來源：環(huán)球市場播報

　　周五，佛羅里達州坦帕市的一名聯(lián)邦法官駁回了特朗普對《紐約時報》提起的150億美元誹謗訴訟，稱其“絕對是不正當和不允許的”，但允許特朗普在下個月重新提起一份簡短得多、措辭不那么華麗的民事訴訟。

　　史蒂文?梅里迪法官對特朗普這份冗長的訴狀提出批評：該訴狀指控《紐約時報》是民主黨的 “喉舌”，稱其用大量篇幅吹捧總統(tǒng)本人，且包含 “多余的指控內(nèi)容”。

　　在美國廣播公司（ABC）記者喬納森?卡爾于白宮橢圓形辦公室活動期間指出梅里迪法官已駁回其訴訟后，特朗普隨后表示：“我在贏，這些案子我都在贏?！?/strong>

　　接著，特朗普對卡爾發(fā)起攻擊，稱：“你有問題，喬恩，你有問題。ABC是家糟糕的媒體，非常不公平，你應該感到羞恥。NBC也一樣差。我都不知道哪家更糟?！?/p>

　　梅里迪指出，特朗普周一才提起的訴訟“耗費”了85頁，而特朗普對《紐約時報》的兩項民事指控只在最后幾頁有詳細內(nèi)容，此前他用了很多很多頁的篇幅怒斥敵人，吹噓自己的商業(yè)和政治成就。

　　被前總統(tǒng)老布什任命為聯(lián)邦法官的梅里迪寫道：“正如每個律師都知道（或被認為知道）的那樣，訴狀不是謾罵和謾罵的公共論壇，也不是向對手發(fā)泄怒火的受保護平臺?！?/p>

　　法官說：“投訴不是公共關系的擴音器，也不是政治集會上激情演講的講臺，也不是海德公園演講角的功能版?！焙５鹿珗@是倫敦著名的言論自由天堂。

　　梅里迪給了特朗普和他的律師28天的時間，讓他們對《紐約時報》、《紐約時報》的四名記者以及企鵝蘭登書屋提起修改后的訴訟，這些人在最初的訴訟中都被列為被告。

　　但他警告他們，不要超過40頁，“只包括標題、簽名和任何附件?！?/p>

　　法官寫道：“這一行動將按照程序規(guī)則，以專業(yè)和有尊嚴的方式開始、繼續(xù)和結束?！?/p>

　　企鵝蘭登書屋被列為被告的原因是，特朗普的律師稱該出版社 “出版了一本虛假、惡意且具有誹謗性質的書籍，書名為《倒霉的失敗者：唐納德?特朗普如何揮霍父親遺產(chǎn)并營造成功假象》（Lucky Loser: How Donald Trump Squandered His Father's Fortune and Created the Illusion of Success）”，而該書作者是訴狀中提及的兩名《紐約時報》記者 —— 蘇珊娜?克雷格（Susanne Craig）與拉斯?布特納（Russ Buettner）。

　　特朗普法律團隊的一名發(fā)言人表示，“特朗普總統(tǒng)將按照法官的指示，通過對《紐約時報》、其記者和企鵝蘭登書屋的強大訴訟，繼續(xù)追究假新聞的責任?！?/p>

　　《紐約時報》的一位發(fā)言人表示：“我們歡迎法官的快速裁決，該裁決承認該投訴是一份政治文件，而不是一份嚴肅的法律文件。”