喜劇動畫電影《浪浪山小妖怪》自8月2日上映以來深受觀眾喜愛，僅兩日即斬獲1.33億票房，平臺預(yù)測總票房逼近10億元，成為暑期檔的一大亮點。

作為《中國奇譚》系列的首部動畫電影，該片由《小妖怪的夏天》原班主創(chuàng)傾力打造，延續(xù)了短片的世界觀，在“平行時空”的設(shè)定下開辟出全新故事線。小豬妖與蛤蟆精、黃鼠狼精、猩猩怪組成“草根取經(jīng)團”，踏上了一段尋找自我的西行之旅。

從短片到電影，“浪浪山”的故事始終牽動著觀眾的心弦。兩年前，“我想離開浪浪山”的吶喊觸動了無數(shù)年輕人；如今，電影以“活成喜歡的樣子”作為回應(yīng)，鼓勵那些打破桎梏、勇敢迎接挑戰(zhàn)、最終成為自己的平凡人。

這部聚焦平凡人突破與成長的作品，背后藏著怎樣的傳承與創(chuàng)新？上影集團黨委書記、董事長，《浪浪山小妖怪》總出品人王雋近日就此深入解讀，揭秘影片如何以動畫為橋，讓傳統(tǒng)在當下觸碰出火花。

守正創(chuàng)新，讓傳統(tǒng)與當下碰撞出火花

《浪浪山小妖怪》脫胎于《西游記》的宏大背景，卻將鏡頭聚焦于以往被忽略的小妖怪群體，這種視角的轉(zhuǎn)換本身就是一次大膽的創(chuàng)新。2023年短劇上線時，大電影劇本已同步成型，主創(chuàng)團隊歷經(jīng)一年多的精心打磨，終于讓這個充滿生活氣息的故事以更長的篇幅呈現(xiàn)在觀眾面前。

在藝術(shù)表達上，影片實現(xiàn)了傳統(tǒng)與現(xiàn)代的巧妙融合。水墨動畫的寫意風格貫穿于宏大背景之中，暈染的色彩營造出虛實相生的意境；而近景的寫實刻畫，則讓角色的每一個表情、每一個動作都充滿生活質(zhì)感。“20多位畫師手工繪制了近2000幅原畫，再結(jié)合電腦動畫技術(shù)，讓傳統(tǒng)技藝在新時代煥發(fā)出蓬勃活力。”王雋介紹道，在創(chuàng)作過程中，由常光希、周克勤等老藝術(shù)家組成的藝委會全程給予指導(dǎo)，確保在創(chuàng)新中不失文化根脈。

這種傳承與創(chuàng)新的平衡，在角色塑造上體現(xiàn)得尤為亮眼。猩猩怪成為“美猴王”，小豬妖兼具萌態(tài)與憨拙，唐僧則是“蟾蜍”形象，黃鼠狼成為沙僧……這些脫胎于經(jīng)典卻又充滿新意的形象，既是對傳統(tǒng)的致敬，更是對當下的觀照?！熬拖駨埞庥钕壬斈陝?chuàng)作美猴王時難以想象今天的演繹，我們正用當代人的語境重構(gòu)經(jīng)典?！蓖蹼h表示，這種創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化讓觀眾既能看到歷史經(jīng)典的影子，又能找到自己的生活印記。

故事內(nèi)核的時代性是影片的另一大突破。主創(chuàng)團隊扎根生活沃土，將打工人的酸甜苦辣、職場中的合作與無奈融入劇情，讓動畫不再是單純的奇幻敘事，而是成為當代生活的鏡像?！坝^眾會在臺詞里聽到自己的故事，笑著笑著就哭了，這就是情感的共鳴。”王雋認為，這種源自現(xiàn)實的創(chuàng)作，讓作品擁有了穿越時空的力量——百年后回望，它將成為記錄這個時代生活狀態(tài)與情感的鮮活樣本。

深耕IP，讓動畫生命力延伸至銀幕之外

“一部成功的動畫，不應(yīng)止步于影院的90分鐘?！痹谕蹼h眼中，IP開發(fā)是動畫生命力的延續(xù)。《浪浪山小妖怪》從劇本創(chuàng)作階段就同步規(guī)劃衍生品開發(fā)，目前已推出800余款周邊產(chǎn)品，從毛絨玩具到主題餐飲，覆蓋了觀眾的多元需求。這些衍生品由專業(yè)團隊精心設(shè)計，高度還原影片角色特質(zhì)，讓觀眾能將“浪浪山”的溫暖與勇氣帶回家。

科技賦能讓IP體驗更具沉浸感。8月下旬，同名VR短片將上線，觀眾可“走進”大王洞等場景，在互動中重溫影片經(jīng)典片段。上海美羅城的全國首家動漫主題影院也已煥新亮相，4個放映廳搭配“動畫宇宙”體驗區(qū)，觀眾看完電影后能在還原的浪浪山場景中打卡、互動，感受從“看電影”到“入電影”的轉(zhuǎn)變?！拔覀兿Ｍ蛟臁措娪?消費電影’的生態(tài)，讓非票收入成為電影工業(yè)的重要補充?！蓖蹼h說。

這種IP開發(fā)思路并非孤例。6月的上海國際電影節(jié)上，上影集團就已宣布啟動“鯤鵬計劃”，在深挖《天書奇譚》《葫蘆兄弟》等經(jīng)典IP的同時，不斷孵化新作品?！皠赢嫷镊攘υ谟谒芸缭侥挲g，既扎根現(xiàn)實又超越現(xiàn)實。”王雋介紹，未來將與更多優(yōu)秀導(dǎo)演合作，通過“大作品+精美作品+新型作品”的創(chuàng)作矩陣，讓紅色文化、“海派特色”與時代亮色在動畫中交融。像結(jié)合諜戰(zhàn)劇情的影游互動劇《新世界》已進入測試階段，這種“影視+游戲”的新模式，正不斷拓展著動畫的邊界。

談及影片想要傳遞的理念，王雋引用了觀眾的評價：“每個人都能在故事里看到自己。”在她看來，這部作品最動人的地方，正是對平凡奮斗者的禮贊——“我們都是浪浪山里的小妖怪，平凡如塵埃，卻因努力而偉大?！睆膫鞒兴妓嚨街v述當代故事，從銀幕內(nèi)的敘事到銀幕外的體驗，《浪浪山小妖怪》的探索，恰是中國動畫在守正創(chuàng)新中不斷前行的生動注腳。

文/趙 麗

編輯/王浩嘉

責編/杜思夢

CONTACT US

轉(zhuǎn)載授權(quán) | 3117342843（微信）

投稿郵箱 | zgdybxmt@qq.com

MORE NEWS

? 中國電影報原創(chuàng)稿件

未經(jīng)授權(quán)，嚴禁轉(zhuǎn)載

歡迎分享至朋友圈