26歲的華裔青年陳?。∟athan Chen），這位擁有“花滑四周跳之王”美譽(yù)與三屆世錦賽金牌、六屆美國冠軍頭銜的傳奇選手，近日向《洛杉磯時報》坦言，他將不再參加2026年意大利米蘭–科爾蒂納冬奧會，將留在學(xué)術(shù)賽道繼續(xù)探索未來之路。

何為更大的舞臺？

陳巍說：“坦白講，在花樣滑冰上，我已經(jīng)取得足夠多成就，現(xiàn)在內(nèi)心很滿足?！彼麑ψ约旱?strong>競技生涯并無遺憾，而是在下一階段，選擇用知識與科研探尋新的可能。

畢業(yè)于耶魯大學(xué)統(tǒng)計與數(shù)據(jù)科學(xué)專業(yè)的他，不只是冰上的天才，更是一位學(xué)術(shù)界的新星。他曾在耶魯醫(yī)學(xué)院實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行研究，還獲得美國心臟協(xié)會的科研資助，這些經(jīng)歷奠定了他在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的實(shí)力基礎(chǔ)。如今，陳巍正申請醫(yī)學(xué)院，未來方向鎖定心臟病學(xué)或腫瘤學(xué)，并著重研究其與遺傳學(xué)的交叉領(lǐng)域。

他還透露，參加醫(yī)學(xué)院入學(xué)考試（MCAT）比登奧運(yùn)領(lǐng)獎臺更加令他緊張——這足見他對學(xué)術(shù)征程的尊重與熱情。

盡管暫別競技場，陳巍并未與花滑徹底告別。他持續(xù)參與冰上表演，并在青少年訓(xùn)練營中擔(dān)任領(lǐng)袖角色，激勵下一代追夢者繼續(xù)前行。

從平凡起點(diǎn)到世界之巔

Nathan Chen與許多移民子女一樣，并非含著金湯勺出生。他來自一個普通的中產(chǎn)家庭，父母均為中國移民——父親在美國求學(xué)并獲得博士學(xué)位，母親初到美國時不會英語，卻從零開始，為了孩子們的未來奉獻(xiàn)一切。

在美國，培養(yǎng)孩子走體育之路是一條“用金錢鋪滿”的艱難賽道。沒有專業(yè)隊(duì)的全額支持，每一次比賽報名、交通、住宿、服裝、配樂都需要家庭自掏腰包。據(jù)業(yè)內(nèi)估算，一個冰童一年光滑冰開銷就高達(dá)6–8萬美元，越往高處費(fèi)用越是倍增。陳巍的父母深知這條路的代價，卻從未猶豫。

2002年鹽湖城冬奧會，年僅3歲的陳巍第一次現(xiàn)場觀看花樣滑冰比賽，從此愛上了這項(xiàng)運(yùn)動?；丶液?，他穿上姐姐的溜冰鞋踏上冰面，天賦在短短的啟蒙中迅速顯露。2003年4歲時，他參加了人生第一場比賽。

2007–2009年，他連續(xù)晉級美國青少年全國錦標(biāo)賽少年組、中級組，并在2009年贏得中級組銀牌。那年，他還只是個四年級小學(xué)生。媽媽不僅是司機(jī)、廚師、后勤，還親自記錄芭蕾和冰上訓(xùn)練要點(diǎn)，與兒子一起復(fù)盤動作。

（媽媽還每天帶他練習(xí)芭蕾，這為他以后的滑冰打下了舞美基礎(chǔ)）

2010年，年僅10歲的陳巍在全美錦標(biāo)賽新手組奪冠，成為美國花滑歷史上最年輕的新手冠軍，并于次年衛(wèi)冕。2011–2012賽季升至青少年組，他師從著名教練Rafael Arutyunyan，技術(shù)突飛猛進(jìn)。2012年，他在奧地利林茨的JGP系列賽以222分摘金，創(chuàng)下當(dāng)時的最高分。

(十歲獲得冠軍后接受采訪)

隨著水平攀升，訓(xùn)練地點(diǎn)轉(zhuǎn)至南加州。起初，母親每周驅(qū)車12–15小時往返鹽湖城與南加，最終全家搬遷到南加，只為支持他的冰上夢想。

陳巍不僅在技術(shù)上不斷刷新紀(jì)錄，還改變了大眾對男子花滑的觀感——從傳統(tǒng)的蕾絲、大V領(lǐng)舞臺裝，轉(zhuǎn)向運(yùn)動衫、襯衫，表演充滿力量感。他的出場讓人們看到競技體育的陽剛與爆發(fā)力。他先后完成五種不同的四周跳，被譽(yù)為“Quad King”，并以力量型表演征服觀眾。

訓(xùn)練中的無數(shù)次摔倒，換來賽場上的一次次完美落冰。

他用多年如一日的堅(jiān)持，成就了三屆世錦賽冠軍、六屆全美冠軍，以及2022年北京冬奧會男子單人滑金牌和團(tuán)體賽金牌的輝煌戰(zhàn)績。

除了冰場，陳巍同樣是“別人家的孩子”。SAT數(shù)學(xué)滿分，體操達(dá)到7級，鋼琴拿下猶他州古典組冠軍。

2018年，他進(jìn)入耶魯大學(xué)統(tǒng)計與數(shù)據(jù)科學(xué)專業(yè)就讀。為備戰(zhàn)北京冬奧，他曾休學(xué)兩年，賽后重返校園完成學(xué)業(yè)，并在耶魯醫(yī)學(xué)院實(shí)驗(yàn)室參與科研，獲得美國心臟協(xié)會研究資助。畢業(yè)論文聚焦“利用深度學(xué)習(xí)預(yù)測體細(xì)胞變異的致病性”，顯示出他在數(shù)據(jù)與醫(yī)學(xué)交叉領(lǐng)域的深厚功底。

2022年2月，北京冬奧會奪金歸來后，家鄉(xiāng)猶他州州長宣布將2月13日設(shè)立為“Nathan Chen日”。以表彰他在冰場上的杰出成就和為州民帶來的榮耀。這不僅是體育成就的象征，也是華裔群體努力與貢獻(xiàn)的見證。

真正的華人之光

陳巍打破無數(shù)紀(jì)錄，是首位完成美、世、奧三冠的亞裔男子單人滑選手。除了在體育上的貢獻(xiàn)，他還積極參與 Figure Skating in Harlem、StandUp for Kids 等公益組織，還為亞洲裔群體發(fā)聲，包括反對暴力，并擔(dān)當(dāng)奧運(yùn)城市規(guī)劃顧問。并出版回憶錄《One Jump at a Time》，以及兒童圖畫書《Wei Skates On》，啟發(fā)孩子勇敢面對焦慮。

對于他今天的宣布，美國網(wǎng)友一片點(diǎn)贊。

“他在事業(yè)巔峰、手握奧運(yùn)金牌時選擇退役！現(xiàn)在他想去讀醫(yī)學(xué)院，這是一個很值得追求的目標(biāo)。我完全支持他這么做！”（He's retiring at the top of his game with an Olympic gold medal in hand! Now he wants to go to medical school, which is a worthy pursuit. I can't blame him for doing that!）

“非常明智的決定……這個年輕人頭腦清醒……為自己的未來做好了規(guī)劃?！保‥xcellent decision...good head on this young man...plan for his future.）

“太棒了！奧運(yùn)本來就是應(yīng)該為業(yè)余選手而設(shè)的。他已經(jīng)在這項(xiàng)運(yùn)動中達(dá)到巔峰，未來同樣一片光明。祝他今后一切順利?！保═hat's awesome! The Olympics are only supposed to be for amateurs anyway. He's topped out in the sport and has a very bright future ahead of him as well. Best wishes on his future success.）

“一個有計劃的明智年輕人，做得好。如果他在醫(yī)學(xué)上的成就能像滑冰一樣出色，我們都會因此受益。祝他好運(yùn)。”（A sensible young man with a plan. Well done. If he succeeds in medicine as well as he did in skating, we will all be the better for it. Good luck.）

“陳巍真是令人贊嘆，他的四周跳讓人看得熱血沸騰，觀眾席上歡呼雷動。很高興看到他選擇醫(yī)學(xué)事業(yè)?！保–hen was something to watch in awe. His quad jumps were so exciting to see. The audience roared. Happy he is choosing a medical career.）

“看看埃里克·海登吧，他在速度滑冰上拿了無數(shù)金牌，之后離開賽場，像他父親一樣成為了一名骨科醫(yī)生。也為這位小伙子喝彩！”(Look at Eric Hieden. Tons of gold medals speed skating. Left the sport and became orthopedic surgeon like his father. Bravo to this guy!)

陳巍的故事，是一部移民家庭奮斗史，也是體育與學(xué)業(yè)雙線發(fā)展的典范。從姐姐的溜冰鞋，到奧運(yùn)金牌與世界紀(jì)錄；從家鄉(xiāng)的“Nathan Chen日”，到實(shí)驗(yàn)室與醫(yī)學(xué)院的全新舞臺——他一次次證明，天賦固然重要，但成就偉大的，是那份不懈的努力、家人的支持與敢于轉(zhuǎn)身的勇氣。

在未來的醫(yī)學(xué)道路上，期待他繼續(xù)以冰場上的專注與堅(jiān)韌，為世界帶來新的溫暖與力量。

當(dāng)天匯率

1 美元=7.18人民幣

美國同城分類信息網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布平臺！

點(diǎn)擊下方原文閱讀