一針一線，織就的是千年的技藝；

一色一紋，承載的是生活的印記；

一方織繡，延續(xù)的是民族的精神。

作為中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分，織繡以代代相傳的技藝傳遞歲月的溫度，以色彩與紋樣記錄人們的生活、信仰與審美追求。它承載著民族獨(dú)特的文化價(jià)值與精神理念，成為歷史與當(dāng)下之間不可或缺的文化紐帶。

2025年8月28日下午，由清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、清華大學(xué)中意設(shè)計(jì)創(chuàng)新基地、中國(guó)輕紡城建管委聯(lián)合主辦的“非遺向新：傳統(tǒng)織繡的時(shí)代對(duì)話”藝術(shù)展覽及沙龍?jiān)诮B興柯橋圓滿舉辦?；顒?dòng)以“傳承與創(chuàng)新的時(shí)代對(duì)話”為主題，匯聚非遺傳承人、知名學(xué)者、青年設(shè)計(jì)師與產(chǎn)業(yè)代表，共同探討傳統(tǒng)織繡在當(dāng)代社會(huì)中的傳承與創(chuàng)新路徑。本次展覽進(jìn)一步深化了與柯橋紡織企業(yè)的交流合作，將柯橋面料、地區(qū)性非遺收藏與設(shè)計(jì)師作品融合呈現(xiàn)，推動(dòng)傳統(tǒng)非遺與現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)的融合碰撞，以期為柯橋紡織產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提供新的思路。

展覽現(xiàn)場(chǎng)

傳統(tǒng)與當(dāng)代的交匯

“非遺向新：傳統(tǒng)織繡的時(shí)代對(duì)話”展覽匯集了來(lái)自清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院師生及青年設(shè)計(jì)師的當(dāng)代設(shè)計(jì)作品二十余件，涵蓋女裝、配飾、壁掛、裝飾畫等多種類別，呈現(xiàn)非遺工藝與現(xiàn)代設(shè)計(jì)的跨界融合。同時(shí)，展覽特別展出了10件明清至近代的刺繡藏品，包括蘇繡、盤金繡、打籽繡等珍貴工藝，為觀眾帶來(lái)歷史與當(dāng)代交織的獨(dú)特體驗(yàn)。

展覽現(xiàn)場(chǎng)

當(dāng)日下午，展覽在中意未來(lái)時(shí)尚館啟幕。策展人清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院染織服裝藝術(shù)設(shè)計(jì)系主任李迎軍教授向現(xiàn)場(chǎng)觀眾做導(dǎo)覽，并邀請(qǐng)部分在場(chǎng)作者共同引導(dǎo)觀眾在作品之間穿行，感受一針一線中蘊(yùn)含的歷史厚度。展覽以織繡藝術(shù)為核心，呈現(xiàn)了非遺技藝在圖案、色彩、材質(zhì)上的多樣性表達(dá)。參觀結(jié)束后，全體嘉賓和觀眾移步至寶龍廣場(chǎng)八號(hào)客廳參加沙龍活動(dòng)。

策展人導(dǎo)覽觀眾觀展

展覽開(kāi)幕現(xiàn)場(chǎng)

開(kāi)幕式后，舉辦展覽沙龍活動(dòng)，分為主旨分享和圓桌座談兩個(gè)環(huán)節(jié)。

大師之聲

針線里的時(shí)代精神

在沙龍活動(dòng)主旨分享環(huán)節(jié)，首批蘇繡國(guó)家級(jí)非遺傳承人姚惠芬娓娓道來(lái)自己與蘇繡的不解之緣。她生于蘇州刺繡世家，自幼浸潤(rùn)在針線之間。姚惠芬指出，歷史上的蘇繡結(jié)合宋代文人畫意而具有詩(shī)性的審美；而她經(jīng)過(guò)多年技藝積累與思考，首創(chuàng)“簡(jiǎn)針繡”技法，將傳統(tǒng)蘇繡與素描、油畫相融合，實(shí)現(xiàn)蘇繡的當(dāng)代轉(zhuǎn)型。在第57屆威尼斯雙年展中國(guó)館，她以《骷髏幻戲圖》《馬遠(yuǎn)水圖》等作品參展，挖掘50余種古老蘇繡針?lè)?，并活用到?dāng)代創(chuàng)作中，打破了刺繡的敘事邊界。今天，蘇繡在題材與針?lè)ㄉ系牟粩嗤黄?，與多元的藝術(shù)跨界融合，走向自由創(chuàng)作與藝術(shù)對(duì)話的廣闊空間。她的分享展現(xiàn)了非遺技藝在守正創(chuàng)新中的無(wú)限潛能，也讓世界看見(jiàn)蘇繡作為東方藝術(shù)語(yǔ)言在當(dāng)代舞臺(tái)上的獨(dú)特價(jià)值。

姚惠芬老師主旨分享《絲韻流芳-蘇繡藝術(shù)的傳承與創(chuàng)新》

清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院李薇教授在演講中從色彩與材質(zhì)切入，闡釋中國(guó)傳統(tǒng)刺繡的多個(gè)品類及其與服裝設(shè)計(jì)的融合關(guān)系，強(qiáng)調(diào)手工技藝所承載的文化情懷與美學(xué)力量。她指出，田野考察是設(shè)計(jì)創(chuàng)作的重要工作基礎(chǔ)，她常年深入民族地區(qū)，與手工藝人交流，從民間生活中尋找設(shè)計(jì)之“道”，形成獨(dú)特的創(chuàng)作理念。在實(shí)踐中，李薇教授長(zhǎng)期與非遺傳承人合作，將傳統(tǒng)技藝引入設(shè)計(jì)教學(xué)與實(shí)踐項(xiàng)目，推動(dòng)非遺的活化新生，并多次在國(guó)際舞臺(tái)上進(jìn)行成果展示。她以黎錦、宋錦、原創(chuàng)水墨圖案以及植物染等案例，探索如何在當(dāng)代設(shè)計(jì)中融匯傳統(tǒng)審美與自然意境。她提出“以器載道”，將印、染、織、繡工藝融入高級(jí)定制時(shí)裝，彰顯“天人合一”“道法自然”的東方美學(xué)。這些探索賦予面料新的文化價(jià)值，助力中國(guó)時(shí)尚在全球化語(yǔ)境中樹(shù)立文化自信，讓非遺真正走向世界。

李薇老師主旨分享《中國(guó)非遺織染繡手工藝研究與創(chuàng)新設(shè)計(jì)》

對(duì)話現(xiàn)場(chǎng)

傳承與創(chuàng)新的共鳴

主旨分享后，紹興市柯橋區(qū)紡織繡花商會(huì)會(huì)長(zhǎng)周國(guó)軍、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院染織服裝藝術(shù)系主任李迎軍教授、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院染織服裝藝術(shù)系副主任吳波教授、上海大學(xué)上海美術(shù)學(xué)院教師董昳云參與圓桌對(duì)談環(huán)節(jié)。

圓桌對(duì)談環(huán)節(jié)

在圓桌對(duì)談環(huán)節(jié)，周國(guó)軍談到，中國(guó)刺繡幾百年來(lái)受到海外市場(chǎng)的熱捧，對(duì)歐洲刺繡產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。隨著“國(guó)風(fēng)”與“國(guó)潮”的崛起，刺繡市場(chǎng)正在回歸本土。他指出，“越民族，越世界”，依托江南地區(qū)深厚的刺繡傳統(tǒng)土壤，結(jié)合新技術(shù)、新工藝及新媒體平臺(tái)，國(guó)風(fēng)產(chǎn)品正在加速融入大眾生活。

周國(guó)軍老師發(fā)言

李迎軍教授在對(duì)談中指出，傳統(tǒng)技藝不僅要保持自身的藝術(shù)特質(zhì)，還需要不斷與當(dāng)代文化對(duì)話，而非停留在歷史的范式中。他提出非遺的發(fā)展需要企業(yè)與院校、傳承人與設(shè)計(jì)師多維度的相互交流，應(yīng)以更宏觀的視角進(jìn)行探索性嘗試，在技藝美學(xué)、審美意蘊(yùn)與創(chuàng)新實(shí)踐之間尋找新的平衡，并通過(guò)多平臺(tái)合作推動(dòng)非遺走向更廣闊的未來(lái)。

李迎軍老師主持圓桌對(duì)談并發(fā)言

吳波教授從田野調(diào)查與教學(xué)實(shí)踐出發(fā)，強(qiáng)調(diào)“日用即道”。她分享了在敦煌及少數(shù)民族地區(qū)的考察經(jīng)歷，指出非遺技藝應(yīng)融入日常生活。她提到，清華美院染織服裝藝術(shù)設(shè)計(jì)系長(zhǎng)期延續(xù)著田野考察的傳統(tǒng)，在一代代學(xué)生心中播下種子。此次學(xué)生走進(jìn)柯橋，學(xué)習(xí)并運(yùn)用當(dāng)?shù)孛媪希ㄟ^(guò)校企合作在真實(shí)的產(chǎn)業(yè)環(huán)境中探索，將傳統(tǒng)體驗(yàn)轉(zhuǎn)化為當(dāng)代設(shè)計(jì)語(yǔ)言。

吳波老師發(fā)言

董昳云老師結(jié)合海派文化背景，傳習(xí)傳統(tǒng)盤扣技藝，并將吉祥紋樣融入服飾與裝置藝術(shù)創(chuàng)作，展現(xiàn)傳統(tǒng)符號(hào)在當(dāng)代藝術(shù)中的轉(zhuǎn)譯。她認(rèn)為，非遺傳承不應(yīng)局限于傳統(tǒng)路徑，而應(yīng)在守住非遺技藝的基礎(chǔ)上，打破固有認(rèn)知，融入跨界科技與時(shí)代需求。

董昳云老師發(fā)言

觀眾互動(dòng)環(huán)節(jié)中，關(guān)于“機(jī)器與非遺”的話題引發(fā)關(guān)注。對(duì)此，嘉賓們回應(yīng)，工業(yè)化與手工藝術(shù)并非對(duì)立，而是可以并行互補(bǔ)，在技術(shù)美學(xué)與文化意韻中共同探索新的可能。

沙龍活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)交流

文化傳承，未來(lái)可期

活動(dòng)最后，全體嘉賓與觀眾合影留念，共同見(jiàn)證這一場(chǎng)關(guān)于非遺與當(dāng)代設(shè)計(jì)的思想盛會(huì)。在紡織之都紹興柯橋，非遺織繡被賦予新的表達(dá)方式，也為未來(lái)的設(shè)計(jì)潮流與生活方式提供了靈感，更以傳統(tǒng)與當(dāng)代的深度對(duì)話為柯橋的產(chǎn)業(yè)發(fā)展注入新的啟示。

沙龍嘉賓合影

展覽將持續(xù)至2025年9月20日，歡迎各界朋友前往中意未來(lái)時(shí)尚館參觀。

部分參展作品