文|孫玉良
在倫敦的聯(lián)合記者會(huì)上,英國(guó)首相斯塔默站在一旁,美國(guó)總統(tǒng)特朗普拿出一句話遞給全世界:普京“真的讓我很失望”。一句話,既像情緒的脫口而出,也像外交舞臺(tái)上的故意上場(chǎng)。更值得盯著看的是——他說(shuō)完“失望”后,并沒(méi)有交代下一步該怎么做。只剩下宣示的情緒和模糊的承諾:“無(wú)論如何,俄烏的問(wèn)題會(huì)得到解決。”
人們常把外交想象成玻璃房里的談判,光鮮、嚴(yán)謹(jǐn)、有流程。但今天的這一幕更像舞臺(tái)?。褐鹘窍缺硌萸楦校侔延^眾留在空蕩的后臺(tái)。特朗普承認(rèn),這場(chǎng)沖突他原本以為“最容易解決”,因?yàn)樗c普京有關(guān)系;可正是這種“關(guān)系論”產(chǎn)生了反差:親近并不等于操控,熟悉并不等于結(jié)局可控。一個(gè)人說(shuō)“失望”,并不能替代一個(gè)國(guó)家的戰(zhàn)略,也不能代替盟友的擔(dān)保。
斯塔默的角色值得注意。他沒(méi)有把這場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)變成對(duì)峙,而是小心翼翼地把自己定位為橋梁——在特朗普和歐洲盟友之間架一座橋。他避免直接敦促,卻把話題拉向“如何果斷增加對(duì)普京的壓力”。言外之意是:既要留面子給這位來(lái)訪者的表態(tài),也要把責(zé)任和期待盡可能地轉(zhuǎn)移給那位未到場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)人。外交的技巧就在這里:面子與利益并行,話術(shù)按需裁剪。
把鏡頭拉遠(yuǎn)來(lái)看,這段對(duì)話折射出一個(gè)現(xiàn)實(shí):中途表態(tài)與實(shí)質(zhì)行動(dòng)之間,常常存在巨大的空白。特朗普把失敗歸結(jié)為個(gè)人情緒上的“失望”,這是政治話語(yǔ)里常見(jiàn)的修辭——把復(fù)雜的國(guó)際困局簡(jiǎn)化成個(gè)人愿望與人際關(guān)系的產(chǎn)物,聽(tīng)起來(lái)親切,也便于敘事。但問(wèn)題是,戰(zhàn)爭(zhēng)不是性格問(wèn)題,也不是兩個(gè)人能隨手解決的私人恩怨。它牽涉到軍力、供應(yīng)鏈、國(guó)際制裁、地緣政治的博弈,還有無(wú)數(shù)普通人的生死。
而站在歐洲與北約一側(cè)的焦慮也真實(shí)可感。斯塔默試圖把特朗普拉進(jìn)更堅(jiān)定的行動(dòng)中,既是對(duì)盟友責(zé)任的期待,也是對(duì)現(xiàn)實(shí)風(fēng)險(xiǎn)的計(jì)算。英國(guó)首相在話語(yǔ)間沒(méi)有直接點(diǎn)名、沒(méi)有硬催,但使用“果斷增加壓力”這樣的措辭,等于是把目光投向如何把情緒性聲明轉(zhuǎn)化為實(shí)際步驟:支持、制裁、軍援、外交合力,這些具體的政策手段才是能對(duì)未來(lái)產(chǎn)生實(shí)質(zhì)影響的東西。
再回到那句“讓我很失望”——它既有自責(zé)也有宣示。自責(zé)是承認(rèn)未達(dá)目標(biāo),宣示則是在告訴聽(tīng)眾:?jiǎn)栴}仍在程之上。政治人物常把失誤話語(yǔ)處理得像私人情緒,這樣既能贏得同情,也能掩蓋政策的空白。可觀眾不會(huì)只聽(tīng)一句感嘆,觀眾要看接下來(lái)發(fā)生的事。宣稱“會(huì)解決”并不等于方案已在路上,只有具體的政策和可衡量的行動(dòng),才能把語(yǔ)句變成現(xiàn)實(shí)。
我日
在外交舞臺(tái)上,人物間的“關(guān)系”既是資本,也是陷阱。過(guò)去有人相信,個(gè)人關(guān)系能夠突破國(guó)家間的僵局;現(xiàn)實(shí)卻不斷提醒:國(guó)家利益有時(shí)候比私人好惡更硬。特朗普說(shuō)他因?yàn)榕c普京的關(guān)系本以為會(huì)容易些,這暴露出一種常見(jiàn)誤判——把國(guó)際關(guān)系的復(fù)雜性壓縮成幾個(gè)聯(lián)絡(luò)電話或幾次會(huì)面。歷史和現(xiàn)實(shí)告訴我們,個(gè)人關(guān)系不能與國(guó)家關(guān)系畫等號(hào),戰(zhàn)爭(zhēng)的背后是結(jié)構(gòu)性的利益和深層的對(duì)抗,靠一句“我和他關(guān)系好”難以拆解。
讀者需要注意的并不是誰(shuí)失望得更徹底,而是這種“失望外交”會(huì)把對(duì)話帶到何處。英國(guó)首相試圖做的,是把情緒轉(zhuǎn)成策略,把私下的承諾拉回公開(kāi)的軌道——這本是聯(lián)盟體系在運(yùn)作時(shí)該做的事情:把空洞的承諾通過(guò)集體的決策機(jī)制和具體工具來(lái)實(shí)現(xiàn)。若只有獨(dú)白而無(wú)共識(shí),沖突的解法就仍懸在空中。
新聞發(fā)布會(huì)過(guò)后,鏡頭會(huì)轉(zhuǎn)向別處,評(píng)論員會(huì)有各種解讀,社交媒體會(huì)繼續(xù)熱鬧。但務(wù)必記住兩點(diǎn):一句“失望”是情緒的表達(dá);“沒(méi)有說(shuō)明接下來(lái)會(huì)采取什么行動(dòng)”是事實(shí)中的空白。這空白里,可能藏著外交的策略,也可能是一場(chǎng)表演。真正決定局勢(shì)的,不是句子,而是接下來(lái)的每一項(xiàng)具體選擇。
如果把這場(chǎng)會(huì)談看作一個(gè)縮影,它透露出的不是戲劇的終結(jié),而是未寫完的劇本。普京不在場(chǎng),問(wèn)題不會(huì)靠一句話解決;斯塔默在場(chǎng),試圖把話題拉回政策軌道;特朗普表態(tài),留下期待與疑問(wèn)。國(guó)際政治的劇目繼續(xù)上演,舞臺(tái)上每個(gè)人都在說(shuō)話,但關(guān)鍵在于誰(shuí)會(huì)把話語(yǔ)變成行動(dòng),誰(shuí)會(huì)承擔(dān)后果。讀者在這出戲中,只能當(dāng)旁觀者,同時(shí)也應(yīng)當(dāng)問(wèn)一句:當(dāng)臺(tái)詞結(jié)束,后臺(tái)會(huì)有人真正開(kāi)始工作嗎?
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.