據(jù)《中國(guó)電影報(bào)道》12月24日消息，記者從翟俊杰家屬處獲悉，著名導(dǎo)演、編劇翟俊杰因病于2025年12月23日23時(shí)45分在京逝世，享年84歲。

翟俊杰，1941年9月出生于河南省開封市，畢業(yè)于解放軍藝術(shù)學(xué)院戲劇系，他曾任《解放軍報(bào)》文化處記者、編輯，八一電影制片廠編劇、文學(xué)部主任兼《八一電影》主編，國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演，中國(guó)人民解放軍少將軍銜，享受政府特殊津貼。2005年12月，獲國(guó)家人事部和廣電總局授予的“國(guó)家突出貢獻(xiàn)電影藝術(shù)家”榮譽(yù)稱號(hào)。

1986年，執(zhí)導(dǎo)戰(zhàn)爭(zhēng)片《血戰(zhàn)臺(tái)兒莊》。1988年，編導(dǎo)近代片《共和國(guó)不會(huì)忘記》。1991年，他憑借執(zhí)導(dǎo)的戰(zhàn)爭(zhēng)片《大決戰(zhàn)2：淮海戰(zhàn)役》獲得第12屆中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。1994年，拍攝劇情片《金沙水拍》。1997年，執(zhí)導(dǎo)劇情片《挺立潮頭》。2003年，拍攝劇情片《驚濤駭浪》，該片獲得第23屆電影金雞獎(jiǎng)最佳故事片獎(jiǎng)。2006年，執(zhí)導(dǎo)戰(zhàn)爭(zhēng)片《我的長(zhǎng)征》，該片獲得第26屆金雞獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)特別榮譽(yù)獎(jiǎng)。2010年，執(zhí)導(dǎo)傳記劇《趙丹》。2014年，執(zhí)導(dǎo)懸疑動(dòng)作片《一號(hào)目標(biāo)》，該片是第22屆中國(guó)金雞百花電影節(jié)國(guó)產(chǎn)優(yōu)秀新片展的開幕影片。2023年獲得第36屆中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)中國(guó)文聯(lián)終身成就獎(jiǎng)。

翟俊杰被稱為中國(guó)“第四代”導(dǎo)演的代表。他曾說，“文藝工作者不能高高在上，只有深入基層、深入生活，才能獲得最真實(shí)、最動(dòng)人的故事。我拍軍事題材電影的時(shí)候，經(jīng)常告訴演員，不管是扮演八路軍還是紅軍，都要實(shí)地去體驗(yàn)艱苦的生活。真正接觸那里的環(huán)境后，強(qiáng)烈的反差本身可以讓演員更加理解、更加靠近所扮演的人物?！?/p>

愿翟導(dǎo)一路走好！

來源 | 光明日?qǐng)?bào)、中國(guó)電影報(bào)道、大河報(bào)

編輯 | 張?jiān)ｗ?/p>

審讀 | 黃明鋼

二審 | 陸楚一

三審 | 蔡志軍