位于中國(guó)西南部的龐大城市重慶有著令人難以置信的景觀。它建于多山地形上，河流在那里縱橫交錯(cuò)，整座城市由廣闊的高架道路相連。列車甚至?xí)囊恍┙ㄖ虚g穿過(guò)。

最近，英國(guó)一些市長(zhǎng)和他們的副手到訪了這里——這是現(xiàn)代歷史上訪問(wèn)中國(guó)的最大規(guī)模英國(guó)城市代表團(tuán)。

盡管在英國(guó)關(guān)注度不高，3月份進(jìn)行的此次訪問(wèn)得到了中國(guó)媒體的大量報(bào)道。此行給代表團(tuán)的一些政治家留下了深刻印象。負(fù)責(zé)商業(yè)事務(wù)的倫敦副市長(zhǎng)霍華德·道伯說(shuō)：“真是令人驚嘆！”

今年3月，英國(guó)市長(zhǎng)代表團(tuán)訪問(wèn)重慶 中國(guó)西南英國(guó)商會(huì)網(wǎng)站

代表團(tuán)訪問(wèn)了中國(guó)南方的幾個(gè)城市，與中國(guó)市長(zhǎng)們進(jìn)行了交談，并與中國(guó)科技巨頭舉行了會(huì)面。一位副市長(zhǎng)贊嘆不已，以至于一回國(guó)就買了一部中國(guó)品牌榮耀的手機(jī)。

訪問(wèn)結(jié)束后，雙方簽署了多份協(xié)議。例如，西米德蘭茲郡同意在伯明翰為中國(guó)能源企業(yè)深圳市正浩創(chuàng)新科技股份有限公司建立一個(gè)新的英國(guó)總部。但參加此次訪問(wèn)的東米德蘭茲副市長(zhǎng)娜丁·皮特菲爾德說(shuō)，此行的外交意義與貿(mào)易意義同樣重要。她說(shuō)：“讓這些關(guān)系復(fù)蘇的渴望非常強(qiáng)烈。”

這讓一些人回憶起英中關(guān)系的“黃金時(shí)代”。在英國(guó)保守黨前首相鮑里斯·約翰遜、里希·蘇納克和莉茲·特拉斯任內(nèi)，英中政治關(guān)系出現(xiàn)惡化。上一位訪問(wèn)中國(guó)的英國(guó)首相是特雷莎·梅，那是在2018年。

但最近這個(gè)訪華代表團(tuán)以及首相基爾·斯塔默可能于今年晚些時(shí)候訪華的傳聞表明，兩國(guó)關(guān)系出現(xiàn)了一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。但更大意圖是什么？

方向調(diào)整似乎開(kāi)始于兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人去年11月在巴西舉行的閉門會(huì)晤。斯塔默當(dāng)時(shí)表示，英國(guó)將尋求在氣候變化和商業(yè)領(lǐng)域與中國(guó)合作。自那以后，工黨對(duì)中國(guó)的謹(jǐn)慎追求主要集中于潛在的金融益處。

今年1月，英國(guó)財(cái)政大臣蕾切爾·里夫斯在北京與中方官員共同主持了2019年以來(lái)的首次英中經(jīng)濟(jì)峰會(huì)。她為自己的行程辯護(hù)說(shuō)：“不與中國(guó)接觸根本不是選擇?！?/p>

里夫斯說(shuō)，與中國(guó)重新接觸可能會(huì)為英國(guó)經(jīng)濟(jì)提供10億英鎊的助力，未來(lái)5年英國(guó)將獲得價(jià)值6億英鎊的協(xié)議——部分是通過(guò)取消限制對(duì)華出口的壁壘實(shí)現(xiàn)的。

不久之后，能源安全和凈零排放大臣埃德·米利班德恢復(fù)了與中國(guó)的正式氣候談判。

工黨簡(jiǎn)單將它的方針描述為“成熟的”。但與過(guò)去十年的英中關(guān)系相比，這似乎是一項(xiàng)顯著的轉(zhuǎn)變。

英國(guó)財(cái)政大臣蕾切爾·里夫斯 資料圖

智庫(kù)皇家國(guó)際問(wèn)題研究所的中國(guó)問(wèn)題專家威廉·馬修斯說(shuō)：“中國(guó)在全球的影響力很可能會(huì)繼續(xù)大幅提升，尤其是在美國(guó)開(kāi)始轉(zhuǎn)向國(guó)內(nèi)的情況下。”他說(shuō)：“世界將變得更加中國(guó)化，雖然這對(duì)任何西方政府來(lái)說(shuō)都很困難，但從一開(kāi)始就需要理智地參與其中。”

許多英國(guó)的中國(guó)觀察人士認(rèn)為，接觸是一個(gè)必要條件，可以讓他們更清楚看到中國(guó)帶來(lái)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。

工黨的宣言廣泛承諾：“我們將在能合作的地方合作，在需要競(jìng)爭(zhēng)的地方競(jìng)爭(zhēng)，在必須發(fā)起挑戰(zhàn)的地方發(fā)起挑戰(zhàn)?！比欢?，仍然缺少的是附屬細(xì)則。

工黨已經(jīng)表示，它將通過(guò)被推遲的對(duì)華關(guān)系“審計(jì)”在一定程度上澄清他們的方針。這項(xiàng)審計(jì)是去年啟動(dòng)的一項(xiàng)跨政府部門的工作，將審查英國(guó)與中國(guó)的關(guān)系。審計(jì)報(bào)告定于本月公布，但許多人懷疑它能否解決問(wèn)題。

倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院國(guó)際事務(wù)、外交和重大戰(zhàn)略研究中心中國(guó)前瞻項(xiàng)目的于杰(音)博士說(shuō)：“如果我們看到斯塔默訪問(wèn)北京，那將是一個(gè)跡象，表明雙方實(shí)際上達(dá)成了一些共識(shí)，他們?cè)敢飧淖兒透纳齐p邊關(guān)系?！?/p>

但英國(guó)議會(huì)的許多議員仍對(duì)中國(guó)持懷疑態(tài)度。即使這項(xiàng)審計(jì)有助于英國(guó)更好地定義它想從對(duì)華關(guān)系中得到什么，問(wèn)題仍然存在，議員和企業(yè)是否具備與中國(guó)相關(guān)的專業(yè)知識(shí)，以便能充分利用這一關(guān)系？托尼·布萊爾全球變化研究所的中國(guó)問(wèn)題分析師魯比·奧斯曼說(shuō)，英國(guó)迫切需要以更全面的方式構(gòu)建對(duì)華能力，重點(diǎn)是使英國(guó)與中國(guó)的接觸點(diǎn)多樣化。（編譯/劉白云）

本文由英國(guó)廣播公司（BBC）網(wǎng)站6月3日發(fā)表，原題為《兩國(guó)關(guān)系經(jīng)歷多年起伏不定后，英國(guó)工黨正在向中國(guó)示好》，作者是安庫(kù)爾·沙阿。

2月2日，在英國(guó)倫敦市中心的特拉法加廣場(chǎng)，演員表演舞獅。當(dāng)日，倫敦舉行多種活動(dòng)，慶祝中國(guó)農(nóng)歷蛇年春節(jié) 李穎攝