來源:人民日報海外版

徐駿 作（新華社發(fā)）

張震鑠（右）與外國游客在天壇合影。

受訪者供圖

劉麗玲（中）與外國游客在張壁古堡合影。

受訪者供圖

馮燕（右）與外國游客在鶴鳴茶社合影。

受訪者供圖

數(shù)據(jù)顯示，今年上半年，免簽入境外國人1364萬人次，占入境外國人的71.2%，同比上升53.9%?！癈hina Travel”（中國游）的持續(xù)火熱，正悄然催生一項在中國年輕人中蓬勃興起的新職業(yè)：借助短視頻、社交媒體等融媒體平臺，為遠道而來的外國游客擔任個性化“地陪”。他們中，有人為增收，有人圖樂趣，還有人只是為了練口語……

在這份連接中外的工作中，這群充滿活力、開放自信的“民間外交官”們，不僅幫助外國游客深度體驗一個真實、立體的現(xiàn)代中國，更成為世界觀察中國年輕一代的窗口。

北京自媒體博主張震鑠：

用熱愛連接起更大的世界

我當“地陪”的故事，源于一次政策機遇下的職業(yè)轉身。

1992年出生的我，曾是一名“大廠打工人”。從中央財經大學本科畢業(yè)后，我赴美攻讀經濟學碩士學位，回國后先后在銀行和互聯(lián)網行業(yè)工作。去年，我辭去高薪職位，轉身成為一名自由職業(yè)者——為外國游客提供導游服務，同時運營歷史類自媒體賬號。這一選擇，源于我對自由的向往，也源于一場“雙向奔赴”的文化交流。

選擇做“地陪”，是一個水到渠成的決定。去年下半年起，中國對多國的過境免簽政策全面優(yōu)化放寬，一向積極關注時政的我敏銳地察覺到了其中的機會。結合自己的留學背景和對歷史的濃厚興趣，我開始研究如何通過海外旅游平臺接單，為外國游客提供景區(qū)講解服務。今年年初，我上架了故宮、鼓樓等路線游，很快便收到訂單。

與傳統(tǒng)的跟團游不同，我的服務更“輕”——只負責景點內的導覽，不涉及交通、住宿。這種與中式傳統(tǒng)導游服務不同的“地陪”模式，完美契合了外國游客追求自由和深度體驗的需求，深受他們喜愛。漸漸地，我的小紅書和抖音賬號也吸引了潛在客戶，有人直接私信預約，甚至幫海外朋友代訂服務。

帶團的過程，是幫助外國游客打破信息差、愛上中國的過程。在交流中，他們口中最常出現(xiàn)的詞，是“方便”“安全”和“熱情”。一位曾在中國工作過的意大利女游客興奮地向同伴炫耀：“歐洲現(xiàn)在才推廣移動支付，我十幾年前就在中國用支付寶了！”另一位法國游客向我感慨：“在中國，手機掛在脖子上純屬多余！沒有人會來偷東西、搶東西！”這些經歷讓我意識到，民間交流是打破偏見的重要方式。這些反饋也讓我愈發(fā)堅定：真實的中國，需要被更多人看見。

除此之外，讓我的游客們印象深刻的，還有中國的年輕人。一位印度游客告訴我，他發(fā)現(xiàn)中國的年輕人總是開放的、樂于溝通的?！斑@真讓人耳目一新！我認為他們代表著一種積極的力量，他們就是未來的方向?！蔽颐靼祝@背后，是我們年輕一代對多元文化的認同，對廣闊世界的擁抱。

中國游的火熱，離不開免簽政策的推動，更源于中國全球影響力的提升。從TikTok上的城市風光，到移動支付便利化，世界對這個東方古國的好奇心正在爆發(fā)。而像我們這樣的“民間使者”，恰似一扇扇小窗，讓外國游客瞥見真實、立體的中國——它既有古老的智慧，也有現(xiàn)代的活力。

站在鼓樓的紅墻下，我常想：文化自信或許就藏在這些日常對話里——我看到的不僅是個體的成長，更是一個國家走向世界的從容姿態(tài)。

山西導游劉麗玲：

做家鄉(xiāng)的“文化明信片”

我叫劉麗玲，今年29歲，曾就讀于太原旅游職業(yè)學院旅游英語專業(yè)。原先我是從美國實習歸來的酒店前臺，如今我是山西頗受歡迎的中英雙語導游，我的變化源于一個簡單的信念：讓世界看見我的家鄉(xiāng)，讓世界看到真實的山西。

在美國實習那年，許多外國同事得知我來自中國山西，總會問：“山西是哪里？有什么？”那時我才意識到，我的家鄉(xiāng)——山西這個文化大省，并沒有被世界充分了解。因此，2019年拿到導游證后，我沒去北上廣這些大城市，而是選擇留在家鄉(xiāng)，做起了中英雙語“地陪”。有人說我傻，放著高薪機會不選，可我想讓外國游客們看看真實全面的中國，讓世界知道，山西有云岡石窟的佛光、平遙古城的街巷、晉商大院里的智慧。

剛開始做“地陪”時，我在抖音和小紅書分享帶團日常。本是隨手記錄，沒想到真有人通過平臺找我?guī)F。有對葡萄牙夫婦讓我印象很深，那位女士正自學漢字，路上看到楹聯(lián)總會追著我興奮地問含義。聽完我的解釋后，她驚嘆：“中國的文字像詩一樣！”那一刻，我忽然懂了老師說過的話——“做導游是在傳播文明”。

帶老外逛山西，文化碰撞是常有的事。他們吃不慣麻花，覺得口感像“硬紙板”；看到蹲廁就犯難，說“亞洲蹲是世界級難題”。我慢慢摸索出竅門：吃飯避開麻花換刀削面，提前選好有坐廁的餐廳，還帶他們體驗剪紙、拓印，讓指尖的溫度消解隔閡。有次帶團遇上朋友結婚，我大膽帶外國客人去觀禮。當他們看到中式接親的熱鬧場面，看到紅蓋頭下新娘的笑靨，眼里的好奇與驚喜，比任何贊美都動人。

作為導游，我明顯感受到這幾年來山西的外國游客多了許多。他們不再只奔著北京上海，而是會主動問“平遙古城和喬家大院哪個更有意思”。有人是被免簽政策吸引，有人是讀了《論語》想來探源，還有人是被我的小紅書帖子“種草”。有位意大利游客說，來中國前家人反復叮囑“要小心”，來了才發(fā)現(xiàn)，街頭小販會笑著給你遞試吃的棗夾核桃，陌生大媽會拉著你嘮家常，中國人非常友善。每當聽到客人說“中國比新聞里好太多”，我就感到，自己的選擇對了。能在家鄉(xiāng)的土地上，看著老外們從一臉茫然到滿眼驚嘆，看著他們把山西的剪紙、陳醋裝進行李箱，這種成就感，是任何高薪都換不來的。我們這代年輕人，守著家鄉(xiāng)的文化寶藏，用自己的方式講好中國故事，同樣是了不起的選擇。

如今，我的微信里有上百個外國好友，他們會發(fā)來學寫“福”字的照片，會問“山西的秋天是不是像水墨畫”?？粗麄円淮未螢橹袊幕膭?，我忽然明白，這大概就是“地陪”最美的意義：我們不只是景點與游客的中介，更是文明的“使者”。

四川英語專業(yè)畢業(yè)生馮燕：

一條風吹日曬卻充滿驚喜的路

“天圓地方，所以筷子圓頭入口；民以食為天，所以碗要端穩(wěn)。”在成都寬窄巷子的茶館里，我向一群外國游客解釋著筷子的哲學。那位美國游客拍案叫絕：“太妙了！這比米其林三星還有意思！”

我叫馮燕，今年24歲，畢業(yè)于四川師范大學英語專業(yè)。和許多同齡人一樣，我也曾為就業(yè)焦慮過，直到我偶然踏上“地陪”這條路，才發(fā)現(xiàn)這份工作不僅讓我找到了職業(yè)方向，更讓我遇見了更好的自己。

大學時，我就兼職帶過本地研學團，領著小朋友們春游、參觀博物館。畢業(yè)后，面對英語教師等就業(yè)方向的激烈競爭，我決定換個賽道。偶然的機會，我嘗試接了幾個外語小團，從給一兩個人當導游開始，慢慢積累了經驗。

起初，我的口語不夠流利，帶團時緊張得磕磕巴巴。為了提升自己，我泡英語角、用語言軟件和外國人聊天，甚至免費帶留學生游玩。漸漸地，我從結結巴巴變得能自如解答游客千奇百怪的問題。

比如，經常有外國游客問我：“中國是不是每個人都會功夫？”很多外國人是通過功夫電影認識中國的，他們對中國功夫充滿了幻想，不少小朋友正是因為《功夫熊貓》才來到成都。面對這樣的問題，我會說：“就像不是每個美國人都會牛仔決斗，中國也不是人人都會功夫。但很多人都在用功夫強身健體，從中尋找智慧。歡迎你們一起來學習?！?/p>

對我來說，中外歷史文化差異不是溝通交流的鴻溝。講解外國游客并不熟悉的三國歷史時，我會類比西方的歷史故事幫助他們理解；遇到游客在景區(qū)購物，我教他們“對半砍價”的秘訣……這些細節(jié)，讓游客感受到了中國人的熱情與智慧，也沉醉于中國悠久的歷史文化積淀。此外，“地陪”工作也讓我更加了解本國文化。為了回答游客的問題，我查資料、學典故。一位游客聽完“天圓地方”與筷子圓頭的關聯(lián)后感嘆：“原來中國飲食里藏著宇宙觀！”這種文化交流并非刻意，卻在點滴中讓外國游客看到了更豐富的中國。

于我而言，“地陪”不僅是一份謀生的工作，更是一次重塑自己的機會。我曾是內向的“I人”，但帶團給了我一個主動開口、主動改變的契機。從一個一個蹦單詞到持續(xù)半天不間斷地講解，從臉紅結巴到流利自信，現(xiàn)在，無論對方來自哪個國家，我都能找到話題，大方自如地溝通交流。

近年來，中國入境游熱度飆升，免簽政策讓更多外國游客走進來。像我們這樣的年輕“地陪”，成了文化交流的“民間橋梁”。有人問我，為什么堅持做這行？我說：“賺錢是其次，快樂和成長更重要。”通過這份工作，我免費練了口語，結識了世界各地的朋友。中國年輕人正用新職業(yè)詮釋“開放自信”。我們敢闖敢試，在實踐中傳播中國文化。我慶幸自己選擇了一條風吹日曬卻充滿驚喜的路。（韓維正 趙涵萱）

《人民日報海外版》（2025年08月04日第08版）