三大演出團，兩版《紅樓夢》、兩版《梁山伯與祝英臺》，趙志剛（特邀）、方亞芬、單仰萍、章瑞虹攜手中生代、新生代演員聯(lián)袂獻演……日前，上海越劇院以超強演出陣容亮相北京，為建院七十周年全國巡演描繪了濃墨重彩的一筆。

“尹袁版”《紅樓夢》劇照 上海越劇院供圖

2025年，上海越劇院迎來建院七十周年。作為全國越劇院團中流派最齊、流派創(chuàng)始人最多、代際傳承最好，同時擁有女子越劇、男女合演以及青年團的超大規(guī)模越劇院團，紛繁多樣的劇目點綴起上海越劇院歲月長廊中的滿園春色。

七十年藝術(shù)積淀，經(jīng)典劇目如廊中之“梅”，老枝虬干、清香溢遠。以《紅樓夢》《梁山伯與祝英臺》《西廂記》《祥林嫂》為代表的“四大經(jīng)典劇目”，奪目耀眼；《孔雀東南飛》《追魚》《珍珠塔》《何文秀》等各流派優(yōu)秀保留劇目，香沁人心；《舞臺姐妹》《梅龍鎮(zhèn)》《家》《玉卿嫂》《蝴蝶夢》等黃金一代的代表劇目，以“新經(jīng)典”之姿競相綻放，俏麗活潑。

守護經(jīng)典的最好方式便是“流”“傳”。流下去，傳下去，讓永不過時的經(jīng)典魅力播散四方、歷久彌香?！?025年，上海越劇院以‘七十年經(jīng)典傳承’為主線，開啟‘四大經(jīng)典劇目’《紅樓夢》《梁山伯與祝英臺》《西廂記》《祥林嫂》的全國巡演。其中，《紅樓夢》《梁山伯與祝英臺》兩部劇擁有不同流派的版本，突出體現(xiàn)了上海越劇院流派紛呈的特點。同一劇目不同流派的演繹，使得經(jīng)典劇目呈現(xiàn)出多樣化的藝術(shù)風格，充分彰顯了流派的魅力與特色。”上海越劇院黨總支書記柴亮節(jié)對記者說。

《紅樓夢》《梁山伯與祝英臺》兩部經(jīng)典作品的傳承之路，也成為上海越劇院守正創(chuàng)新的最好注腳。

1958年，由上海越劇院創(chuàng)排，吳琛任藝術(shù)指導，徐進編劇，鐘泯導演，徐玉蘭、王文娟主演的越劇《紅樓夢》首演。這部融集體智慧和藝術(shù)才華的集大成之作，取得了前所未有的成功。1962年，該劇被拍成電影在全國放映，影響力愈發(fā)擴大，不僅成為上海越劇的“四大經(jīng)典劇目”之一，更成為整個越劇劇種的代表作。

“徐王版”之后，2000年，上海越劇院創(chuàng)排了由趙志剛、方亞芬領(lǐng)銜的“尹袁版”?！耙妗眲?chuàng)造性地使用西方交響樂的方式，用音樂烘托氛圍，融入符合現(xiàn)代審美的音樂語匯，同時增加劇情細節(jié)，為觀眾帶來不同的視聽感受。

《梁山伯與祝英臺》是越劇早期劇目，幾乎所有流派創(chuàng)始人都演過。由范瑞娟與傅全香開創(chuàng)的“范傅版”是目前舞臺演出場次最多的版本。這部具有戲曲改革標桿性實踐意義的作品，既保留了傳統(tǒng)戲曲寫意傳神的美學風格，又融入了現(xiàn)代藝術(shù)細膩表達的現(xiàn)實質(zhì)感，被譽為“戲曲改革的典范”。

十年前，上海越劇院在建院六十周年之際，將“袁范版”《梁山伯與祝英臺》重新搬上舞臺。除流派唱腔的不同外，這個版本在劇情場次中也有重要調(diào)整，不僅增加了“樓臺會”后“送兄別妹”的情節(jié)，更恢復了在舞臺上絕跡已久的“英臺哭靈”一段。這一段“英臺哭靈”也出現(xiàn)在北京的演出中，讓眾多觀眾淚灑劇場。

傳承經(jīng)典，更要創(chuàng)造經(jīng)典。近年來，上海越劇院在精心守護經(jīng)典劇目的同時，也在悉心培育著新的經(jīng)典。

“近年來，劇院持續(xù)推進‘四輪驅(qū)動’和‘3個2’創(chuàng)作模式。‘四輪驅(qū)動’即經(jīng)典傳承、修改提高、新編原創(chuàng)、創(chuàng)新實驗四個方面均衡發(fā)展；‘3個2’即女子越劇與男女合演、古裝戲與現(xiàn)代戲、傳統(tǒng)戲與新編戲并行不怠。模式始終圍繞‘出人出戲’重要目標，并綜合考量三個演出團（一團為男女合演團；二團為女子越劇團，即紅樓團；三團為青年團）的藝術(shù)特色，兼顧各大流派與行當，針對劇院演員眾多和梯隊分明的實際情況，以及中生代表演藝術(shù)家、優(yōu)秀青年演員與‘第十代’越劇新秀的各自特點，同時著眼培養(yǎng)劇院自有主創(chuàng)人才隊伍?！辈窳凉?jié)介紹，在該模式的推動下，上海越劇院成功推出了《山海情深》《雙飛翼》《甄嬛》等精品力作。

繁榮發(fā)展戲曲事業(yè)關(guān)鍵在人。上海越劇院名家眾多、梯隊分明。既有袁雪芬等老一輩表演藝術(shù)家，也有錢惠麗、單仰萍、章瑞虹、方亞芬、王志萍等表演藝術(shù)家，還有楊婷娜、王柔桑等新晉中生代，更有王婉娜、俞果、趙心瑜等最年輕的“第十代”。

“范傅版”《梁山伯與祝英臺》劇照 上海越劇院供圖

在公認的十三大流派中，上海越劇院一直擁有代際分明的“袁（雪芬）派”“尹（桂芳）派”“范（瑞娟）派”“傅（全香）派”“徐（玉蘭）派”“王（文娟）派”“張（桂鳳）”“陸（錦花）派”“畢（春芳）派”“呂（瑞英）派”“金（采風）派”傳人。近年來，為進一步體現(xiàn)流派的豐富度，劇院通過外招優(yōu)秀表演人才，如“戚（雅仙）派”傳人等，進一步夯實了上越流派最為齊全的越劇院團的地位。

為繁榮人才梯隊建設，近年來，上海越劇院多措并舉，構(gòu)建起全方位、分層次、多渠道的工作鏈條。

為了照顧好“昨天的臺柱”，上海越劇院推出“紀念越劇宗師”“越時代·越美麗”等系列演出，“傳幫帶”中強化傳承實踐。

以珍惜好“今天的臺柱”為指導，力爭將尖子演員培養(yǎng)成具有全國影響力的領(lǐng)軍人才；推出“盛世越章”系列駐場演出，集中展示各流派各行當傳人中優(yōu)秀的中生代表演人才，推進劇種及院團發(fā)展；針對緊缺人才培養(yǎng)，落實舞美繪景、唱腔設計、主胡等帶教項目；注重文化人才的復合型素質(zhì)培養(yǎng)，積極選送業(yè)務骨干參加各類高層次研修班。

要培養(yǎng)好“明天的臺柱”，一方面，以三團（青年團）為重要抓手，落實青年人才培養(yǎng)計劃，每年度開展“英姿紅袖·精粹傳承”系列集訓，并常態(tài)化進行年度業(yè)務考核；推出專屬品牌“錦瑟年華”越劇展演季入駐演藝大世界；在東方衛(wèi)視推出的大型越劇文化推廣競演節(jié)目《越動青春》中，將目光聚焦越劇年輕演員，運用電視綜藝模式“破圈”傳播，打造越劇“青春訓練營”；與上海戲劇學院合作，按照“全國招生、定向培養(yǎng)、定向就業(yè)”的原則，已完成“第十一代”越劇傳承人招生工作……

除了表演人才，上海越劇院也在不遺余力地培養(yǎng)各類創(chuàng)作人才，精進院團自有的創(chuàng)作能力。

2019年，上海越劇院青年創(chuàng)作沙龍正式成立。以“新時代、新青年、新劇場、新風尚”為宗旨，沙龍聚合了劇院內(nèi)外優(yōu)秀創(chuàng)作人才?！吧除埇F(xiàn)有20余名成員，涵蓋編、導、音、舞、美、評等藝術(shù)門類。截至目前，沙龍共舉辦研討、采風等20余次，參與組織創(chuàng)作小戲、微電影、小劇場作品15部。其中，‘青年·戲談’直播品牌自2021年至今已播44期，共計966萬人次觀看，平均每期約22萬人次觀看，在業(yè)內(nèi)已形成不俗的影響力?！辈窳凉?jié)說。

為了激發(fā)院團的創(chuàng)作活力，上海越劇院還創(chuàng)新實行了“演員邀約制”——由演員發(fā)起邀約團隊擬定創(chuàng)作選題，通過藝委會確定年度小劇場劇目。在此機制下，2017年至今，上海越劇院先后創(chuàng)作了《洞君娶妻》《再生·緣》《宴祭》等7部小劇場作品。

北京演出后，上海越劇院建院七十周年全國巡演依舊步履不停。10月，上海越劇院建院七十周年主題慶賀演出將以“國慶+院慶”雙慶為主題，在國慶期間舉辦。同期，還將舉辦越劇主題影展。11月，將舉辦七十周年院慶主題展。

“七十年，于歷史長河不過一瞬，但對上海越劇院而言，是從江南一隅走向世界舞臺的壯闊征程。當青年演員在‘傳幫帶’中接續(xù)衣缽，當水袖翩然舞出百年氣韻，當長三角戲曲院團攜手奏響文化協(xié)奏曲，我們希望以更開放的姿態(tài)照亮傳統(tǒng)戲曲的未來之路。” 柴亮節(jié)說。

2025年8月12日《中國文化報》

第5版刊發(fā)特別報道

《上海越劇院：以更開放的姿態(tài)照亮戲曲未來之路》