辱華的臺詞竟然算是含蓄的了,文化歷史移花接木、張冠李戴的現(xiàn)象泛濫,讓明朝使臣在朝鮮跪地求饒更顯張狂。
引起全網(wǎng)抵制后,他們竟然還囂張的不道歉,甚至還發(fā)文挑釁。
在他們背后給予底氣的,除了那些吹捧韓流的粉絲外,就是如橫店一般的公司機(jī)構(gòu)給出的反應(yīng)了。
夾帶私貨
在韓國明星中,擁有眾多中國粉絲并且已經(jīng)吃到很多紅利的,全智賢無疑是其中之一。尤其是后來她的作品越來越少,但仍然有那么多高奢品牌前仆后繼的原因,就是大眾對她的認(rèn)可。
然而當(dāng)大家無限支持這位有口皆碑的韓國明星時,當(dāng)大家飽含期待地去觀看她主演的作品時,她卻給所有人當(dāng)頭一棒。
電視劇里那些充滿暗示、貶低中國的鏡頭已經(jīng)十分明顯,而她口中所謂的“為什么中國會偏好戰(zhàn)爭”更是引起眾怒。
在大家的一眾討伐和抵制下,她創(chuàng)立的經(jīng)紀(jì)公司卻只有一句“那些是導(dǎo)演和編劇負(fù)責(zé)的,演員只負(fù)責(zé)表演”,這種推卸責(zé)任的話中,甚至沒有一句道歉,顯得傲慢無比。
在大家眾志成城討伐這位“國民女神”的時候,林允兒的新劇《暴君的廚房》也被打了負(fù)分。
和《暴風(fēng)圈》中涉嫌侮辱中國城市和形象的鏡頭語言不同,這部劇完全是嘩眾取寵、歪曲歷史的自嗨劇,里面的槽點(diǎn)多如牛毛,除了朝代名稱之外,和現(xiàn)實(shí)沒有半點(diǎn)瓜葛。
在這部劇里,中文、中國結(jié)以及中國美食,全都被當(dāng)做是韓國的了,而明朝的使臣和朝鮮君臣地位竟然直接換了位置,不僅是個小丑角色,還要被打罵下跪求饒。
更別提里面的明朝廚師,偷盜朝鮮食材、跟朝鮮學(xué)廚藝、比賽被一道參雞湯擊敗,他做的還是佛跳墻!
這部劇的劇情因為太過離譜,以至于大家根本就提不起怒懟的情緒。再加上她的名聲和給大眾帶來的打擊不如全智賢,因此在此之前,她竟然還是隱身狀態(tài)。
然而官媒卻沒有忽視這一點(diǎn)。
態(tài)度囂張
在官媒文章中,這兩部劇無疑是韓劇中的“絕佳”代表。
一個從中國理念和城市形象方面貶低中國,一個從歷史事實(shí)上強(qiáng)行篡改、抄襲中國文化,這些都是韓劇中夾帶私貨的慣用手段。
人民文娛認(rèn)為,這已經(jīng)不是簡單的創(chuàng)作,而是借此之名進(jìn)行輸出,動機(jī)本質(zhì)上就不純。
但顯然,在大多數(shù)網(wǎng)友眾志成城的情況下,總有一些人要做那個“清醒者”。
他們認(rèn)為這不是演員的錯,認(rèn)為這不應(yīng)該跟政治掛鉤,反過來污蔑大眾太過敏感,不應(yīng)該把創(chuàng)作上升高度。
文化戰(zhàn)、輿論戰(zhàn)都打起來了,他們還在那兒追韓星,接受對方的意識滲透。
也正因為這樣的態(tài)度,全智賢一直保持著沉默,哪怕有大量粉絲脫粉,她也絲毫不在乎。
不僅如此,有人說她不好就被鎖帖,在事發(fā)之后,還有人為她洗地,這顯然背后有國內(nèi)的工作團(tuán)隊運(yùn)作。
而林允兒就更加囂張了。
前腳官媒剛剛發(fā)文怒斥,她后腳就更新自己的社交賬號,發(fā)了很多劇照,還說自己非常喜歡這部劇,以及自己飾演的女主。她還在上面展示了刻著中文的廚師稱謂以及中國結(jié)配飾。
就這樣了,她竟然還打算來中國開見面會。
不過這也是他們的一貫操作,在中國賺錢后就上綜藝嘲笑,在韓國國內(nèi)再吃一波流量,真是把一件事利用到了極致。
而這樣的囂張,自然也是部分粉絲慣的。
之前有很多劣跡斑斑、扭曲中國歷史的韓星,那些粉絲仍然為他們打榜、買專輯、應(yīng)援。甚至有人號召粉絲集資為對方打造應(yīng)援飛機(jī),或者提高見面會門票的門檻,甚至興起了借貸追星風(fēng)氣。
很顯然,他們也認(rèn)為這些粉絲不會因為“一點(diǎn)小事”拋棄自己。
橫店合作
除此之外,也有接受這些韓星到國內(nèi)合作的機(jī)構(gòu)。
比如橫店,之前就已經(jīng)和韓國公司進(jìn)行了合作,雖然項目還沒有落地,但他們認(rèn)為是兩國文化交流的重要途徑。
其實(shí)文化交流倒是沒錯,但對于韓國這種“慣偷”來說,錙銖必較絕對不是一個貶義詞,而是維護(hù)我國歷史文化主權(quán)的必要手段。
但韓國方面是怎么宣傳的呢?在他們當(dāng)時的報道中,這是韓國公司和“東洋好萊塢”橫店的攜手。
“東洋”這個詞,在日韓口中基本就代指日本或者東亞三國,而非單指中國,這無疑是對中國文化的泛化,并借此消解大眾對橫店的地域概念。
而用這種詞來代替中國風(fēng)元素,已經(jīng)是他們在文化戰(zhàn)領(lǐng)域的慣用手段。
顯然,在這個方面小偷小摸的韓國絕不可能在合作項目上做手腳。
所謂的來中國影視基地取景,對海外觀眾來說是根本不會了解或者辨析的,他們只會看到這是一部韓劇,那么這些橫店的建筑怎么就不是韓國的呢?
更別說有相關(guān)人員透露,中國網(wǎng)絡(luò)小說IP在韓國本土化,之后再通過鏡頭向國外傳播這些短劇。
那么這個“本土化”就很有意思了,畢竟他們這么多年來的潮流就是“架空”“魔改”,誰知道這個劇本會被改成什么樣。
許多網(wǎng)友對這件事進(jìn)行投訴,希望將項目進(jìn)行緊急審查或者終止,但最終獲得的答案確實(shí)沒有取消的打算,他們會加強(qiáng)監(jiān)管、審核。
但事實(shí)上,只有我們在合作中占據(jù)主導(dǎo)地位,才更有可能維護(hù)自身的文化主權(quán)。而在人家都拍完了再說審核過不去,一拖再拖,估計最終也只能“折合”與妥協(xié)一部分。
在這類背景下,一些韓星也有恃無恐。
結(jié)語
然而如今韓星不再是小眾的狂歡,而是大眾統(tǒng)一抵制、舉報,顯然已經(jīng)今非昔比。
就比如現(xiàn)在,全智賢的幾個國際奢侈品牌代言,如LV、海藍(lán)之謎、伯爵珠寶等,已經(jīng)在自家官網(wǎng)和各個賬號上清空了對方的資料和圖片,撤掉了相關(guān)廣告和宣傳物料。
橫店也在持續(xù)被抵制,投訴。
這樣的情況讓韓國本來認(rèn)為已經(jīng)松動的“限韓令”變得更得人心,后續(xù)顯然也會對韓國的影視作品在中國傳播產(chǎn)生更深遠(yuǎn)的負(fù)面影響。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.