“是誰(shuí)在敲打我窗,是誰(shuí)在撩動(dòng)琴弦。”9月28日晚,“灣區(qū)升明月”2025大灣區(qū)電影音樂晚會(huì)上,熟悉的旋律再次響起,蔡琴深情演繹了《被遺忘的時(shí)光》這一經(jīng)典之作。
這首歌曲由臺(tái)灣校園民歌歌手、詞曲創(chuàng)作人陳宏銘于1978年創(chuàng)作,經(jīng)著名歌手蔡琴獨(dú)特演繹后更添靈魂,又作為電影《無(wú)間道》插曲再度走紅。不久前,這首歌曲的中音薩克斯演奏版在社交平臺(tái)爆紅,網(wǎng)友用其配樂拍攝“父母年輕時(shí)的老照片”短視頻,播放量超10億。
9月28日,南都N視頻記者專訪了《被遺忘的時(shí)光》詞曲作者陳宏銘,他說,希望聽眾能通過蔡琴的演唱,體會(huì)歌曲中對(duì)故鄉(xiāng)的熱愛,讓音樂成為連接兩岸的紐帶。同時(shí),他也對(duì)歌曲在互聯(lián)網(wǎng)上二創(chuàng)再次走紅感到很開心。
陳宏銘。
“歌曲中有我對(duì)故鄉(xiāng)的熱愛”
南都N視頻:9月28日晚,蔡琴在“灣區(qū)升明月”2025大灣區(qū)電影音樂晚會(huì)上,深情演繹了《被遺忘的時(shí)光》。
陳宏銘:中秋節(jié)對(duì)中國(guó)人來(lái)說,代表著美好團(tuán)圓。《被遺忘的時(shí)光》本就是一首思鄉(xiāng)的歌曲,它訴說著我對(duì)故鄉(xiāng)澎湖的眷戀和對(duì)團(tuán)圓的期盼,也希望在這樣的晚會(huì)上,大家能通過蔡琴的演唱,體會(huì)歌曲中我對(duì)故鄉(xiāng)的熱愛,讓音樂成為連接兩岸的紐帶。
南都N視頻:你認(rèn)為這首歌喚起全球華人情感共鳴的基礎(chǔ)是什么?
陳宏銘:這首歌是一首思鄉(xiāng)的歌,每個(gè)人都有自己被遺忘的時(shí)光,每個(gè)人聽到這首歌的心情以及腦海中想到的畫面都不一樣。
我想這首歌之所以可以在兩岸甚至全球傳唱,并成為經(jīng)典,就是因?yàn)樗尨蠹蚁肫鹆嗽?jīng)被遺忘的日子。被遺忘的人可能是父母、初戀情人,這首歌讓大家想起他們。
不過,后來(lái)這首歌出現(xiàn)在電影《無(wú)間道》 里,也是它走紅的轉(zhuǎn)折點(diǎn),更多的年輕朋友接觸到了這首歌,甚至現(xiàn)在還有很多年輕人會(huì)哼唱它,很感謝大家對(duì)這首歌的喜愛。
一夜寫就經(jīng)典傳唱至今
南都N視頻:請(qǐng)談?wù)勥@首歌的創(chuàng)作背景。
陳宏銘:《被遺忘的時(shí)光》是我在1978年創(chuàng)作的,寫這首歌的時(shí)候我只有18歲。當(dāng)時(shí)我正在背英文,準(zhǔn)備參加大學(xué)聯(lián)考,窗外開始下雨,有雨滴打在窗戶上的聲音,讓我想到小時(shí)候在澎湖的日子。
我7歲離開澎湖,到臺(tái)北讀小學(xué)。因?yàn)榕旌沁吅苌傧掠?,所以我小時(shí)候特別喜歡雨天。那天聽到雨滴打在窗戶上的聲音,我順手寫下了“是誰(shuí)在敲打我窗,是誰(shuí)在撩動(dòng)琴弦”,一晚上就把這首歌完成了。
上世紀(jì)六七十年代,臺(tái)灣民風(fēng)淳樸,恰逢校園民歌熱潮,所以也有學(xué)生自主寫歌創(chuàng)作的風(fēng)潮。我從那時(shí)開始探索不同類型的音樂,一首首地創(chuàng)作,但也從未想過有一天自己寫的歌會(huì)出唱片。
蔡琴演唱《被遺忘的時(shí)光》。
南都N視頻:蔡琴的演繹賦予了《被遺忘的時(shí)光》獨(dú)特的靈魂,你們的合作是什么時(shí)候開始的?
陳宏銘:當(dāng)時(shí)蔡琴和我算是同一家唱片公司的,那時(shí)我很喜歡這首歌,就拿給她聽,她第一次聽也很喜歡。后來(lái)就向制作人那邊推薦,各方都覺得這首歌很適合她。最終,《被遺忘的時(shí)光》被收錄進(jìn)蔡琴1979年首張個(gè)人專輯《出塞曲》中。
“很支持網(wǎng)友二創(chuàng)傳播”
南都N視頻:不久前,中音薩克斯演奏版《被遺忘的時(shí)光》在社交平臺(tái)爆紅,網(wǎng)友用其配樂拍攝“父母年輕時(shí)的老照片”短視頻,播放量超10億。你如何看待這首歌曲的再次走紅?
陳宏銘:《被遺忘的時(shí)光》這首歌深受很多朋友的喜愛,至今已有六部電影將其用作插曲、主題曲或片尾曲。比如,法國(guó)電影《尋找紅氣球》,就將它翻唱成了法語(yǔ)版?!侗贿z忘的時(shí)光》現(xiàn)在還有多個(gè)語(yǔ)言版本,包括閩南語(yǔ)、客家話、藏語(yǔ)等,我也感到很開心。我覺得二次創(chuàng)作是對(duì)音樂情感的一種抒發(fā)。只要不是惡意惡搞,我都很支持。音樂能拉近人與人之間的距離,有人愿意用我的歌,作為創(chuàng)作者,我已經(jīng)很開心了。
南都N視頻:電影《無(wú)間道》中多次運(yùn)用《被遺忘的時(shí)光》作為插曲,尤其是在劉德華和梁朝偉扮演的兩個(gè)角色命運(yùn)交織的關(guān)鍵場(chǎng)景。
陳宏銘:《被遺忘的時(shí)光》這首歌發(fā)表時(shí),《無(wú)間道》的導(dǎo)演劉偉強(qiáng)正在臺(tái)灣讀大學(xué),是一名大四學(xué)生,他很喜歡這首歌。成為導(dǎo)演后,他仍對(duì)這首歌念念不忘,一直想找機(jī)會(huì)把它放進(jìn)自己的電影里。
劉偉強(qiáng)曾跟我說,他在讀到《無(wú)間道》的劇本時(shí),腦海里不斷出現(xiàn)《被遺忘的時(shí)光》的旋律,索性把它寫進(jìn)電影。他甚至為了這首歌,專門在影片中插入了視聽室的片段,電影里劉德華飾演的潛伏于警方的黑幫和梁朝偉飾演的臥底于黑幫的警察,因這首歌而有了交集。
“會(huì)持續(xù)創(chuàng)作直到寫不動(dòng)為止”
南都N視頻:你如何評(píng)價(jià)近年來(lái)大陸流行音樂行業(yè)的發(fā)展?
陳宏銘:我覺得這些年大陸的流行音樂也在蓬勃發(fā)展中,一些年輕的朋友不管是在詞曲創(chuàng)作,還是流行音樂創(chuàng)作方面,都在進(jìn)行著創(chuàng)新和改變。
2022年,我曾前往云南參加過一個(gè)音樂交流活動(dòng),與當(dāng)?shù)匾魳啡诉M(jìn)行了較為深入的交流。我發(fā)現(xiàn),如今大陸的年輕朋友在音樂創(chuàng)作上充滿活力。同時(shí),我也建議他們可以更大膽地創(chuàng)作屬于自己音樂世界的作品,相信這樣會(huì)有更多新穎獨(dú)特的歌曲誕生。
南都N視頻:中秋節(jié)將至,你有什么寄語(yǔ)嗎?
陳宏銘:對(duì)兩岸同胞來(lái)說,中秋節(jié)就是團(tuán)圓的節(jié)日。很多關(guān)于月亮的詩(shī)歌,即便多年過去了,大家依然能從中得到共鳴。因此,我也希望兩岸音樂創(chuàng)作者多與大自然互動(dòng),這樣寫出的歌才更易被理解。隨著環(huán)境變遷,物質(zhì)可能會(huì)更新迭代,但大自然是恒久不變的。這些年,我也在堅(jiān)持創(chuàng)作,同時(shí)在寫一些閩南語(yǔ)歌曲。我會(huì)持續(xù)創(chuàng)作,直到寫不動(dòng)為止。
出品:南都即時(shí)
監(jiān)制:王佳
統(tǒng)籌:向雪妮 張倩寒
采寫:南都N視頻記者 楊苓妍
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.