在金庸先生創(chuàng)作的武俠小說中,《俠客行》是一部不太起眼的作品。
這部小說一反金庸大部分作品的路子,既無明確的朝代背景,又沒有宏大的場面,寫愛情也只是浮光掠影,故事線索比較單一,人物角色也不多,因此翻拍成電視劇的次數(shù)在金庸武俠劇中算是比較少的。
上世紀(jì)八十年代臺灣和香港分別拍攝了一版《俠客行》,2000年后大陸拍攝了兩個版本,分別是2002年王新民執(zhí)導(dǎo)的版本和2017年張紀(jì)中執(zhí)導(dǎo)的版本。
2002版和2017版,在角色塑造、劇情改編、制作風(fēng)格和觀眾口碑上存在顯著差異,02版因角色貼合原著、劇情緊湊、制作扎實更受觀眾們認可,而17版因改編過度、節(jié)奏拖沓、選角爭議較大導(dǎo)致評價較低。
【角色塑造與演員表現(xiàn)】
2002版
吳健一人分飾石破天、石中玉兩角,通過細膩的表演展現(xiàn)了角色的反差感。石破天純真質(zhì)樸,石中玉紈绔不羈,吳健伸縮自如的演繹得到了觀眾的認可。
周莉飾演的叮叮當(dāng)當(dāng)(丁珰)活潑靈動,與石中玉的互動充滿喜劇效果。章艷敏飾演的阿繡溫柔善良、婉和有禮,成為很多男人的童年女神。
其他角色如謝煙客、史婆婆、不三不四等也均有出彩表現(xiàn)。
2017版
蔡宜達同樣一人分飾兩角,但石中玉的塑造被批評為缺乏風(fēng)流瀟灑的氣質(zhì),更偏向于普通青年形象。
張嘉倪飾演的丁珰雖然顏值在線,但角色性格與原著有所偏差,被指過于“圣母化”。
其他角色如謝煙客、白自在等也缺乏記憶點。尤其是史婆婆這個人物形象被改編得面目全非,不忍直視。
【劇情改編與敘事節(jié)奏】
2002版
劇情基本遵循原著,對俠客島、玄鐵令等核心情節(jié)進行了忠實還原。敘事節(jié)奏緊湊,情節(jié)推進自然,沒有明顯的拖沓感。
同時,該劇還加入了一些原創(chuàng)情節(jié),如雪山派巨鼓陣、駱駝大戰(zhàn)等,豐富了武俠世界的設(shè)定。
2017版
劇情改編幅度較大,部分情節(jié)與原著脫節(jié)。例如,石中玉與石破天的兄弟關(guān)系被過度強調(diào),而原著中兩人并無太多交集。
此外,該劇敘事節(jié)奏緩慢,部分情節(jié)過于冗長,導(dǎo)致觀眾產(chǎn)生審美疲勞。
【制作風(fēng)格與視覺效果】
2002版
制作風(fēng)格樸實無華,注重武俠氛圍的營造。武打動作設(shè)計扎實,沒有過多的特效堆砌,更符合傳統(tǒng)武俠劇的審美。
同時,該劇在場景選擇上也頗具匠心,如雪山派、長樂幫等場景均給人留下深刻印象。
2017版
制作風(fēng)格偏向于現(xiàn)代化,特效使用較多。然而,部分特效制作粗糙,影響了觀眾的觀感。
此外,該劇在服裝、道具等方面也缺乏細節(jié)處理,整體視覺效果略顯廉價。
【觀眾口碑與評價】
2002版
在豆瓣等評分網(wǎng)站上獲得了較高評價,觀眾普遍認為該劇忠實于原著,角色塑造鮮明,劇情緊湊有趣。
同時,該劇也被視為2000年來較為成功的金庸劇改編作品之一。
2017版
觀眾評價普遍較低,批評主要集中在劇情改編、角色塑造和制作風(fēng)格等方面。部分觀眾認為該劇糟蹋了原著經(jīng)典,浪費了翻拍機會。
大陸拍攝的這兩個版本《俠客行》,你都看過嗎?在你心目中哪一個版本更好?
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.