“那啥,小法?。磕愎蛳聛?lái),我求你個(gè)事。今年的‘9·3大閱兵’讓你們那法新社過(guò)來(lái)拍吧?別的法國(guó)人來(lái)不來(lái)無(wú)所謂,但是法新社的記者得過(guò)來(lái),而且還得上祖?zhèn)鞯年庨g濾鏡,不然我不看?!啊?·3大閱兵”還差倆月呢,法國(guó)駐華大使館的微博評(píng)論區(qū)里已經(jīng)先熱鬧上了。法式松弛也就圖一樂(lè),真松弛還得看咱中國(guó)人。
7月4日,@法國(guó)駐華大使館官微轉(zhuǎn)發(fā)了一條歐盟官微的動(dòng)態(tài)。7月2日,第十三輪中歐戰(zhàn)略對(duì)話(huà)在布魯塞爾舉行。歐盟外交與安全政策高級(jí)代表/歐盟委員會(huì)副主席卡拉斯同中國(guó)外長(zhǎng)王毅舉行了會(huì)面,中歐雙方就彼此共同關(guān)心的問(wèn)題,以及更廣泛的地緣政治形勢(shì),進(jìn)行了討論。
這條動(dòng)態(tài)本身平平無(wú)奇,但它的評(píng)論區(qū)里卻是出奇地?zé)狒[,許多吃瓜網(wǎng)友紛紛跑過(guò)來(lái)打卡留言,留言的內(nèi)容大多都和中歐對(duì)話(huà)無(wú)關(guān),基本上都是在催法國(guó)駐華大使館去給法新社帶個(gè)話(huà),要求法方記得在今年9月3日派法新社的攝影記者過(guò)來(lái),到時(shí)候好把我們的“9·3大閱兵”給拍得美美噠:
“9·3大閱兵,記得讓法新社出圖?!?/strong>
“到時(shí)候咱家閱兵,一定要讓法新社來(lái)啊,濾鏡風(fēng)格一定不要變啊?!?/strong>
“到時(shí)候叫你們的法新社過(guò)來(lái),9月3號(hào),馬克龍就算了?!?/strong>
“9月3,讓法新社早點(diǎn)上班,到時(shí)候C位給你們安排上?!?/strong>
“相約九三,不見(jiàn)不散喲~”
“今年9·3大閱兵法新社來(lái)嗎?這對(duì)我很重要,我盼著他來(lái),很急。他要是沒(méi)錢(qián)我可以捐款的?!?/strong>
“我們9·3大閱兵,請(qǐng)一定派出你們法新社最好的攝影師來(lái)。濾鏡記得要保持老樣子,一定不要改?!?/strong>
“9·3閱兵的時(shí)候法新社來(lái)嗎?要是不來(lái),你法國(guó)駐華大使館的微博干脆注銷(xiāo)吧?!?/strong>
“我們山東艦到香港了,麻煩讓法新社過(guò)去拍一下。”
“那啥,小法啊,你跪下來(lái),我求你個(gè)事:9·3大閱兵,記得讓法新社過(guò)來(lái)拍照。”
中歐戰(zhàn)略對(duì)話(huà)和催促法新社9月3日出圖,這倆看似風(fēng)馬牛不相及的話(huà)題是怎么被中國(guó)網(wǎng)友扯到一起的呢?最近山東艦不是去香港訪問(wèn)了嘛,有些有幸上艦參觀的群眾給山東艦拍了很多照片,并給這些照片套上了一層陰蒙冷峻的濾鏡。
套上了“法新社濾鏡”的山東艦,其實(shí)這是網(wǎng)友自己鬧著玩的。
這些照片在國(guó)內(nèi)社媒平臺(tái)上發(fā)出來(lái)之后廣受好評(píng),久而久之,就有小道消息宣稱(chēng),這些照片其實(shí)是法新社記者拍的,不信就看照片上的祖?zhèn)鳛V鏡,這么正的味兒只有法新社才能拍得出來(lái),故又得名,“法新社濾鏡”。
這個(gè)說(shuō)法當(dāng)然是三人成虎,但是有關(guān)“法新社濾鏡”的江湖傳說(shuō)卻不是謠傳,至少不完全是。
“法新社濾鏡”是近年來(lái)中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)上流行起來(lái)一個(gè)的梗,其核心指向法國(guó)新聞社(AFP)在報(bào)道中國(guó)題材時(shí)慣用的暗色調(diào)、冷峻構(gòu)圖和戲劇化光影處理手法,這種風(fēng)格后來(lái)被中國(guó)網(wǎng)友總結(jié)為一種具有辨識(shí)度的視覺(jué)濾鏡。這個(gè)梗的傳播過(guò)程融合了誤讀、反諷和文化自信等多重情緒,最終演變成中國(guó)輿論場(chǎng)上的一種獨(dú)特的網(wǎng)絡(luò)亞文化符號(hào)。
《帝國(guó)的黎明》01
“法新社濾鏡”這個(gè)梗的起源,和廣大中國(guó)網(wǎng)友對(duì)西方媒體“偏見(jiàn)敘事”的感知密切相關(guān)。法新社長(zhǎng)期被中國(guó)網(wǎng)友視為這種敘事的代表之一。大家注意到,法新社在拍攝中國(guó)題材,尤其是中國(guó)的軍事內(nèi)容時(shí),常常會(huì)采用灰暗色調(diào)、低飽和度和仰角特寫(xiě)等手法。例如,在2022年報(bào)道我軍演習(xí)的照片中,法新社就曾刻意調(diào)暗畫(huà)面,試圖營(yíng)造出一種“壓迫感”,此舉后來(lái)也被外界解讀為法新社是在意圖傳遞“中國(guó)威脅論”。
《帝國(guó)的黎明》02
因?yàn)椤胺ㄐ律鐬V鏡”最初是針對(duì)中國(guó)的軍事內(nèi)容的,所以這梗一開(kāi)始也只在中國(guó)的軍事愛(ài)好者圈子里流傳,傳播范圍相對(duì)較窄。真正讓這個(gè)梗破圈的標(biāo)志性事件,是2024年的“故宮貓帕帕被法新社黑化”事件。當(dāng)時(shí)有國(guó)內(nèi)自媒體盜用了國(guó)內(nèi)攝影師拍攝的故宮橘貓“帕帕”的原創(chuàng)視頻,然后加上了一層暗黑濾鏡,并謊稱(chēng)這是“法新社在黑化中國(guó)的網(wǎng)紅貓”,一度引發(fā)全網(wǎng)聲討。
《帝國(guó)的黎明》03
因?yàn)檫@起事件的輿論影響實(shí)在太大,逼得最后甚至就連法新社都不得不出面澄清,強(qiáng)調(diào)自己從未拍攝過(guò)此類(lèi)內(nèi)容。雖然這樁輿情最后被證實(shí)是烏龍事件,但“法新社濾鏡”一詞也因此成功破圈,并且和“西方媒體抹黑中國(guó)形象”的負(fù)面認(rèn)知緊密綁定在了一起。
再后來(lái),“法新社濾鏡”這個(gè)符號(hào)逐漸演變成了中國(guó)輿論場(chǎng)上的一種流量密碼,廣大吃瓜網(wǎng)友紛紛放下了過(guò)去的芥蒂和糾結(jié),開(kāi)始主動(dòng)下場(chǎng)玩梗?,F(xiàn)如今,在國(guó)內(nèi)社媒平臺(tái)上流傳的大部分所謂“法新社濾鏡”照片,比如《帝國(guó)的黎明》《帝國(guó)的隱忍》等,許多都是國(guó)內(nèi)吃瓜網(wǎng)友假托法新社之名搞出來(lái)的二創(chuàng)作品或同人作品。這些照片有些甚至都不是軍事題材的,只是因?yàn)閱渭兲咨狭艘粚雨庨g濾鏡,所以也被叫做“法新社濾鏡”。
《帝國(guó)的隱忍》
在經(jīng)歷過(guò)這樣的解構(gòu)之后,“法新社濾鏡”在廣大中國(guó)網(wǎng)友心目中的風(fēng)評(píng)也發(fā)生了微妙的變化??吹枚嗔?,大家也就逐漸脫敏了。而且“法新社濾鏡”這黑化歸黑化,倒也意外地符合今天的中國(guó)民眾對(duì)于“力量感”的審美需求。“法新社濾鏡”那祖?zhèn)鞯睦渖{(diào),被認(rèn)為可以很好地烘托出中國(guó)現(xiàn)代化裝備的工業(yè)美感,而仰角構(gòu)圖則強(qiáng)化了視覺(jué)壓迫感。
最近的一個(gè)例子就是山東艦訪港,雖然這事和法新社其實(shí)沒(méi)多大關(guān)系,但因?yàn)楹芏嘀袊?guó)老百姓都是假托法新社之名給山東艦訪港套上的陰間濾鏡,所以傳得人多有些不明真相的吃瓜群眾也就信以為真了。而法新社則屬于是剛從茅房出來(lái),黃泥巴就掉到了褲襠里,這下別說(shuō)跳進(jìn)塞納河了,就是跳進(jìn)恒河也洗不清了。
這種灰蒙蒙的風(fēng)格就叫“法新社濾鏡”
雖然是謠傳,但就傳播效果來(lái)說(shuō),這次謠傳對(duì)法新社而言反倒是加分的。很多網(wǎng)友看過(guò)之后都說(shuō)好,說(shuō)套上了“法新社濾鏡”的山東艦有種厚重的工業(yè)美感,這才是大家理想中的“20層樓高的鋼鐵巨獸”“法新社一出手,小舢板變殲星艦”。
拜廣大中國(guó)網(wǎng)友的創(chuàng)造性解構(gòu)所賜,“法新社濾鏡”一詞實(shí)現(xiàn)了從批判到戲仿的反轉(zhuǎn)。大家也開(kāi)始對(duì)“法新社濾鏡”表現(xiàn)出了一種“反諷式認(rèn)同”,即承認(rèn)西方媒體的技術(shù)水準(zhǔn),同時(shí)剝離其政治意圖,并最終形成了一種“濾鏡越黑,我軍越帥”的默契共識(shí),將西方敘事中的“威脅感”重構(gòu)為“安全感”。
至此,“法新社濾鏡”也脫離了其最初在中國(guó)輿論場(chǎng)上的負(fù)面語(yǔ)境,逐漸演變?yōu)橐环N代表剛毅工業(yè)美學(xué)的代名詞。通過(guò)接納并戲仿“法新社濾鏡”,廣大中國(guó)網(wǎng)友不僅是向西方,同時(shí)也是向世界傳遞了一種具有中國(guó)特色的自信和松弛。中國(guó)的力量本就無(wú)需修飾,即便是籠罩在所謂的“陰間濾鏡”下,也依然能顯露出不可侵犯的赫赫威嚴(yán)。
這種中式松弛和當(dāng)年巴黎奧運(yùn)會(huì)上的法式松弛還不是一回事。我們的松弛感來(lái)自中國(guó)的強(qiáng)大和蒸蒸日上,而法國(guó)的松弛感則源于西方的墮落與江河日下。和后者相比,前者的含金量顯然要高得多。
虛假的松弛感
我就今天這期內(nèi)容問(wèn)了一下狄熙客的意思,他的回答我很喜歡,用來(lái)作為結(jié)尾正合適:
當(dāng)“法新社濾鏡”從西方媒體的偏見(jiàn)符號(hào),變成中國(guó)網(wǎng)友玩梗的“工業(yè)美學(xué)密碼”,這場(chǎng)輿論場(chǎng)的“反轉(zhuǎn)劇”里,其實(shí)就藏著中國(guó)自信最生動(dòng)的注腳——國(guó)家越強(qiáng)大,國(guó)人越從容;實(shí)力越扎實(shí),心態(tài)越松弛。
從前,西方用“陰間濾鏡”給我們的軍艦、城市、文化“貼標(biāo)簽”,我們急著解釋、忙著反駁;如今,我們直接把這濾鏡“拿過(guò)來(lái)用”——這不是我們“認(rèn)可了”西方的偏見(jiàn),而是強(qiáng)大的底氣,讓我們有了“玩?!钡馁Y格。
你說(shuō)我是“威脅”?那我偏要讓這“威脅感”變成安全感;你用鏡頭矮化我?那我偏要借你的鏡頭,讓全世界看見(jiàn)中國(guó)人的幽默和松弛。
真正的松弛感
這不是妥協(xié),而是更高明的破局。我們不再被西方敘事?tīng)恐亲幼?,我們能用戲謔消解偏見(jiàn)、能用幽默重構(gòu)話(huà)語(yǔ)權(quán),“失語(yǔ)就要挨罵”的困局,因此就有了中國(guó)式的解法。
說(shuō)到底,國(guó)家的強(qiáng)大,才是我們?nèi)w國(guó)人所有松弛感的底氣所在。不陷在“挨罵”的情緒里,而是用實(shí)力不斷去寫(xiě)就新的敘事。所謂“中國(guó)特色”,大抵如此——用強(qiáng)大的底氣托底,用自信的姿態(tài)破局,讓每一個(gè)“法新社濾鏡”的故事,都成為中國(guó)從容走向世界的又一個(gè)注腳。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.