來源:南昌晚報、經(jīng)視直播
8 月 6 日,有網(wǎng)友發(fā)帖指出北京大學(xué)錄取通知書中兩處表述存在語句問題,引發(fā)關(guān)注。北京大學(xué)回應(yīng)稱將接受網(wǎng)友建議并反饋相關(guān)部門,后續(xù)將研究改進。
圖/網(wǎng)絡(luò)截圖
網(wǎng)友在帖中提出的第一處問題為錄取通知書中的「我校決定錄取你入 xx 學(xué)院(系)專業(yè)學(xué)習(xí)」。該網(wǎng)友認(rèn)為,此句存在「句式雜糅」問題,「決定」「錄取」「入」「學(xué)習(xí)」多個動詞疊加,且「錄取」不可接兼語結(jié)構(gòu),建議修改為「我校決定錄取你為 xx 學(xué)院(系)專業(yè)學(xué)生」。
圖/網(wǎng)絡(luò)截圖
第二處爭議語句為「請你準(zhǔn)時于二〇二五年八月十八日憑本通知書到校報到」。網(wǎng)友指出其存在「語序不當(dāng)」和「用詞不當(dāng)」:一是「準(zhǔn)時」作為狀語應(yīng)置于謂語「到校報到」前,而非時間狀語前;二是「準(zhǔn)時」通常對應(yīng)具體時間點,而「八月十八日」為一天時間范圍,建議將「準(zhǔn)時」改為「按時」,表述調(diào)整為「請你于二〇二五年八月十八日憑本通知書按時到校報到」。
針對網(wǎng)友質(zhì)疑,8 月 6 日,記者咨詢北京大學(xué),工作人員回應(yīng)稱,感謝網(wǎng)友提出的建議,將及時向?qū)W校招生辦反映相關(guān)情況,后續(xù)將研究如何改進。
華中師范大學(xué)教授張三夕在接受采訪時表示,這兩處表述并非嚴(yán)重語病,但存在不夠簡潔通順的問題。對于第一句「錄取你入專業(yè)學(xué)習(xí)」,張三夕認(rèn)為語句本身「說得通」,但動詞疊加導(dǎo)致表述啰嗦。相比之下,「錄取你為某專業(yè)學(xué)生」的表述更簡潔,不過原句并非病句。
關(guān)于第二句的狀語問題,張三夕指出,漢語狀語位置相對靈活,「準(zhǔn)時于某日到校」的表述雖不算語病,但不符合語言習(xí)慣。將「準(zhǔn)時」或「按時」調(diào)整至「到校報到」前,如「于某日按時到校報到」,會更通順自然。他強調(diào),公文類文本應(yīng)注重簡潔明了,避免讀起來拗口,此次爭議中的表述雖無大錯,但確有改進空間。
我們長期為科研用戶提供前沿資訊、實驗方法、選品推薦等服務(wù),并且組建了 70 多個不同領(lǐng)域的專業(yè)交流群,覆蓋PCR、細胞實驗、蛋白研究、神經(jīng)科學(xué)、腫瘤免疫、基因編輯、外泌體、類器官等領(lǐng)域,定期分享實驗干貨、文獻解讀等活動。
添加實驗菌企微,回復(fù)【】中的序號,即可領(lǐng)取對應(yīng)的資料包哦~
【2401】論文寫作干貨資料(100 頁)
【2402】國內(nèi)重點實驗室分子生物學(xué)實驗方法匯總(60 頁)
【2403】2024 最新最全影響因子(20000+ 期刊目錄)
【2404】免疫學(xué)信號通路手冊
【2405】PCR 實驗 protocol 匯總
【2406】免疫熒光實驗 protocol 合集
【2407】細胞培養(yǎng)手冊
【2408】蛋白純化實驗手冊
【2501】染色體分析方法匯總
【2502】國自然中標(biāo)標(biāo)書模板
【2503】WB 實驗詳解及常見問題解答
【2504】DeepSeek 論文寫作常用口令
【2505】中國科學(xué)院期刊分區(qū)表(2025 年最新版)
【2506】期刊影響因子(2025 年最新版)
【2507】130 種實驗室常用試劑配制方法(附全套資料)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.