參考消息網(wǎng)11月4日報道 《俄羅斯報》網(wǎng)站11月2日發(fā)布題為《中國五日行》的報道，內(nèi)容編譯如下：

天津港距離北京約170公里。這是全球最大的港口之一，是21世紀海上絲綢之路的組成部分。

我們駛?cè)敫劭趨^(qū)域，色彩鮮艷的集裝箱整齊排列，無人電動牽引車在其間自如穿梭。巨型智能起重機負責裝載，將集裝箱精準放置。在這個神奇的機械世界里，不見一人蹤影。

一名港口負責人告訴我們：“天津與180多個國家和地區(qū)的600個港口有貿(mào)易往來。3年前，我們完成了全球首個傳統(tǒng)集裝箱碼頭全流程自動化升級改造項目，此后，‘天津樣板’開始推廣到中國其他碼頭。得益于智能運輸系統(tǒng)，港口年吞吐量達到幾千萬標準箱。如今，我們廣泛應(yīng)用5G、人工智能、大數(shù)據(jù)、衛(wèi)星導(dǎo)航等前沿技術(shù)。碼頭全部采用風能和太陽能發(fā)電。我們的技術(shù)專長向世界展示了城市、港口和物流智能運輸系統(tǒng)的發(fā)展方向。也就是說，你們眼前所見即是未來?！?/p>

俄羅斯客人陷入了沉思。

每次我來到中國，它總會帶來驚喜。這次映入眼簾的是一片整潔的景象。無論我們?nèi)サ侥睦?城市街道、海港、大學、火車站和機場)都干凈得可以直接坐在地上。不久前，這個國家還可以看到人行道散落著煙頭，住宅附近堆滿垃圾?，F(xiàn)在，或許是垃圾丟得少了，但更可能是清理得更加仔細了。其他令人驚嘆的景象也無處不在：酒店樓層間穿梭的機器人、街頭為游客表演的機器人、從街角悄無聲息駛來的電動汽車、設(shè)有商務(wù)車廂的高鐵列車、兩旁綠意盎然的快速通道——這樣的例子不勝枚舉。

在大巴上，我們圍繞網(wǎng)上流傳的一段滿洲里的視頻展開討論。視頻中，餐廳以100元人民幣的價格為女孩提供了10道菜和1份湯。這是假視頻嗎？“為什么？完全有可能啊?！彪S行的人聳聳肩說道。一名同事剛用100元買了一件相當不錯的亞麻外套，她用活生生的例子證明，中國讓不可能的價格也變成了可能。

中方為我們安排了非同尋常的行程，其中包括曲阜孔林、青島東方影都、中國海洋大學、青島葡萄酒博物館和擁有120多年歷史的啤酒廠。下面簡單介紹幾個我們?nèi)ミ^的地方。

青島·上合之珠國際博覽中心——一座巨型建筑，其大廳面積相當于數(shù)個足球場，周圍環(huán)繞著6座展館。所有設(shè)施僅用200多天便建成。中國的建設(shè)紀錄是一個引人關(guān)注的話題。

青島東方影都，作為“中國版好萊塢”而規(guī)劃，于2018年正式開放，占地面積相當于500個足球場。工作人員向我們介紹說，全世界對大型場地的需求日益增長，過去要在戶外搭建的布景現(xiàn)在可以移至室內(nèi)，這是一項巨大優(yōu)勢。

在發(fā)展工業(yè)的同時，中國也在發(fā)展娛樂產(chǎn)業(yè)，這表明它不僅準備用本國產(chǎn)品代替西方的汽車或高鐵，還準備取代德國的啤酒節(jié)和美國的好萊塢。（編譯/賀穎駿）