世界中，中國的可靠形象比西方評(píng)論員愿意承認(rèn)的更具吸引力。根據(jù)最新調(diào)查，在世界大多數(shù)國家以及許多歐洲社會(huì)，中國的受歡迎程度如今已超過美國。中國的“軟實(shí)力”不斷增強(qiáng)。

值得注意的是，美歐媒體幾乎只關(guān)注中國的弱點(diǎn)。這些報(bào)道掩蓋了全球力量格局的變化以及中國與日漸衰落的舊西方秩序競(jìng)爭(zhēng)時(shí)的優(yōu)勢(shì)。

中國躍升為全球領(lǐng)導(dǎo)角色并非模糊的未來情景，而是體現(xiàn)在確鑿的事實(shí)中。

中國早已成為全球工業(yè)中心。中國的工程項(xiàng)目覆蓋各個(gè)地區(qū)。許多港口、交通網(wǎng)絡(luò)、能源與通信基礎(chǔ)設(shè)施，以及數(shù)據(jù)中心和云計(jì)算網(wǎng)絡(luò)均由中國主導(dǎo)建設(shè)。

在美國主導(dǎo)的數(shù)字領(lǐng)域之外，中國正在建立獨(dú)立的數(shù)字標(biāo)準(zhǔn)、平臺(tái)和基礎(chǔ)設(shè)施體系——從衛(wèi)星互聯(lián)網(wǎng)、5G到人工智能應(yīng)用，全球南方市場(chǎng)對(duì)此需求尤其旺盛。

中國在太陽能、電池技術(shù)以及新型智能電網(wǎng)領(lǐng)域占據(jù)主導(dǎo)地位。提供成本低、性能優(yōu)的能源與氣候技術(shù)將為中國贏得全球廣泛認(rèn)可。

通過對(duì)自然科學(xué)與工程技術(shù)教育及研發(fā)的大規(guī)模投資、專利數(shù)量的持續(xù)增長(zhǎng)和新興創(chuàng)新集群的形成，中國正在確立科技超級(jí)大國地位。在幾乎所有未來領(lǐng)域——無論是新材料、生物醫(yī)藥還是機(jī)器人，中國均已趕上甚至超越國際競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

中國多年來高速推進(jìn)軍隊(duì)現(xiàn)代化。美國的軍事技術(shù)優(yōu)勢(shì)已不再穩(wěn)固。

美歐若仍將中國視為弱者，便是在自欺欺人。所謂的“病夫”正是美國與歐洲，它們正失去穩(wěn)定的內(nèi)政、地緣政治信譽(yù)、工業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力和戰(zhàn)略團(tuán)結(jié)。

未來數(shù)年，若仍僅依賴美國作為領(lǐng)導(dǎo)力量，便是無視我們這個(gè)時(shí)代根本性的力量轉(zhuǎn)移。歐洲人必須打破舊世界觀，準(zhǔn)備接受這一事實(shí)：未來塑造世界格局的中心將日益轉(zhuǎn)向中國。（編譯/焦宇）

4月30日拍攝的上海陸家嘴夜景（新華社）