來源：【人民日報中央廚房-大有文化工作室】

9月13日至14日，中國歌劇舞劇院重排的經(jīng)典歌劇《原野》，作為第十九屆中國戲劇節(jié)參演劇目成功亮相浙江省杭州市杭州大劇院，并榮獲“優(yōu)秀劇目獎”。

據(jù)悉，歌劇《原野》改編自文學(xué)巨匠曹禺先生的同名話劇，由曹禺之女萬方編劇、著名作曲家金湘作曲，著名導(dǎo)演李稻川執(zhí)導(dǎo)。1987年中國歌劇舞劇院首演于北京天橋劇場，被譽為“20世紀(jì)華人經(jīng)典”之一，更被海外媒體稱為“中國歌劇首次叩開西方歌劇宮殿之門”。該劇以青年農(nóng)民仇虎的復(fù)仇與愛情糾葛為線索，通過“煉獄般原野”的意象，展現(xiàn)人性在愛恨交織中的掙扎與覺醒。歌劇劇本繼承和延續(xù)了曹禺原著精髓，在保留戲劇性的基礎(chǔ)上，充分挖掘潛藏的音樂性，為音樂戲劇性展開提供廣闊空間。作曲家金湘提出“歌劇思維”“音樂的戲劇，戲劇的音樂”理論，將民族性、交響性與戲劇性緊密融合，充分運用音樂手段，譜寫了多段詠嘆調(diào)、宣敘調(diào)、重唱、合唱，刻畫人物、塑造結(jié)構(gòu)、展開沖突，賦予作品以感染力和生命力。此外，今年是作曲家金湘先生誕辰90周年，他是浙江人，幼年時便居住在杭州蕭山區(qū)，因此歌劇《原野》在杭州的演出又蘊含了特殊意義。

2025年，作為國家藝術(shù)基金傳播交流推廣項目，中國歌劇舞劇院肩負(fù)傳承使命，重排歌劇《原野》并開啟全國巡演。為生動展現(xiàn)所處時代的人物命運，中國歌劇舞劇院歌劇團(tuán)新一代中青年藝術(shù)家認(rèn)真研究文本，反復(fù)觀摩錄像，仔細(xì)琢磨唱腔，力求將劇中人物的命運栩栩如生地展現(xiàn)于舞臺。仇虎心懷仇恨，但仍保善良本質(zhì)；金子熱情潑辣，但忍受壓抑煎熬；大星軟弱善良，但內(nèi)心敏感狹隘；焦母陰險狠辣，但也有慈母的舐犢情深。

歌劇《原野》的多樣化展示是其成為經(jīng)典的重要因素之一。創(chuàng)作初期，該劇就推出了交響樂版和鋼琴伴奏的音樂會版。1988年，金湘第一次率隊赴美演出的即是音樂會版。摒棄繁雜的裝置和大規(guī)模編制，使傳播更為“精煉”，為后續(xù)多次海外巡演奠定了基礎(chǔ)。本次演出，中國歌劇舞劇院帶來的是全新版本，采用“鋼琴+民族打擊樂”東西方音樂對話的形式，即一位指揮、一臺鋼琴、兩個民族打擊樂、六位角色的凝練編制，將舞臺化繁為簡，以演員表演為核心，以戲劇為焦點。讓曹禺筆下“愛恨交織的人性原野”更深刻動人，引領(lǐng)觀眾走進(jìn)充滿壓抑、神秘，燃不盡愛與恨的世界。

老院長喬羽曾在歌劇《原野》十二周年慶祝演出節(jié)目單中寫道：“另一個促使我們下決心（創(chuàng)排《原野》）的因素是，當(dāng)時劇院接收了數(shù)十名中央音樂學(xué)院聲樂系的畢業(yè)生，這是一支訓(xùn)練有素的聲樂力量，我們不能把他們埋沒在劇院中，要為他們營造一個發(fā)揮才能的園地，讓他們能夠在發(fā)展中國歌劇藝術(shù)的事業(yè)中貢獻(xiàn)出自己的力量?！币詣∧繋尤瞬排囵B(yǎng)的優(yōu)良傳統(tǒng)，延續(xù)至今。從1987年至2011年間，首演以來的幾十年間，歌劇《原野》榮獲了諸多獎項，也培養(yǎng)了劇院多代優(yōu)秀歌劇演員。促進(jìn)了青年歌劇人才的成長，促進(jìn)了一批歌唱家的崛起。

此次復(fù)排，演員們不僅傳承了表演藝術(shù)精髓，更培育了對藝術(shù)的深度理解與創(chuàng)新表達(dá)力。

中國評劇院原院長、中國戲曲現(xiàn)代戲研究會副會長王亞勛認(rèn)為，這次演出版本有許多可圈可點的地方，比如精巧、精彩、輕便，是為走得動、能巡演、多演出為目的進(jìn)行的調(diào)整。

中國戲劇家協(xié)會副主席馮玉萍表示，舞臺上凝練節(jié)制、意境深遠(yuǎn)的編制與制作，實現(xiàn)了舞臺藝術(shù)的正本清源，回歸戲劇本真的同時又把握住了原版的藝術(shù)氣質(zhì)和獨特審美。

南京藝術(shù)學(xué)院教授居其宏說道，歌劇《原野》我看了很多遍，今天中國歌劇舞劇院演出的“簡約版”，但情感濃度一點都不減，仍然感到震撼和感動，尊重了原著精氣神，也賦予了時代精神。

本文來自【人民日報中央廚房-大有文化工作室】，僅代表作者觀點。全國黨媒信息公共平臺提供信息發(fā)布及傳播服務(wù)。