上周，鳳凰衛(wèi)視電影臺(tái)帶大家重溫了，在好萊塢的全球流行與東亞電影崛起的夾縫中強(qiáng)勢(shì)突圍的泰國(guó)電影。

而同為東南亞板塊重要的一環(huán)，越南的電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展則相對(duì)滯后。

2021年的歷史題材影片《李公蘊(yùn)：到升龍城之路》，因美術(shù)風(fēng)格過度模仿中國(guó)古裝劇，被當(dāng)?shù)貙W(xué)者斥為“文化自卑的視覺投射”。

2023年Netflix越南原創(chuàng)劇《真愛導(dǎo)游》雖在本土熱播，卻因過度西化的敘事邏輯遭到“文化背叛”的指責(zé)。

2024年越南票房冠軍《再愛一次》被批評(píng)為“韓劇式情感移植”。

總而言之，提到與電影的關(guān)系，越南通常不會(huì)被定義為創(chuàng)意主導(dǎo)者。

它更像是《現(xiàn)代啟示錄》等美國(guó)電影人拍出來的“戰(zhàn)爭(zhēng)反思工具”。

《現(xiàn)代啟示錄：終極版》

8月22日18:15即將播出

又或是香港導(dǎo)演許鞍華“越南三部曲”中，被時(shí)代洪流裹挾的“悲情代言人”。

許鞍華導(dǎo)演作品《獅子山下：越南來客》

許鞍華導(dǎo)演作品《胡越的故事》

許鞍華導(dǎo)演作品《投奔怒?！?/p>

1975年4月30日，北越軍隊(duì)攻占西貢，完成越南統(tǒng)一。這場(chǎng)看似終結(jié)戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利，卻讓在南越聚居的約120萬華裔居民，瞬間淪為“無根之人”。

電影《胡越的故事》中，胡越便是其中一員。

這群在越南被視為“異端”的華人，為求活命被迫登上破舊漁船，化身“船民”，經(jīng)歷海盜劫掠、淡水耗盡、臺(tái)風(fēng)侵襲等考驗(yàn)后，最終抵達(dá)香港的已是九死一生的幸運(yùn)兒。

《胡越的故事》劇照

根據(jù)1979年日內(nèi)瓦公約，英國(guó)政府承諾接收所有抵港難民，再由西方國(guó)家甄別收容。香港就這樣被強(qiáng)定為“第一收容港”，背負(fù)起長(zhǎng)達(dá)20余年的人道主義重?fù)?dān)。

每收容一名越南難民，港府年均需耗費(fèi)約1.2萬港元。截至今日，聯(lián)合國(guó)難民署仍積欠香港政府11.62億港元的債務(wù)，成為跨世紀(jì)的未結(jié)賬單。

雖然當(dāng)時(shí)的香港政府讓越南難民逃離戰(zhàn)火，但對(duì)他們始終保持距離。直到今天，因?yàn)樵侥想y民問題，香港仍然對(duì)越南人實(shí)施嚴(yán)格的出入境管制。

除此之外，胡越還得時(shí)刻提防來自越南特工的追殺。

胡越在難民營(yíng)反殺特工的戲，被導(dǎo)演許鞍華拍得極度克制。沒有激烈的槍戰(zhàn)與嘶吼，僅一條鐵絲、半截竹簽，幾秒鐘的窒息掙扎便終結(jié)了生死。

《胡越的故事》劇照

正是這場(chǎng)暗殺，讓胡越徹底明白，香港不是他的歸屬，必須繼續(xù)流浪。

在辦理逃往美國(guó)的假護(hù)照時(shí)，胡越遇見了同命相憐的同鄉(xiāng)沈青。兩個(gè)年輕的靈魂在絕望中相惜，約定共赴美國(guó)尋一個(gè)“家”。

《胡越的故事》劇照

值得一提的是，《胡越的故事》是周潤(rùn)發(fā)與鐘楚紅的第一次大銀幕合作，對(duì)兩人都意義深遠(yuǎn)。

演員周潤(rùn)發(fā)

對(duì)周潤(rùn)發(fā)而言，該片是他的人生轉(zhuǎn)折點(diǎn)。此前，他剛憑《上海灘》風(fēng)靡一時(shí)，與“許文強(qiáng)”這一優(yōu)雅紳士的形象綁定。無線電視趁熱打鐵，立刻安排他擔(dān)任下一部即將開拍的劇集男主角，但周潤(rùn)發(fā)執(zhí)意要接下《胡越的故事》，因此險(xiǎn)些遭到雪藏。但好在周潤(rùn)發(fā)成功踏出演技舒適區(qū)，從小熒屏躍升進(jìn)大銀幕，展現(xiàn)了從偶像派到實(shí)力派的蛻變?？梢哉f，沒有《胡越的故事》，可能也就不會(huì)有后來的《英雄本色》《喋血雙雄》《賭神》等經(jīng)典港片了。

演員鐘楚紅

而后來火爆亞洲的鐘楚紅，在拍攝《胡越的故事》時(shí)只是籍籍無名的新人。該片雖不是她的銀幕首秀，她曾在1979年電影《碧水寒山奪命金》中擔(dān)任女主角，但這部電影并沒有讓她一炮而紅，她在影壇真正嶄露頭角正是憑借《胡越的故事》中精湛的表演。很難想象，這位略帶羞澀的少女，后來成長(zhǎng)為《縱橫四?！分忻髌G瀟灑的女大盜。

兩位自此合作后，開辟出“最紅不過鐘楚紅，最發(fā)不過周潤(rùn)發(fā)”的霸屏?xí)r代。10年間他們共同出演過8部電影，其中在7部中飾演情侶，演繹出《秋天的童話》等令人回味無窮的銀幕故事。

《胡越的故事》劇照

蛇頭的背叛將兩人的美國(guó)夢(mèng)撕得粉碎。在菲律賓轉(zhuǎn)機(jī)時(shí)，沈青被秘密轉(zhuǎn)賣至唐人街酒吧，胡越為了幫她贖身而放棄登機(jī)，接過酒吧老板遞來的屠刀，成了替黑幫賣命的殺手。

《胡越的故事》劇照

這段“菲律賓沉淪”的情節(jié)，藏著一段難民被跨國(guó)犯罪集團(tuán)利用的黑暗歷史。1980年代，因西方國(guó)家對(duì)越南難民的接收配額有限（美國(guó)每年約接收1.5萬人，遠(yuǎn)低于實(shí)際需求），大量難民滯留東南亞，成為人口販賣與犯罪網(wǎng)絡(luò)的獵物。菲律賓作為當(dāng)時(shí)東南亞的“犯罪溫床”，黑幫常以“安排移民”為誘餌，脅迫難民參與販毒、暗殺等活動(dòng)。

《胡越的故事》劇照

胡越結(jié)識(shí)了另一位為酒吧老板賣命的殺手阿三，兩人在片中互為鏡像，都是沒有身份、在外流亡的華人。不過阿三和胡越的差別是，他已經(jīng)看透了流亡者的宿命。

胡越問他為什么不想去美國(guó)的唐人街？他表示：

從一個(gè)唐人街到另一個(gè)唐人街，不過是從一個(gè)牢籠墜入另一個(gè)深淵，漂泊一生才是他們注定的結(jié)局。

主角“胡越”這個(gè)名字就有所隱喻。

古人以“胡越”形容南北相隔、永難相遇（胡地在北，越國(guó)居南），李白筆下“故人在咫尺，新賞成胡越”便是此意。

《胡越的故事》劇照

酒吧老板也曾用胡越的名字來嘲諷他：

“又胡又越，你不是香港人?！?/strong>

“胡越”一名的靈感還來自香港南來作家司馬長(zhǎng)風(fēng)的本名。

“南來作家”這個(gè)稱謂主要用于描述那些從內(nèi)地遷徙到香港的文人。赴港初期，由于文化差異和生活環(huán)境的改變，思鄉(xiāng)情切的他們會(huì)經(jīng)歷一段疏離感和邊緣化心態(tài)，陷入復(fù)雜的身份認(rèn)同漩渦。

這部聚焦于越南難民漂泊命運(yùn)的作品，還藏著導(dǎo)演許鞍華對(duì)“身份”與“歸屬”的深層追問。

導(dǎo)演許鞍華

許鞍華的父親是中國(guó)人，母親是日本人，她本人生于遼寧，幼年在澳門度過，后來在香港定居，大學(xué)畢業(yè)后多次在海外學(xué)習(xí)及工作。她一路上的身份焦慮，成為了她創(chuàng)作的“根”，貫穿了她整個(gè)職業(yè)生涯。

許鞍華導(dǎo)演作品《客途秋恨》

《客途秋恨》幾乎是許鞍華的自傳性作品，中日混血的女兒曉恩與日本母親葵子一生隔閡，她一輩子在“中國(guó)人”與“日本人的女兒”的身份中撕扯。

許鞍華導(dǎo)演作品

《天水圍的日與夜》

許鞍華導(dǎo)演作品

《天水圍的夜與霧》

在《天水圍的日與夜》與《天水圍的夜與霧》中，她將目光投向香港新移民和低收入人群聚集的天水圍，這里的人在香港找不到工作、被房東驅(qū)趕、被同鄉(xiāng)排擠，本質(zhì)上是《胡越的故事》的當(dāng)代變奏——只是當(dāng)年的“船民”變成了“新移民”。

許鞍華導(dǎo)演作品《黃金時(shí)代》

在《黃金時(shí)代》中，蕭紅一生在戰(zhàn)亂中遷徙，從哈爾濱到武昌、重慶、香港九龍，蕭紅奔逃的身影幾乎遍布大半個(gè)中國(guó)。她的文字永遠(yuǎn)在寫“故鄉(xiāng)”，卻在現(xiàn)實(shí)中成為了客死異鄉(xiāng)的“異鄉(xiāng)人”。

許鞍華導(dǎo)演作品《第一爐香》

在《第一爐香》中，上海少女葛薇龍?zhí)与y至香港，為了融入香港的上流社會(huì)，她刻意模仿粵語腔調(diào)，換上西式洋裝，卻在鏡子里認(rèn)不出自己。

將視野轉(zhuǎn)向國(guó)際，我們可以發(fā)現(xiàn)《胡越的故事》探討的議題不僅沒有過時(shí)，反而愈發(fā)尖銳。

冷戰(zhàn)結(jié)束30余年來，全球各地的戰(zhàn)爭(zhēng)與沖突仍未消減。

根據(jù)聯(lián)合國(guó)難民署的報(bào)告，截至2024年6月，全球被迫流離失所總?cè)藬?shù)已增至1.226億，其中難民和其他需要國(guó)際保護(hù)的人數(shù)已攀升至4340萬，這是連續(xù)第12年的增長(zhǎng)。

據(jù)聯(lián)合國(guó)難民署最新估計(jì)表明，與2024年相比，2025年難民人數(shù)將再增加20%。

1.226億人的故事，近年來被逐漸搬上大銀幕。

《流浪的迪潘》

8月28日09:10即將播出

該片榮獲第68屆戛納國(guó)際電影節(jié)金棕櫚獎(jiǎng)。

為了更容易申請(qǐng)政治庇護(hù)，斯里蘭卡三位素昧平生的陌生人——曾效力泰米爾猛虎組織的戰(zhàn)士迪潘、年輕女人雅麗妮和孤兒伊萊婭假裝一家人，來到法國(guó)巴黎近郊開始了新生活。誰知新居并不是平靜的凈土，街區(qū)充斥著暴力、毒品、犯罪。當(dāng)命運(yùn)不可逆抗時(shí)，迪潘只好用自己最熟悉的手段，守護(hù)這個(gè)由三個(gè)陌生人組成的相依為命的“家庭”。

《無以為家》

8月23日19:35即將播出

安提戈涅的父母在偷渡入境加拿大途中不幸喪生，留下她和兄妹四人與祖母相依為命。兩名兄長(zhǎng)為維持家計(jì)，不惜涉入幫派勾當(dāng)。然而在一次警方查緝行動(dòng)中，大哥成為槍下亡魂，二哥鋃鐺入獄并面臨遣返。為了拯救摯愛的家人，安提戈涅毅然剃去長(zhǎng)發(fā)，準(zhǔn)備展開營(yíng)救計(jì)劃......

蕾歐諾·瑟哈伊導(dǎo)演作品《異國(guó)原鄉(xiāng)》

這些銀幕故事可能無法直接改寫那些“無根之人”的命運(yùn)，但它們正在構(gòu)建全球流亡者的集體記憶，留下沉甸甸的生命印記。

《胡越的故事》截圖

或許這就是《胡越的故事》不朽的意義。

來源：電影臺(tái)

編輯：福爾魔歌、Tea