信息源：本文陳述所有內(nèi)容皆有可靠信息來(lái)源贅述在文章中和結(jié)尾

賺著中國(guó)人的錢，卻做著針對(duì)中國(guó)人的事情？

不少中國(guó)游客滿心歡喜出國(guó)旅游，看到的卻是各種醒目的中文標(biāo)語(yǔ)。

不賣給中國(guó)人東西、中國(guó)人禁止入內(nèi)，這些標(biāo)語(yǔ)都讓國(guó)人感到不公平。

本以為這是個(gè)別現(xiàn)象，沒(méi)想到繼德國(guó)后，英國(guó)也開(kāi)始張貼類似的標(biāo)語(yǔ)。

這些標(biāo)語(yǔ)表面上是提醒，卻刻意加粗放大中文字體，實(shí)在太刺眼。

很多中國(guó)網(wǎng)友對(duì)此難以接受，覺(jué)得這是一種赤裸裸的針對(duì)，讓人難以接受。

充滿警告的中文標(biāo)語(yǔ)

隨著經(jīng)濟(jì)水平的不斷提高，出國(guó)游成為了不少國(guó)人的選擇。

去往異國(guó)他鄉(xiāng)領(lǐng)略獨(dú)特的風(fēng)景，這本該是讓人期待和開(kāi)心的旅程。

然而國(guó)外的一些中文標(biāo)語(yǔ)，讓不少中國(guó)游客看了之后，心里很不是滋味。

近日，有網(wǎng)友發(fā)布了一條視頻，是他在日本旅游的視頻。

視頻中都是中文標(biāo)語(yǔ)，雖然看起來(lái)是善意的提醒。

但是因?yàn)橹挥兄形?，還是讓不少網(wǎng)友感覺(jué)他們不懷好意，解讀出了不好的意思。

在日本的便利店內(nèi)結(jié)賬處，公然貼著“請(qǐng)不要插隊(duì)，在后面排好”的標(biāo)語(yǔ)。

本以為這是個(gè)例，沒(méi)想到在另一家便利店中，同樣出現(xiàn)了類似的標(biāo)語(yǔ)。

和上一家便利店不同的是，這家便利店的語(yǔ)言更加強(qiáng)烈。

直接表示：不要插隊(duì)，請(qǐng)站在中間排隊(duì)，保持一定的距離。

就連在日本的街頭，道路的兩旁，都有隨處可見(jiàn)的中文標(biāo)語(yǔ)。

這些中文標(biāo)語(yǔ)都是在提醒國(guó)內(nèi)游客，希望他們遵守當(dāng)?shù)氐慕煌ㄒ?guī)則。

看到這些中文的標(biāo)語(yǔ)之后，不少網(wǎng)友都表示，感受到了他們的不懷好意。

畢竟世界上有那么多個(gè)國(guó)家，只用中文進(jìn)行標(biāo)注，針對(duì)的未免有些明顯了。

只是看到評(píng)論區(qū)網(wǎng)友的分享后，才發(fā)現(xiàn)世界上很多國(guó)家都存在類似的中文標(biāo)語(yǔ)。

只是為了單純的提醒嗎？

德國(guó)擁有著豐富的歷史和文化遺跡，成為不少國(guó)人旅游的目的地。

雖然大多中國(guó)人都懂得什么叫做文明，卻總有一些人將其拋在腦后。

之前有網(wǎng)友在德國(guó)旅游時(shí)，曬出了商家門口的中文標(biāo)語(yǔ)。

看完上面的內(nèi)容之后，實(shí)在讓人為此感到羞愧。

上面寫著不要在店內(nèi)剪手腳指甲、不能剔牙、不能隨意吐痰。

更為重要的是，店家在最后說(shuō)明，本店不能講價(jià)。

從店家每句話的感嘆號(hào)就能看出，當(dāng)時(shí)他們的心情是多么的無(wú)奈。

但是這也能從側(cè)面放映出，在這家店家的眼中，一些國(guó)人的素質(zhì)確實(shí)堪憂。

雖然這張標(biāo)語(yǔ)下面也有英文，但是中文的字號(hào)卻要大的多。

甚至在當(dāng)?shù)匾患也┪镳^外面，還專門用中文寫著注意事項(xiàng)。

看到這些標(biāo)語(yǔ)之后，相信不少人的心里都很不好受。

因?yàn)檫@些標(biāo)語(yǔ)看似是在提醒，但是因?yàn)楸环糯蟮淖煮w。

以及多次的提醒，讓很多人感覺(jué)他們不懷好意。

可能外國(guó)人性子直，根本沒(méi)有想這么多，于是就用簡(jiǎn)單粗暴的方式解決問(wèn)題。

畢竟中國(guó)游客有很多，為了減少不必要的麻煩，他們可能會(huì)選擇這樣做。

這些外國(guó)人可能是這樣的想的，但也可能是因?yàn)橐恍﹪?guó)人的不當(dāng)行為。

就像之前的一篇新聞中寫到，在過(guò)去國(guó)外隨便一家奢侈品店，都會(huì)有成群結(jié)隊(duì)的中國(guó)大媽。

她們到店之后，就會(huì)大買特買，給當(dāng)?shù)氐穆糜螛I(yè)貢獻(xiàn)了不少的力量。

只是國(guó)內(nèi)大媽在貢獻(xiàn)力量的同時(shí)，反倒還會(huì)對(duì)她們的購(gòu)買力感到震驚。

覺(jué)得這些人沒(méi)見(jiàn)過(guò)什么世面，甚至貼上素質(zhì)低下的標(biāo)簽。

本以為德國(guó)和日本只是個(gè)例，沒(méi)想到這些中文標(biāo)識(shí)，現(xiàn)在已經(jīng)到了英國(guó)和韓國(guó)。

這些中文標(biāo)語(yǔ)的意思大差不差，大概意思都是在說(shuō)，不要在店內(nèi)做不文明的行為。

這些英國(guó)人或者韓國(guó)人，可能是想通過(guò)這樣方式進(jìn)行提醒。

但有時(shí)候可能因?yàn)榉g的原因，讓國(guó)人在讀這些標(biāo)識(shí)的時(shí)候，感到很奇怪。

比如英文明明是請(qǐng)?jiān)鯓釉鯓?，一句非常有禮貌的話。

但是簡(jiǎn)單的翻譯成中文之后，就會(huì)感覺(jué)語(yǔ)氣很不好，甚至有些生氣的感覺(jué)。

就像如果把不要翻譯成不得的話，整句話的意思就會(huì)發(fā)生很大的變化。

從一句有著提示性的話，變成了充滿威脅意味的句子。

不少網(wǎng)友在看到之后表示，可能剛落地看到這樣的標(biāo)語(yǔ)后，好心情直接被破壞了。

這些情況雖然和外國(guó)人有著一些關(guān)系，但是也和那些沒(méi)素質(zhì)國(guó)人有關(guān)。

中國(guó)游客無(wú)法接受

出國(guó)旅游代表的不僅僅是個(gè)人，還有身后的整個(gè)國(guó)家。

很多人在來(lái)到一個(gè)陌生的國(guó)家后，就會(huì)開(kāi)始放飛自我，做出不文明的行為。

這些行為可能在國(guó)內(nèi)沒(méi)有造成嚴(yán)重影響，但是在國(guó)外影響卻很大。

就像一個(gè)ip在馬來(lái)西亞的網(wǎng)友在看到中文標(biāo)語(yǔ)后，分享了自己的所見(jiàn)所聞。

他稱自己在國(guó)外做生意，很多插隊(duì)的都是國(guó)人。

甚至一些人在工作人員提醒之后，本身插隊(duì)的人倒是先不樂(lè)意上了。

就像最近在日本發(fā)生的攔車事件，在國(guó)內(nèi)外引起了很大的熱議。

當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)的一家去日本旅行，他們準(zhǔn)備乘坐返程的大巴車。

因?yàn)楹⒆拥臇|西找了很長(zhǎng)時(shí)間，在車輛的發(fā)車時(shí)間還是沒(méi)有找到。

在日本發(fā)車晚點(diǎn)是一件很嚴(yán)重的事情，于是司機(jī)就準(zhǔn)備將車給開(kāi)走。

沒(méi)想到這位中國(guó)父親為了不讓車開(kāi)走，直接用身體堵在車門口。

司機(jī)見(jiàn)狀想要拉他下來(lái)，不過(guò)還是沒(méi)有成功。

從這件事情來(lái)看，確實(shí)是國(guó)人的素質(zhì)問(wèn)題，怪不得別人。

只是很多國(guó)人都是非常有素質(zhì)的，卻因?yàn)檫@些人被貼上沒(méi)素質(zhì)的標(biāo)簽。

關(guān)于中文標(biāo)簽的事情，在網(wǎng)上引起熱議之后，不少ip在外國(guó)的網(wǎng)友分享了自己所看到的。

不少網(wǎng)友分享的都很正常，大多都是在餐廳、廁所等公共場(chǎng)所。

只是讓人很難想象的是，一位網(wǎng)友分享他在日本電梯里面看到的。

上面寫著請(qǐng)不要和周邊的小學(xué)生拍照，實(shí)在讓人細(xì)思極恐。

這些中文標(biāo)識(shí)的本意，可能是為了提醒游客要講文明，規(guī)范自己的行為。

但因?yàn)楸环糯蟮闹形淖煮w，可以標(biāo)上的中文，讓不少網(wǎng)友解讀出了其他的意味。

不過(guò)他們這樣做不管是有心的還是無(wú)意的。

都在提醒大家在國(guó)外旅游時(shí)，一定要約束好自身的行為。

因?yàn)槟愦淼牟⒉粏螁沃皇亲约?，而是整個(gè)國(guó)家。

千萬(wàn)不能因?yàn)槟承﹤€(gè)別人的不當(dāng)行為，做出不利于國(guó)家形象的事情。

信息來(lái)源
抖音個(gè)人賬號(hào)發(fā)布的內(nèi)容

中國(guó)義烏網(wǎng) 2023-02-21

澎湃新聞2020-02-15