作為我國第一人口大省,一億河南人里有不下三千萬分布在全國各地,無論在大江南北,哪個城市,都能偶爾聽到來自家鄉(xiāng)的母語。
江湖再見,老鄉(xiāng)遍地,今天推出九段河南土話,雖只有寥寥數(shù)語,但十分好玩兒,基本能代表這九個地域方言的厚重和有趣,不妨看看,有你的家鄉(xiāng)嗎?
丹淅| ? 撰文
謝謝靜| ? 統(tǒng)籌
01
洛陽話(嵩洛片)
(小小孩兒, 上廟臺兒, 栽了個跟頭拾倆錢兒,
又買醋又買鹽兒, 又娶媳婦兒又過年兒。)
洛陽話的兒化音很特別,發(fā)音方法是把嘴張開,把舌頭往后上方縮。這個音用國際音標(biāo)的方式寫作/?/。
02
南陽話(宛汝片)
(排好隊,分好類,嘴是嘴,腿是腿。)
南陽,按漢代老鄉(xiāng)張衡的話來說,就是“陪京之南,居漢之陽”,所以語言和洛陽很像。除了以上洛陽話的部分特點外,區(qū)分南陽話還有別的竅門:
凡是遇到uei這個韻母,都把u省略掉。像 宜陽、汝陽、伊川、欒川、淅川 等地方也會省略u,但是遇到聲母z、c、s時是不會省的。
03
駐馬店話(漯項片)
(你吃飯了罷?俺去參加比賽你支持俺罷)
說完上面的鄧宛、汝潁地區(qū),再看隔壁的陳蔡地區(qū),畫風(fēng)一變。
聽駐馬店話好像就在賣萌。駐馬店話里沒有卷舌音,“吃飯”就是“呲飯”,“支持”就是“滋磁”,天然呆萌。駐馬店人常掛在嘴邊的“罷”也是很古典的發(fā)音。
04
開封話(鄭汴片)
(擤個鼻,搬個梯,薅個柿,勀個雞。
尥一蹶,拚一下,撈撈桌,抹抹筷,)
洛陽有帶/?/的兒化韻,開封有帶/u/的子變韻。子變韻也很特別,就是把“子”這個后綴讀成u,比如“鼻子”讀成biu,作用和兒化音差不多。
05
鹿邑話(商阜片)
(梳頭不枯楚,喝水最舒服)
豫東除了聲調(diào)自成一派外,韻母u的讀音也很特別。其實現(xiàn)在韻母是u的字,只要聲母是zh、ch、sh,古代都可以分為兩類——“知二莊組”和“知三章組”(懵逼臉)。
你沒聽錯,名字就是這么別致,我們就簡稱小二和小三吧。其中小二在豫東會讀成uo,在豫西會讀成ou,就是這樣。
后半句暴露的是鹿邑、沈丘、鄲城這些地方凡是sh后面遇到u,就變成了f,就是這么傲嬌。這種現(xiàn)象往往發(fā)生在河南邊界地區(qū),豫東北的范縣、臺前等地也是這樣的。
06
信陽話(信蚌片)
(紅鳳凰,粉鳳凰,紅粉鳳凰花鳳凰)
這個繞口令對于信陽的小伙伴來說:“根本不是問題!因為我們不用區(qū)分!”好氣哦!
當(dāng)然,除了信陽老城區(qū)外都讀f的,也有像潢川、淮濱都讀h的,和像浉河、羅山在韻母o前讀h的,以及像商城、固始不混讀的……
07
新鄉(xiāng)話(邯新片)
(小黑買鴨腳,過期賽毒藥。送到實驗室,東西沒法吃。)
五個聲調(diào)是定位豫西北的主要方法,這種發(fā)音短促的“入聲”也是讓很多小伙伴聽的醉醉的。
新鄉(xiāng)是豫西北地區(qū)最靠南的地方,所以新鄉(xiāng)話對于黃河南岸的同胞們來說還是最好懂的( 凈擱這愨人哩 )。
但要是再往太行山方向靠靠,帶上聲調(diào)和鼻音的特色,妥妥的自帶語音加密系統(tǒng)。
08
安陽話(邯新片)
(小胖子,下館子,點一桌子粉條子。拉鋸扯鋸,姥姥門兒朗有臺戲。接閨女請女婿,小外甥兒也要去,一巴掌兒打回去.)
09
同樣的子字韻,安陽話讀是一種風(fēng)味,XX話又是另一種感覺。(機智如你,快來猜猜錄音里最后一種是哪的話)
以上只是一些簡單易學(xué)、可以迅速定位小伙伴方言的小竅門。不過隨著普通話的推廣,普通話讀音成了新的權(quán)威,方言都會向著普通話讀音加速靠攏,沒準(zhǔn)兒幾十年后,這些方言特色也會變成永遠(yuǎn)的歷史。
無論北京話還是南京話,說的都叫官話,官話的別名叫做“中原雅音”,也叫“中州音”,一聽這名字就知道官話的終極標(biāo)準(zhǔn)是河南話。
河南話曾經(jīng)在歷史上一度遍播至江淮、湖廣、云貴川等地,形成了江淮官話、湖廣官話、上江官話等地方變種,至今成為這些地方的主要方言。北京官話也深受著河南話的影響。
官話變種繁多,但是河南話自身顯然也有很多種類。
漢語內(nèi)部可分為官話、客家話、贛語、吳語、湘語、閩語、粵語、晉語等方言。官話又分為中原官話、西南官話、江淮官話、冀魯官話、膠遼官話、蘭銀官話、東北官話、北京官話等次方言。
部分方言的分布
但方言的界限總是與省界無法重合。河南方言其實就包括了中原官話、西南官話、江淮官話、晉語等好幾種。
從清代河南省的行政區(qū)劃圖大致可以看出傳統(tǒng)政區(qū)和方言分片的關(guān)聯(lián)性
——中原官話是河南的主流方言,主要分布于黃淮地區(qū)。又分為鄭汴片、嵩洛片、宛汝片、漯項片、商阜片、兗菏片、徐淮片、信蚌片、汾河片這幾種。
——信陽地區(qū)為中原文化與淮西文化的交界帶,又有移民遷入,方言比較復(fù)雜,除了中原官話的信蚌片外,還有江淮官話的黃孝片、西南官話的湖廣片方言。
——豫西北地區(qū)在古黃河以北,也有移民遷入,方言介于河南、山西之間,屬于晉語的邯新片。
此圖引自葉祖貴《信陽地區(qū)方言語音研究》
由此可見,“河南話”并沒有準(zhǔn)確的定義,平常所說的“河南話”,指的主要是分布于河南核心地區(qū)的中原官話。
來源:豫記
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.