2025年9月的新加坡，因中新建交35周年暨新加坡建國60周年的雙重喜慶而洋溢著格外熱烈的氛圍。9月11日至12日，新傳媒劇院的燈光三度為粵劇《紅頭巾》點亮。在這座獅城新興的表演空間內(nèi)，來自全球的觀眾與舞臺上躍動的“中國紅”交相輝映，共同完成了一場跨越百年的歷史對話——廣東粵劇院的藝術(shù)家們，以嶺南粵劇這一經(jīng)典藝術(shù)形式為載體，將“紅頭巾”的不朽精神，再度鐫刻進中新文化交流的嶄新年輪。

粵劇《紅頭巾》劇照。

一部粵?。簡拘褍傻毓餐ǖ募w記憶

“命生好丑唔怕捱，幾大都要捱過來……”舞臺之上，三水女兒盧帶好與姐妹們的唱詞鏗鏘有力，字字句句叩擊人心，臺下觀眾眼中紛紛泛起淚光。這些用粵語吟唱的生命史詩，穿越近百年的歷史煙云，在新加坡的劇場中煥發(fā)出全新的生命力。

這并非《紅頭巾》首次在獅城引發(fā)情感共鳴。2024年7月，該劇首次登陸濱海藝術(shù)中心便掀起觀演熱潮，成為當(dāng)時文化界的一段佳話。時隔一年，《紅頭巾》以全新“明星版”陣容再度赴新，匯聚了粵劇界多位頂尖藝術(shù)家：一級演員、國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人、文華表演獎與梅花獎雙料得主曾小敏，一級演員、梅花獎得主麥玉清，一級演員文汝清、朱紅星，以及二級演員唐思果、翟春燕等名家聯(lián)袂登臺，為觀眾呈現(xiàn)了一場無可挑剔的藝術(shù)盛宴。該劇由著名導(dǎo)演張曼君執(zhí)導(dǎo)，一級導(dǎo)演莫非編劇。

粵劇《紅頭巾》劇照。

恰逢中新兩國建交35周年，又值新加坡甲子華誕，《紅頭巾》此次受邀演出，意義早已超越舞臺上流轉(zhuǎn)的光影與悠揚的唱腔。它更像一座跨越時空的文化橋梁，將紅頭巾“吃苦耐勞、自強不息、社會為先”的精神內(nèi)核，在新世紀(jì)的時代坐標(biāo)中再度點亮，綻放出熠熠生輝的光芒。

中國駐新加坡共和國特命全權(quán)大使曹忠明，新加坡國家發(fā)展部長及華社聯(lián)絡(luò)組主席徐芳達(dá)，新加坡交通部兼文化、社區(qū)及青年部政務(wù)部長馬炎慶，新加坡前副總理王瑞杰，中國駐新加坡大使館參贊秦文，新加坡戲曲學(xué)院主席及工委會聯(lián)合主席林方華，工委會聯(lián)合主席及新加坡戲曲學(xué)院董事林煥章，義安公司總理拿督斯里謝楚明太平紳士，義安文化中心主席張偉偉，人民協(xié)會總執(zhí)行理事長卓榮能，本次工委會顧問及前國會議員成漢通等多位重要嘉賓，均親臨現(xiàn)場觀看演出，見證這一文化交流的重要時刻。

舞臺之上，粵劇《紅頭巾》以“詩化戲曲”的獨特美學(xué)理念，將苦難題材升華為富有感染力的藝術(shù)新篇，讓新加坡觀眾真切感受到中國地方戲曲的現(xiàn)代性表達(dá)與國際傳播力。演出落幕時，觀眾們久久不愿離去，雷鳴般的掌聲在劇場內(nèi)經(jīng)久不息。許多觀眾眼含熱淚，輕聲感嘆：“這是屬于我們先輩的故事，是刻在血脈里的記憶?！?/p>

粵劇《紅頭巾》劇照。

一段歷史：鑄就城市精神的核心基因

在新加坡，“紅頭巾”從來不是一個塵封的歷史符號，而是融入城市血脈的精神圖騰。

從麥?zhǔn)客返罔F站內(nèi)栩栩如生的群像浮雕，到國家美術(shù)館門廊上定格的堅毅身影；從小學(xué)課本里激勵人心的榜樣課文，到國慶慶典上令人矚目的巨幅畫像——紅頭巾精神早已滲透進這座城市的每一個角落。新加坡前總理李顯龍曾高度評價，稱她們是“建國一代的脊梁”；《聯(lián)合早報》曾刊發(fā)《沒有紅頭巾女工，50年代高樓建不成》的深度報道，銘記她們的貢獻(xiàn)；廣播電視局專門推出二十六集連續(xù)劇《紅頭巾》，讓這段歷史走進更多家庭；每逢新加坡國慶慶典和華人新年“妝藝”游行，隊伍中總能看到紅頭巾的標(biāo)志性身影，成為傳承記憶的重要載體。

回溯歷史，20世紀(jì)30年代，數(shù)以千計的廣東三水女性懷揣著對生活的希望遠(yuǎn)渡南洋，戴上標(biāo)志性的紅頭巾，投身艱苦的建筑行業(yè)。她們用瘦弱的肩膀扛起了新加坡城市化進程的重任，用堅韌的生命書寫了華人移民史上一段動人的篇章。2015年，最后一位紅頭巾黃蘇妹與世長辭，象征著一個時代的落幕，但紅頭巾精神卻在此后獲得了前所未有的傳承與弘揚，成為激勵后人的精神財富。

當(dāng)這段塵封的南洋奮斗史，與悠揚婉轉(zhuǎn)的嶺南粵韻相遇，便催生出這部直抵人心的粵劇《紅頭巾》。該劇領(lǐng)銜主演曾小敏深刻解讀：“這些女性不僅是新加坡物理空間的建造者，更是這座城市精神價值的奠基者。她們用最樸素的行動，詮釋了何為‘堅韌’，何為‘大愛’，這份精神跨越時代，至今仍有強大的感染力?！?/p>

粵劇《紅頭巾》劇照。

一條紐帶：聯(lián)結(jié)兩地的情感與文化

中華人民共和國駐新加坡共和國特命全權(quán)大使曹忠明，在首次觀看粵劇《紅頭巾》后給予高度評價：“演出極為精彩，演員們演技高超且全身心投入，給我留下了深刻印象。”劇中先輩下南洋時艱苦奮斗、堅毅克服困境的精神，讓他深受觸動：“這種‘一定要克服困難、一定要堅持下去’的信念，值得我們每個人學(xué)習(xí)?！鼻》曛行陆ń?5周年，曹大使強調(diào)，此次演出“恰逢其時，具有特殊意義”——它緊密聯(lián)結(jié)了新加坡的華人華僑群體，充分彰顯了兩國深厚的歷史淵源與人文紐帶。同時，他衷心祝愿粵劇《紅頭巾》在國內(nèi)外收獲更多喜愛，為推動中新文化交流注入新活力。

新加坡前副總理王瑞杰則從精神傳承與價值觀塑造的角度解讀：“紅頭巾是從廣東走出的、極具毅力與吃苦耐勞精神的女性。她們在艱苦環(huán)境中為新加坡的建設(shè)付出巨大貢獻(xiàn)，更默默承擔(dān)起照顧家庭的責(zé)任，樹立了崇高的價值觀典范。這對學(xué)生和年輕人的品格培養(yǎng)至關(guān)重要，是無可替代的榜樣?！彼M一步指出：“紅頭巾不僅為新加坡建造了眾多建筑，更展現(xiàn)了不同族群共同打拼、團結(jié)一心的精神，為新加坡的社會進步與發(fā)展奠定了堅實基礎(chǔ)。她們的價值觀，對新加坡、中國乃至整個世界都有著深刻的啟發(fā)意義。希望通過這部劇的演出，更好地推廣廣東戲劇，促進不同族群的融合與和諧，讓‘人與人之間的情誼’跨越國界、凝聚共識。”

演出前的交流。左起：中國廣東省文聯(lián)副主席曾小敏；中華人民共和國駐新加坡共和國特命全權(quán)大使曹忠明；廣東粵劇院副院長徐光華；新加坡國家發(fā)展部長及華社聯(lián)絡(luò)組主席徐芳達(dá)；交通部兼文化、社區(qū)及青年部政務(wù)部長馬炎慶。楊佳 攝

“粵劇《紅頭巾》在中新建交35周年、新加坡建國60周年之際上演，意義非凡——它既彰顯了華人移民與新加坡國家發(fā)展不可分割的血脈聯(lián)系，也體現(xiàn)了文化藝術(shù)在傳承民族記憶、促進社會認(rèn)同中的重要價值。”林煥章先生如此評價。他認(rèn)為，此次演出不僅是中新兩國戲曲交流的重要成果，更推動了兩國在文化共情、歷史共鑒與創(chuàng)作共融方面的深度合作，充分展現(xiàn)出文化作為橋梁，連接歷史與當(dāng)下、本土與世界的強大力量。同時，他透露，新加坡戲曲學(xué)院將持續(xù)推動此類跨國藝術(shù)對話，致力于傳統(tǒng)藝術(shù)的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)化與青年文化認(rèn)同的塑造，讓戲曲成為傳遞智慧、凝聚共識、促進文明互鑒的重要載體。

許多觀眾在觀演后也分享了自己的深切感受。在新加坡從事設(shè)計行業(yè)的林女士表示：“紅頭巾們相互扶持、共同面對困難的情節(jié)，讓我特別感動。她們在異國他鄉(xiāng)，憑借自身的努力與團結(jié)，創(chuàng)造了屬于自己的生活。這種精神值得我們永遠(yuǎn)學(xué)習(xí)和傳承?！?/p>

“粵劇在新加坡本就有深厚根基，清末民初時便在此開枝散葉，19世紀(jì)50年代，粵劇伶人在新加坡建立梨園堂行會，因此新加坡亦有‘粵劇第二故鄉(xiāng)’之稱。至今，本地仍有二十多個在冊粵劇社團、超百名票友活躍于舞臺，為這一藝術(shù)的傳承持續(xù)努力?！毙录悠聭蚯Щí剝?yōu)秀演員獎得主毛雅珊女士在交流中提到：“新加坡建國歷程中，‘紅頭巾’們的努力、付出與吃苦耐勞精神從未被遺忘，這樣的背景讓此次演出更具觸動性。作為多年戲曲觀眾，我能清晰感受到粵劇《紅頭巾》中的獨特設(shè)計與匠心，能現(xiàn)場觀看真的倍感榮幸，衷心感謝廣東粵劇院帶來這樣的精彩演出！”

在新加坡從事醫(yī)療行業(yè)的李先生則表示，非常感謝有這樣的機會，進一步了解新加坡“紅頭巾”的勞苦功高及其對國家的卓越貢獻(xiàn)：“希望未來能有更多這樣優(yōu)秀的作品，讓更多人尤其是年輕一輩知道，新加坡如今的成就，離不開無數(shù)先輩的共同付出?！?/p>

就讀于南洋理工大學(xué)的林同學(xué)，更是從劇中看到了自己家族的影子：“我的先輩就像劇中所演的那樣，乘船下南洋并最終留在新加坡。今天重溫這段歷史，不僅增進了我對他們的了解，也讓我懂得‘飲水思源’，更加珍惜當(dāng)下?lián)碛械囊磺??！?/p>

“紅頭巾不僅見證了新加坡的一個時代，更是一條情感紐帶，將這群三水女兒的人生、命運與家國緊密聯(lián)結(jié)在一起?！币晃粡氖挛幕逃聵I(yè)的觀眾在交流中感慨道，“粵劇《紅頭巾》既展現(xiàn)了中國地方戲曲的高水平創(chuàng)作成果，也體現(xiàn)了中新兩國人民深厚的歷史情誼。這種基于共同歷史記憶的文化交流，比任何形式都更能促進民心相通?！?/p>

兩名新加坡觀眾手持粵劇《紅頭巾》的戲橋合影。 楊佳 攝

采寫：南都記者 周佩文 實習(xí)生 羅彥清 通訊員 林楷虹 祝燕彩

攝影（除署名外）：廣東粵劇院 薛才煥