作為本年度最火熱的電影，由餃子導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的《哪吒2》的每一個(gè)舉動(dòng)都備受關(guān)注。

《哪吒2》于今年1月29日大年初一上映，6月30日夜正式退出影院，累計(jì)153天，共收獲了154.46億人民幣，再加上海外以及中國(guó)香港，該片的全球總票房達(dá)到了159.13億人民幣，在全球影史票房榜中位居第五名。

對(duì)于我們國(guó)產(chǎn)電影乃至很多好萊塢大片來(lái)說(shuō)，159.13億人民幣的全球票房成績(jī)已經(jīng)很不錯(cuò)了，但是它沒(méi)能突破160億沒(méi)能打敗《泰坦尼克號(hào)》，多少還是有些遺憾。但好在它還有這個(gè)機(jī)會(huì)，還有沖擊160億人民幣票房的機(jī)會(huì)，還有打敗《泰坦尼克號(hào)》再前進(jìn)一名的機(jī)會(huì)。

《哪吒2》下映后沒(méi)多久，官宣英文配音版制作完成，并將于今年暑期檔開(kāi)始在北美等海外市場(chǎng)上映。

《哪吒2》不僅僅只是在中國(guó)內(nèi)地市場(chǎng)很受歡迎，它在海外同樣也創(chuàng)造了非?？捎^的票房成績(jī)。

將《哪吒2》159億多人民幣的全球總票房換算成美元是21.94億，而在這21.94億美元的全球總票房當(dāng)中，海外市場(chǎng)就貢獻(xiàn)了5000多萬(wàn)美元（超4億人民幣），在這里有2000多萬(wàn)美元都是由北美觀眾所貢獻(xiàn)。

由此可見(jiàn)，《哪吒2》也是備受海外觀眾的喜愛(ài)。

超2000萬(wàn)美元的成績(jī)，已經(jīng)打破了我們國(guó)產(chǎn)片近20年在北美市場(chǎng)的最高票房紀(jì)錄，不過(guò)有人認(rèn)為這個(gè)成績(jī)或許還可以更好，因?yàn)楫?dāng)時(shí)在北美上映的版本并不是英文配音版，所以北美的觀眾看起來(lái)會(huì)有些累，也很難理解它的劇情。

對(duì)此，《哪吒2》的制作人員便為其制作了一部英語(yǔ)配音版。該片在下映后沒(méi)多久，官方便表示它的英語(yǔ)配音版已經(jīng)制作完成，并將定于今年的暑期檔開(kāi)始在北美等海外市場(chǎng)再次上映。

當(dāng)初非英語(yǔ)配音版的《哪吒2》，在海外就創(chuàng)造了超5000萬(wàn)美元的票房，僅僅只是北美就貢獻(xiàn)了2000多萬(wàn)美元。因而當(dāng)?shù)弥⑽呐湟舭鎸⒃诒泵赖群Ｍ馐袌?chǎng)上映后，觀眾們普遍都認(rèn)為《哪吒2》的全球總票房還會(huì)大漲，有極大的可能會(huì)突破160億人民幣，甚至還可能會(huì)動(dòng)搖《泰坦尼克號(hào)》全球第四名的位置。

然而現(xiàn)在來(lái)看，這兩個(gè)希望都難以實(shí)現(xiàn)。

英文配音版《哪吒2》已經(jīng)上映，單日票房不到500萬(wàn)人民幣。

今年8月22日，英文配音版的《哪吒2》已經(jīng)開(kāi)始在北美、加拿大、澳大利亞和新西蘭共四個(gè)海外市場(chǎng)上映。

據(jù)國(guó)內(nèi)的電影平臺(tái)所顯示，英文配音版《哪吒2》的北美首日票房現(xiàn)在已經(jīng)正式出爐，共收獲了69.5萬(wàn)美元，也就是498萬(wàn)人民幣，位列北美當(dāng)日票房榜第十名。

英文配音版《哪吒2》的北美首日票房都沒(méi)能達(dá)到500萬(wàn)人民幣，那么它在加拿大、澳大利亞等市場(chǎng)將會(huì)更低，甚至都達(dá)不到100萬(wàn)人民幣。

如此發(fā)展下去，感覺(jué)英文配音版的《哪吒2》這一次的總票房不會(huì)達(dá)到8000萬(wàn)人民幣，而該片現(xiàn)在的全球總票房是159.13億人民幣，由此可以斷定，《哪吒2》的160億人民幣票房夢(mèng)無(wú)法實(shí)現(xiàn)了，它更不可能會(huì)超越《泰坦尼克號(hào)》。