在紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭勝利暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年之際,人民美術(shù)出版社的一部重要圖書——《一個(gè)侵華日軍的日記——〈森岡周治日記〉實(shí)錄》即將上市,這是該日記首次系統(tǒng)整理與公開出版。
一
“這部書的一個(gè)重要特色就是日記與相片、自繪路線圖、作戰(zhàn)圖一起,形成了四方相互印證的立體史料體系?!比嗣衩佬g(shù)出版社設(shè)計(jì)文化編輯部主任薛倩琳說。
據(jù)介紹,此次出版的是侵華日軍第十六師團(tuán)第三十旅團(tuán)步兵第三十八聯(lián)隊(duì)(奈良聯(lián)隊(duì))輜重兵特務(wù)一等兵森岡周治的戰(zhàn)時(shí)手記。記錄了他從1937年8月25日入伍時(shí)起,到1939年8月7日止。日記中記錄戰(zhàn)時(shí)經(jīng)歷的有3萬余字,他還繪制了20幅行軍作戰(zhàn)圖和6幅行程圖。
薛倩琳介紹說,文字內(nèi)容主要是兩部分,一是每日日記。側(cè)重記錄細(xì)節(jié),包括天氣、地點(diǎn)、行軍路線、戰(zhàn)役過程及個(gè)人生活;二是“整理日記”,這是森岡周治對(duì)每日日記的回顧與整理。此外,位于每日日記后的空白頁上,以及日記前后環(huán)襯上,零星記錄了一些中文語言詞匯、家人親友信息等。
除了日記之外,書中還選錄了與日記關(guān)聯(lián)性比較強(qiáng)的20多張照片,“是非常珍稀、非常完整的史料,在國內(nèi)外都是罕見的”。
為了原汁原味地呈現(xiàn)日記原貌,此次印刷,同一頁日記,會(huì)以高清影印、謄錄、點(diǎn)校、翻譯四種樣式展現(xiàn)。此外,作為附錄,出版方還將日記里提到的關(guān)于燒殺、劫掠、強(qiáng)奸和設(shè)置慰安所等罪行單獨(dú)拎出來,標(biāo)注頁碼,做了索引。
薛倩琳說,編完這部書稿,森岡周治留給她的印象是一個(gè)冰冷的人,字里行間都很冷漠,“日記中的暴行描寫越是簡單樸素,讀起來越是讓人喘不上氣”。比如1938年6月8日的日記,記錄了日軍在通許(河南)周邊一個(gè)不知名村落駐留,其間殘忍地肢解了一個(gè)女孩子。當(dāng)時(shí)日軍征繳帶回一名女子,在將其強(qiáng)暴之后,“白木醫(yī)生”給她注射了空氣,眼看著就死了,之后“白木”又將這名女子的肚子破開,甚至用手術(shù)刀割下女子的腦袋,之后把所有部位都做了解剖,森岡周治等四五人在旁“見習(xí)”。日記中冷靜的文字、冰冷的態(tài)度,讓人毛骨悚然。
《森岡周治日記》中最重要的莫過于對(duì)于南京戰(zhàn)和南京大屠殺的記錄。
森岡周治所在的侵華日軍第十六師團(tuán)是攻打南京的主力部隊(duì),是實(shí)施南京大屠殺的罪魁禍?zhǔn)祝彩悄暇S陷后駐扎南京時(shí)間最長的一支部隊(duì)。從1937年12月13日南京淪陷到12月23日,第十六師團(tuán)擔(dān)任了南京城內(nèi)外的警備和“掃蕩”任務(wù),進(jìn)行了大搜捕、大屠殺;12月24日,第十六師團(tuán)進(jìn)入南京城內(nèi)繼續(xù)擔(dān)任南京的警備和“掃蕩”任務(wù)。
森岡周治在日記里直錄了他所見的南京大屠殺:“南京戰(zhàn)是何等的大戰(zhàn)、苦戰(zhàn)??!”“十一日,抵達(dá)堯化門。交戰(zhàn),在堯化門大戰(zhàn)三天。南京陷落也指日可待,會(huì)在今明兩日。南京城內(nèi)從昨天十二日開始,便被遮天蔽日的黑煙籠罩,近邊火紅一片。一夜不眠的十三日,日出時(shí)分始,從南京城方面向堯化門方面敗逃的約十五萬人的敵軍中,十萬人戰(zhàn)死?!薄?0萬人”的數(shù)字,是侵華日軍森岡周治親筆寫的,是作為加害一方當(dāng)時(shí)記錄下來的數(shù)字。而在回顧整理日記中,他再次提到了這個(gè)數(shù)字,“據(jù)說在十萬人以上”。
直到1938年1月29日,森岡周治去玄武湖游玩,“如今那里有的東西,僅是中國士兵的尸體,依然橫七豎八地躺在玄武湖岸????”
森岡周治是輜重兵,雖鮮少有機(jī)會(huì)上戰(zhàn)場參與戰(zhàn)斗,但他們也同樣犯下不可饒恕的罪惡。《日記》中頻繁出現(xiàn)“征繳”二字,還有“征收”“借用”等文字,多達(dá)20處,赤裸裸地呈現(xiàn)了日軍對(duì)中國百姓物資的剝奪。
1938年1月30日,森岡周治所在的第三十八聯(lián)隊(duì)離開城內(nèi)到達(dá)下關(guān),31日從下關(guān)前往上海。森岡周治是1938年1月31日那天離開南京的。他在日記中寫道:“……離開南京城,火車開動(dòng)。離開看著癱軟下來的南京城,不,還有紫金山,火車一路經(jīng)過鎮(zhèn)江、丹陽、常州、無錫等。看著那些南京戰(zhàn)的戰(zhàn)場痕跡,心里別有一番滋味?!?/p>
這本日記,不同于《拉貝日記》《魏特琳日記》《程瑞芳日記》,日記中的信息為南京大屠殺研究提供了侵華日軍士兵視角,也提供了新的證據(jù)。
二
“這部日記早在2016年11月就被發(fā)現(xiàn)了。它原藏在遼陽慶陽化工廠老區(qū)一棟拆遷房的夾墻里。”日記收藏人毛偉告訴記者,當(dāng)時(shí),從事舊物收購的馮升從一位老婦人手中收到一部日記,同時(shí)還有三本相冊(cè)。他從馮升的微信朋友圈讀到日記片段,覺得很有價(jià)值,遂先后將日記和相冊(cè)全數(shù)購買回來,并在這八年內(nèi)邀請(qǐng)當(dāng)?shù)貙<乙煌芯俊?/p>
日記和相冊(cè)為何會(huì)出現(xiàn)在慶陽化工廠?毛偉介紹說,慶陽化工廠的前身是侵華日軍建造的東亞最大軍火工廠,隸屬于日本陸軍省兵器行政本部。1941年,工廠改為滿洲遼陽九一八部隊(duì),1944年3月,該部隊(duì)改編為滿洲遼陽第三八三部隊(duì),歸屬關(guān)東軍管轄。
1945年日本投降。蘇聯(lián)紅軍將日本人遣返回國時(shí),嚴(yán)格限定他們隨身攜帶的物品。日本人是在驚慌失措的情況下撤走的。2016年房屋動(dòng)遷時(shí),房主老太太在夾墻里發(fā)現(xiàn)了用紙包裹著的日記和相冊(cè)。毛偉分析說,由此可以看出,這部日記和相冊(cè)應(yīng)是森岡周治在撤退前特意藏起來的,“他舍不得將日記和相冊(cè)毀掉,甚至可能幻想著會(huì)卷土重來?!泵珎フf。
“日本投降時(shí)銷毀了大量日軍官方文件和侵華罪證,這份侵華日軍士兵的戰(zhàn)時(shí)日記和相冊(cè)卻保留了下來,在‘三八三部隊(duì)’軍工廠這么重要的軍事基地被發(fā)現(xiàn),是十分難得的?!敝袊F(xiàn)代史史料學(xué)學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長、遼寧省“九一八”歷史研究中心主任王建學(xué)說。
毛偉考證了森岡周治的個(gè)人情況。他告訴記者,森岡周治出生于1910年,是日本奈良縣人。1937年8月25日應(yīng)召,編入日軍第十六師團(tuán)第三十旅團(tuán)步兵第三十八聯(lián)隊(duì)(奈良聯(lián)隊(duì))三大隊(duì)小行李班任輜重兵;1939年8月7日,服役期滿隨第十六師團(tuán)回國;1942年7月,他第二次應(yīng)征入伍,又來到中國加入滿洲遼陽九一八部隊(duì)和改編后的滿洲遼陽第三八三部隊(duì)?wèi)棻?duì)。森岡周治留下的306張照片中,其中一張拍攝于“三八三部隊(duì)”軍工廠附近。
毛偉介紹說,森岡家不止森岡周治一人入伍,他的叔伯弟弟森岡利八,和他同一天應(yīng)征入伍,被編入日軍第十六師團(tuán)第三十旅團(tuán)步兵第三十八聯(lián)隊(duì)。森岡周治為三大隊(duì)輜重兵特務(wù)一等兵,森岡利八為一大隊(duì)二中隊(duì)輕機(jī)關(guān)槍手。森岡周治在日記中三次記錄了與森岡利八在侵華戰(zhàn)場相見的情況。1938年10月大別山戰(zhàn)役中,“我的弟弟利八右手(右臂)因手榴彈受傷,接著回到后方,歸國”。
森岡周治的親弟弟森岡正治在1939年2月入伍,為第三十八聯(lián)隊(duì)三大隊(duì)一等兵,后被編入河野部隊(duì),駐守徐州和青州。河野部隊(duì)擔(dān)負(fù)著津浦線、隴海線、膠濟(jì)線鐵路兩側(cè)的警備和蕭縣、沛縣、微山湖及山東益都縣周邊地區(qū)的“掃蕩”。河野部隊(duì)陸軍中尉堀木利成在《追憶河野部隊(duì)長閣下》描述:“河野部隊(duì)移駐益都縣后,鐵道游擊隊(duì)和八路軍神出鬼沒的游擊戰(zhàn)攪得日軍日夜不寧、寢食難安。.....我們只能畏畏縮縮地,保持不動(dòng)。太陽馬上就要落山了,八路軍的情況像是皮影畫一樣,清晰地出現(xiàn)在了山脊上。“這正是電影《鐵道游擊隊(duì)》所反映抗日戰(zhàn)爭時(shí)期的主要內(nèi)容。
一家有三人入伍,參與侵華戰(zhàn)爭。學(xué)者李正鴻認(rèn)為,這體現(xiàn)出了當(dāng)時(shí)普通日本家庭在軍國主義思想的荼毒下,表現(xiàn)出對(duì)戰(zhàn)爭的支持與狂熱。這對(duì)于解讀日本在近代史上的表現(xiàn),也是一個(gè)很好的史料。
對(duì)森岡周治日記的發(fā)現(xiàn)與出版,歷史學(xué)家孫宅巍評(píng)價(jià)說,它對(duì)于研究南京保衛(wèi)戰(zhàn)和南京大屠殺有著重要意義。孫宅巍認(rèn)為,這本日軍日記的主要價(jià)值在于,記錄的時(shí)間完整地涵蓋了侵華日軍第十六師團(tuán)第三十八聯(lián)隊(duì)自1937年11月17日從江蘇梅里鎮(zhèn)和白茆口登陸開始,經(jīng)由無錫、丹陽、句容等地,直至攻占南京的全部作戰(zhàn)過程,以及自12月13日占領(lǐng)南京后的一個(gè)半月左右,在南京“掃蕩”、駐守、警戒所經(jīng)歷的南京大屠殺暴行最集中的47天。同時(shí),在日軍士兵日記中,記有屠殺萬人以上暴行內(nèi)容的,也比較少見。這本日記的發(fā)現(xiàn)與出版,對(duì)于揭示南京大屠殺的巨大規(guī)模,有著填補(bǔ)空白的意義。孫宅巍說,在他的新著《“數(shù)”說南京大屠殺》(2024年江蘇人民出版社版)與王衛(wèi)星先生的新著《南京保衛(wèi)戰(zhàn)·日方資料》(南京出版社2022年版)中,均未及使用此日記。這本日記的公開出版,對(duì)學(xué)界而言,尤為珍貴。
揚(yáng)子晚報(bào)|紫牛新聞?dòng)浾?臧磊
校對(duì) 石偉
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.