作者：Pamela Hutchinson

譯者：Issac

校對(duì)：易二三

來(lái)源：《衛(wèi)報(bào)》

即使是芭芭拉·斯坦威克也很難確定自己的戲路?！腹芩?，」當(dāng)影評(píng)人雷克斯·里德讓她嘗試這么做的時(shí)候，她沖后者嚷道?！覆还芪已菔裁矗寄苎莸煤馨?，難道不是嗎？」當(dāng)然，她說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，我們也能原諒她拙于言辭。

斯坦威克——英國(guó)電影學(xué)會(huì)的節(jié)目《芭芭拉·斯坦威克秀》的主持兼主演——作為一個(gè)好萊塢黃金時(shí)代的巨星，不僅僅機(jī)靈智慧、獨(dú)立自主，還擁有很寬廣的戲路。

芭芭拉·斯坦威克

很多與之合作過(guò)的導(dǎo)演對(duì)她都毫不吝嗇自己的贊賞之詞?！杆固雇瞬皇窃谘輵?，她就活在戲里，」弗蘭克·卡普拉在二十世紀(jì)三十年代與她合作過(guò)《傳奇女人》和《禁忌》等感情至深的作品。對(duì)于和她拍過(guò)冰冷的黑色電影《雙重賠償》的比利·懷爾德來(lái)說(shuō)，一句話就夠了：「她是最出色的?！?/p>

塞繆爾·富勒還讓斯坦威克主演了《四十支槍》，飾演一位可怕的地主，令人記憶尤深，可能他對(duì)斯坦威克的評(píng)價(jià)最完整，「完美平衡了專業(yè)水平與情感」。她可以表演得如同鮑嘉或羅伯特·米徹姆一般鎮(zhèn)定、平穩(wěn)。

《四十支槍》

斯坦威克本名叫魯比·斯蒂文斯，生于1907年的布魯克林，母親去世、父親離開(kāi)后，她先由姐姐照顧長(zhǎng)大，后來(lái)又輾轉(zhuǎn)待過(guò)多個(gè)寄養(yǎng)家庭，她一直都不在乎自己童年的貧苦?！改菚r(shí)候的寄養(yǎng)家庭并不殘酷，」她說(shuō)，「只是冷冰冰的?！沟詈筮€是承認(rèn)了自己的背景影響到了自己的工作?！肝沂菗頂D之地以及混亂情緒的產(chǎn)物，」她說(shuō)，「在那些地方，對(duì)錯(cuò)并不總是一刀切的，生活也不總是甜如蜜，但這就是生活?！顾固雇嗽诎倮蠀R演出過(guò)后，就進(jìn)軍好萊塢了。

斯坦威克出演的角色中，第一個(gè)引起影評(píng)人注意的是1930年的《閑花淚》。這部卡普拉執(zhí)導(dǎo)的電影里，她扮演一位愛(ài)財(cái)如命、追求享樂(lè)的女子，在愛(ài)上一位富裕的藝術(shù)家后，因?yàn)閷?duì)方的家庭只能放棄。

然而，直到你看了1933年《海斯法典》頒布前夕出現(xiàn)的令人驚訝的《娃娃臉》，你才能完全發(fā)現(xiàn)她早期時(shí)候的魅力。斯坦威克飾演年輕女子麗莉·鮑爾斯，她通過(guò)自己的皮囊以及無(wú)情的尼采哲學(xué)爬上紐約社會(huì)頂層，報(bào)復(fù)這個(gè)殘酷的世界。

斯坦威克在三十年代最出色的作品是講述母親身份的情節(jié)劇《慈母心》（1937），該片改編自?shī)W利弗·希金斯·普魯?shù)系牧餍行≌f(shuō)。這部電影十分精彩，完全遵從了貝爾·貝內(nèi)特的默片版本，片中安妮·雪莉飾演斯坦維克的女兒，她因?yàn)樽约菏饬枞恕?lái)自工人階級(jí)的母親而越發(fā)壓抑。

《慈母心》

斯坦威克向來(lái)不太看好自己的外貌（她能接受的最高評(píng)價(jià)可能只是「長(zhǎng)相一般」），她也毫不介意穿上臃腫花哨的連衣裙、顯現(xiàn)出自己的雙下巴以及擺出一副放蕩的姿態(tài)，這些都讓史黛拉一角令人生厭，直到最后暴雨中的那一幕，讓觀眾的心碎成一片片。

「史黛拉必須表現(xiàn)得吵鬧而賣弄——還帶著幾分粗俗，」斯坦威克說(shuō)道。出演史黛拉·達(dá)拉斯是一次勝利，也讓斯坦威克贏得了第一次奧斯卡提名。她之后還獲得了三次提名，但直到1982年，也是她離世前八年，被授予終身成就獎(jiǎng)時(shí)，她才真正摸到了小金人。

斯坦威克再一次迎來(lái)奧斯卡的青睞是霍華德·霍克斯受迪士尼的七個(gè)小矮人啟發(fā)后執(zhí)導(dǎo)的《火球》（1941），片中她飾演蘇哥普斯·奧謝，一位夾雜在匪徒和一群不知所措的教授中間的夜總會(huì)歌女。不過(guò)這部電影不是當(dāng)年她出演的最佳喜劇。

這部電影票房不盡人意，但普萊斯頓·斯特奇斯智慧而出色的《淑女伊芙》十分出彩，片中斯坦威克飾演騙子，與扮演落寞的啤酒廠少東家搭戲。

斯坦威克最后憑借兩部黑色電影提名奧斯卡。最后一部是《電話驚魂》（1948），她扮演備受折磨、長(zhǎng)期臥床的利歐娜，她在更早出演的《雙重賠償》（1944）中，扮演無(wú)比迷人而危險(xiǎn)的菲利斯·迪特里切森。

《電話驚魂》

菲利斯梳著一頭精致的金發(fā)，腳上帶著「臭名昭著」、迷人性感的鐲子，斯坦威克在與男主弗萊德·麥克莫瑞一來(lái)一去地譏諷中，賦予了菲利斯這個(gè)角色毫不遮掩的魅力。

斯坦威克已經(jīng)證明了自己可以勝任反派，也證明了她足夠出色，能夠出演最殘酷或者說(shuō)憤世嫉俗的驚險(xiǎn)片，她的戲路越來(lái)越寬。她還出演了其他黑色電影，其中很多都是她非常喜歡的西部片（包括1950年的《復(fù)仇女神》和1955年的《草莽龍蛇》），以及一系列不那么出名的道格拉斯·塞克的情節(jié)劇，這讓斯坦威克的星光與魅力愈來(lái)愈盛。

在《吾之欲》（1953）中，她飾演知名演員，在《斷腸弦歌》（1956）中則扮演時(shí)髦的時(shí)裝設(shè)計(jì)師，但兩部電影的情節(jié)都讓她以及她的魅力回到某個(gè)小鎮(zhèn)，并通過(guò)重振威名、再次較量而感動(dòng)觀眾。

特別是《斷腸弦歌》最后的二十分鐘，她貢獻(xiàn)了大師級(jí)別的表演，和她在卡普拉的電影中的表現(xiàn)完全不同，但又充滿力量、有著分寸。

斯坦威克隨著年紀(jì)增長(zhǎng)以及聲音變得深沉之后，她的電視作品開(kāi)始收獲艾美獎(jiǎng)，從她自己的《芭芭拉·斯坦威克秀》到西部劇集《峽谷情仇》和后來(lái)的《荊棘鳥(niǎo)》《浮華世家》。

《芭芭拉·斯坦威克秀》

蛇蝎美人、牧場(chǎng)主、癲狂滑稽的人或情節(jié)劇女王：斯坦威克全都一一扮演，但她演繹得最出色的角色總是那些飽嘗生活艱辛的斗士。也正是那種來(lái)之不易的真實(shí)性定義了斯坦威克的招牌。

「我是打布魯克林走出來(lái)、頑強(qiáng)不屈的老婆娘，」她說(shuō)道。「可別給我套上什么本就不適合我的套子?！?/p>