聲明:本文內容均是根據(jù)權威資料,結合個人觀點撰寫的原創(chuàng)內容,文中標注文獻來源及截圖,請知悉
前言
一部號稱700億韓元巨制的迪士尼韓劇《暴風圈》,卻在中國市場掀起了一場史無前例的抵制狂潮,劇中不僅公然將中國大連描繪成貧民窟,更出現(xiàn)無底線的辱華臺詞,甚至暗藏各種惡毒隱喻。
這部韓劇徹底觸碰了中國觀眾的底線,當紅女神全智賢也因此形象盡毀,昔日“零惡評”濾鏡碎裂,這究竟是無心之失,還是“端碗吃飯放碗罵娘”的又一典型案例?
“王炸”韓劇卻一夜暴雷
一場本應是王炸的韓劇卻意外引爆了輿論的驚天巨雷,由迪士尼重金打造,集結了全智賢與姜棟元這對“頂級配置”的政治諜戰(zhàn)劇《暴風圈》。
這部劇帶著高達700億韓元的巨額預算,本想在市場掀起狂潮,卻沒想到在中國網絡世界掀起了一場前所未有的抵制風暴。
這部劇開播初期曾拿到過7.1的評分,看似前途一片光明,但很快劇中隱藏的種種細節(jié),像一根根刺深深扎進了中國觀眾的心里,讓這部劇的口碑瞬間崩塌,棄劇潮洶涌而至。
最先引爆輿論的是劇中一句極具攻擊性的臺詞,劇中全智賢飾演的女主角,一位前途無量的外交官,竟面無表情地拋出一句:“為什么中國會偏好戰(zhàn)爭?”這句沒頭沒腦的質問瞬間點燃了觀眾的怒火。
盡管臺詞的后半句是“那樣核彈會落到邊界地區(qū)”,試圖提供某種語境,但這絲毫沒有減弱其傷害性。
這句臺詞被普遍解讀為,是在毫無根據(jù)地將中國歪曲成一個好戰(zhàn)且具有侵略性的國家,這種直接的污蔑讓人無法接受。
如果說臺詞是聽覺上的冒犯,那么劇中的場景構建,就是在劇情暗喻時視覺上的公然挑釁。
劇中有一段情節(jié)發(fā)生在中國大連,但畫面呈現(xiàn)的景象卻讓所有熟悉這座城市的人感到錯愕和憤怒,屏幕上的“大連”破敗不堪街道臟亂,完全是一副落后漁村的模樣。
劇中的其他隱喻
制作方為了營造這種衰敗感,特意使用了陰暗灰綠的濾鏡,整個畫面都透著一股令人不適的壓抑氣息。
更離譜的是這個所謂的“大連”場景,實際取景地竟是香港的深水埗棚戶區(qū),這種“移花接木”的手法顯然不是無心之失。
場景中隨處可見的繁體字招牌和高高掛起的大紅燈籠,都是與真實的大連城市風貌嚴重不符的細節(jié)謬誤,卻被刻意地安插進去,其用心何在不言而喻。
除了這些赤裸裸的攻擊,劇中還埋藏了大量更深層次的惡意符號,需要觀眾仔細解讀才能看出來其中的“良苦用心”。
比如在劇中一個會議室場景中,地上鋪著一塊鮮紅色的地毯,地毯上赫然印著巨大的五角星圖案。
這個設計立刻被中國網友解讀為,這是在赤裸裸地“將五星紅旗踩在腳下”,這種通過視覺符號進行侮辱的方式比直接的臺詞更具隱蔽性,也更令人不寒而栗。
劇中的人物設定同樣充滿了刻板印象與偏見,劇中的主要反派角色被毫不意外地設定為中國人,這些角色在劇中頻繁使用中文,似乎在刻意加深觀眾對“中國人=反派”的印象。
更讓人感到不適的是,劇中還有角色用一種極為怪異甚至帶有惡意的口音背誦中國古詩,這種對別國文化的輕佻與不尊重,徹底暴露了制作方骨子里的傲慢。
其實早在第一集,劇情就已經在鋪墊中美兩國都很好戰(zhàn)的論調,可見這一切都是蓄謀已久。
“零惡評女神”的濾鏡碎了
風暴的中心無疑是女主角全智賢,這位已經43歲的韓國頂級女演員,曾憑借《我的野蠻女友》和2013年的《來自星星的你》,在中國積累了無與倫比的國民度,被譽為“零惡評女神”,路人緣好到驚人。
然而《暴風圈》的風波,讓她苦心經營多年的完美形象一夜之間崩塌,網絡上“女神濾鏡破碎”的評價鋪天蓋地,無數(shù)曾經的粉絲表示好感度急劇下降。
甚至有網友尖銳地評論,感覺她在新劇中的面相都變得“陰鷙刻薄”,大眾的怒火之所以集中在她身上,并不僅僅因為她是主演。
網友普遍認為以全智賢在韓國演藝圈的地位和話語權,她不可能沒看過劇本,更不可能對這些爭議內容毫無察覺。
她選擇接下這個角色,并親口說出那句臺詞,就被視為一種默許,甚至是立場上的認同。
更糟糕的是網友還扒出了她的歷史爭議,此前她曾因代言的恒大冰泉在水源地標注上涉及“長白山/白頭山”主權爭議而迅速解約。
此外她還曾客串出演另一部同樣被指辱華的韓劇《王國》,這讓此次的風波更像是一種“慣性”行為,加劇了公眾的不信任。
這場風波的背后遠不止一個演員或一部劇那么簡單,作為該劇的出品方,迪士尼的角色耐人尋味,這家全球娛樂巨頭的內容策略,常常被外界認為帶有強烈的意識形態(tài)輸出傾向。
最讓人感到諷刺的是劇方呈現(xiàn)出的“市場悖論”,一方面他們在中國市場進行了大量的宣傳和營銷,顯然想在這里分一杯羹。
另一方面又堂而皇之地播出抹黑中國的內容,這種行為被網友痛斥為典型的“端起碗吃飯,放下碗罵娘”。
結語
當這場風波的爆發(fā)時間點是在9月18日這個極為敏感的日期時,所有的憤怒情緒都被推向了頂點,它清晰地表明一些韓國的文化產品,并沒有隨著市場的開放而帶來尊重,反而夾帶著偏見與惡意。
這也給所有試圖進入中國市場的國際創(chuàng)作者和藝人敲響了警鐘,在這里商業(yè)的成功與文化的尊重永遠不可分割,任何挑戰(zhàn)民族情感底線的行為,最終都將被市場無情地反噬。
大家對于這件事有什么看法呢?
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.